助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   相对萎缩 的翻译结果: 查询用时:0.206秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相对萎缩
相关语句
  relative recession
     Ways to Solve the Antinomy between Relative Recession of Agraculture and Steady Increase in Farmers' Income
     破解农业相对萎缩与农民持续增收二律背反的途径
短句来源
  “相对萎缩”译为未确定词的双语例句
     China's entry to WTO will no doubt have an increase of farmers' income in the long term.
     中国加入WTO ,从长远看 ,有利于增加农民整体的收入 ,但在短期内将导致农作物生产的相对萎缩、农产品进口增加、农业就业的减少和种植业收入的下降。
短句来源
     Fifth, analyzing the reasons why spouse-seeking notice development withers relatively in recent years.
     五、余记:征婚启事发展萎缩的原因分析,分析了近年来征婚启事语言发展相对萎缩的原因。
短句来源
     Comparing with the basic medical security for urban workers, the present medical security for rural peasants is relatively declined and weakened.
     与城镇职工基本医疗保障相比 ,目前中国乡村农民的医疗保障相对萎缩和弱化。
短句来源
     And the comparatively depauperate status of bill market in China, which is one of three basic sub-market of money market, receives especial attention, because the development of the bill market is very important for both the construction of social credit system and the implement of macro-economic policy in China.
     其中,尤其是货币市场三大基础性子市场之一的票据市场,其相对萎缩状况更是令人担忧,因为它的发展无论对于我国信用制度的建设还是宏观调控政策的实施均具有重要意义。
短句来源
     The last chapter all above analyzes the publishing groups under the impulse of operative reading and the enormous book store resulted from the relative shrink of living reading.
     《第三章 出版产业之批判:出版批判理论当前主要的任务(二)》在前一部分的基础上,首先分析了偏重生产型阅读冲动的出版集团现象和生活型阅读相对萎缩导致的库存问题。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Multiple System Atrophy
     多系统萎缩
短句来源
     Theory of Relativity & Theory of Relative Absoluteness
     相对绝对论
短句来源
     THE STUDY OF RELATIVE COULOMETRIC TITRITION
     相对库仑滴定法
短句来源
     atrophy of pancreas;
     胰腺萎缩
短句来源
     On the whole, the absolute scale of public finance of education is gradually increasing, but the relative scale is shrinking.
     总体来看,教育财政绝对规模是逐步扩大的,但相对规模却在萎缩
短句来源
查询“相对萎缩”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In a protracted developing course of regional economy, Taizhou city becomes a central city of Taizhou Economic Region in the middle part of the lower reaches of Yangtze River. It is a city in which the economy is growing in the middle part of Jiangsu Province. Because there was not enough time to do demonstration of regional planning when the administrative system in which cities administer counties was tried, original Yangzhou prefecture, which vast land and a large population, was simply changed to be an area...

In a protracted developing course of regional economy, Taizhou city becomes a central city of Taizhou Economic Region in the middle part of the lower reaches of Yangtze River. It is a city in which the economy is growing in the middle part of Jiangsu Province. Because there was not enough time to do demonstration of regional planning when the administrative system in which cities administer counties was tried, original Yangzhou prefecture, which vast land and a large population, was simply changed to be an area under Yangzhou City's jurisdiction. The quality and effect of Taizhou City has not been clearly understood, and the administrative regionalization suit-able for the development of economic region has not been defined. Taizhou City is separated from its hinterland in the administrative system. The central city and its exporting port,Gaogang,is also separated. As a result, Taizhou City, was regarded as a "suburbs town"under the Yangzhou City Government,and its ability of comprehensive service has been decreased. Taizhou Economic Re-gion can not coordinate and strengthen its regional basic installations effectively. The improve-ment of its investing environment is slow ,and the capability of economic competition is weak. The difference in developing rates between Taizhou and other economic regions in Jiangsu Province a-long the Yangtze River is increasing. The irrational administrative regionalization makes it diffi-cult for Taizhou, the regional central city, and Gaogang, one of the key ports along the Yangtze River,to expand. Taizhou-Gaogang phenomenon that restricts development of regional economy has been formed.

泰州市在区域经济长期发展过程中成长为长江下游北岸中段泰州经济区的中心城市,是江苏中部地区的经济“增长极”。但由于试行“市管县”体制时,简单地将地广人众的原扬州“专区”改由扬州市下辖,对泰州市的性质、作用认识不清,未能确定与经济区发展相适应的行政区划,致使行政上泰州市与其腹地相隔绝,中心城市与出江海口岸——高港相分割,弹丸之地的泰州市被当成了扬州市的郊区“直辖镇”,综合服务功能逐渐相对萎缩。同时,泰州经济区不能有效地协调加强其区域性基础设施,投资环境改善缓慢,经济竞争力较弱,发展速度与江苏沿江其它经济区的差距在拉大。本文详细论述了由于地区行政区划的不合理,使得中心城市泰州及长江骨干港口——高港难以突破旧有规模,形成了制约区域经济发展的“泰州——高港现象”,并在分析其原因的基础上,提出了适合泰州经济区发展的对策。

This article evaluated synthetically the role of fund system in the development of rural health service in our country and drew the conclusion that the results showed that the substitution of cooperative medical system with individual cost system in the 80's is unreasonable . Medical fund is a perfectable system and is suitable for the state of our country theretically speaking, the insurance character indicates that the substitutionmentioned above is a back ward behavior and made residents lost the opportunity...

This article evaluated synthetically the role of fund system in the development of rural health service in our country and drew the conclusion that the results showed that the substitution of cooperative medical system with individual cost system in the 80's is unreasonable . Medical fund is a perfectable system and is suitable for the state of our country theretically speaking, the insurance character indicates that the substitutionmentioned above is a back ward behavior and made residents lost the opportunity to enjoy better and more service under certaih e-conomic condition and caused a serial of problem in the development of rural medical service : less rural residents went for doctor, increased economic risks, prominent phenomena of thinking highly of treatment and looking down upon prevention, confused management in vallege clinic, insufficient doctors and medicine in some areas and inactive social medical enthusiam. Fund medical care are gradually switching to medical insurance should be the future tendency of rural medical health.

本文依据系统调查的资料,综合评价了集资医疗制度对发展我国农村卫生事业的作用。文章认为,这些作用提示了在80年代出现的合作医疗制度为自费医疗制度所替代的过程有失合理,集资医疗是一类符合我国国情的能够完善的制度,合作医疗带有的保险性质表明了上述替代从理论上属一类倒退行为,使农村居民失去了在一定经济条件下获得较多较好服务的机会,并引发了农村卫生事业发展的一系列问题:农村居民医疗需求相对萎缩,经济风险增加,重医轻防现象抬头,村卫生室管理混乱,缺医少药在某些地区出现,以及社会办医热情减退等。集资医疗并逐渐向医疗保险过渡应是农村医疗保健制度的发展方向。

The thymical parenchyma, which is covered by a thin capsule, can be divided into uncompleted lobules. Each of the lobules comprises peripheral cortex and central medulla. Lymphocytes are intense in the cortex and scarce in the medulla. The outlines of epithelial reticular cells are clear and the reticular fibers are plenty in the medulla. There also are myoid cells, pyroninophilic cells, macrophages and mast cells in the parenchyma of the thymus. ANAE positive lymphocytes are mainly dispersed in the cortex-medulla...

The thymical parenchyma, which is covered by a thin capsule, can be divided into uncompleted lobules. Each of the lobules comprises peripheral cortex and central medulla. Lymphocytes are intense in the cortex and scarce in the medulla. The outlines of epithelial reticular cells are clear and the reticular fibers are plenty in the medulla. There also are myoid cells, pyroninophilic cells, macrophages and mast cells in the parenchyma of the thymus. ANAE positive lymphocytes are mainly dispersed in the cortex-medulla junctures and arround capillaries.Thymical corpuscles include cystoid ones and concentric ones, the former being predominent. Theymical cysts include intracellufar and intercellular cysts. In late spring and early summer, the lymphatic tissue of the thymus develops considerably; in winter, however, it degenerates.

中华鳖胸腺表面覆盖有薄层被膜,实质被小梁分成若干小叶,胸腺小叶由周缘的皮质和中央的髓质构成。皮质淋巴细胞密集,着色深;髓质淋巴细胞较稀疏,着色淡,上皮网状细胞轮廓清晰,网状纤维含量多。实质中还分布有类肌细胞、嗜派若宁细胞、巨噬细胞和肥大细胞。ANAE阳性细胞主要分布于皮质-髓质交界处和血管周围。胸腺小体数量多,可分为囊状和同心圆状两种,前者占多数.上皮性胸腺囊包括细胞内囊和细胞间囊。胸腺的淋巴组织在春末夏初比较发达,冬季则相对萎缩

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关相对萎缩的内容
在知识搜索中查有关相对萎缩的内容
在数字搜索中查有关相对萎缩的内容
在概念知识元中查有关相对萎缩的内容
在学术趋势中查有关相对萎缩的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社