助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   公共卫生应急系统 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
医药卫生方针政策与法律法规研究
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

公共卫生应急系统
相关语句
  public health system in times of emergency
     American Public Health System in Times of Emergency and Its Enlightenment to China
     美国公共卫生应急系统及其对中国的启示
短句来源
  “公共卫生应急系统”译为未确定词的双语例句
     Emergent Public Health Events and the Public Health Emergency System in Rural Areas
     农村突发公共卫生事件与公共卫生应急系统
短句来源
     The prevailing of SARS in china reveals the defects of our public health system used to guard against infectious diseases happening suddenly in times of emergency: Information of epidemic diseases not released openly and transparently, lacking necessary preparations when meeting infectious diseases, fund shortage in public health .
     SARS在中国的流行暴露出我国防治突发性传染病的公共卫生应急系统的弊端:疫情信息发布不公开、不透明,缺乏应对突发性传染病的必要准备,在公共卫生方面投入不足。
短句来源
     In doing so, we must set up a net to transmite information quickly, smoothly, exactly and immediately, build a routine public health system to meet emergency, reinforce the investment in public health .
     这就要求我们必须建立快捷、畅通、准确、及时的信息传递网络,成立常设的公共卫生应急系统,加大在公共卫生方面的投入。
短句来源
     By reviewing the role in fighting SARS of Beijing 120 Medical Emergence Service Network and the process to form the new mechanism to respond emergence, based on the analysis on the relative advantage of Beijing 120 Medical Emergence Service Network in responding sudden public health incident and the existing problems, the article outlines the proposals on improving the system on medical emergent assistance: to establish the system on social public medical emergent assistance and system on common public medical emergent assistance (system on daily medical emergent assistance service), to establish and improve the internet network on Beijing public health response system and to improve the corresponding laws and regulations as soon as possible.
     在总结北京120医疗急救网络系统在“抗非”斗争中的作用及其新的应急机制形成过程,分析北京120医疗急救服务系统在应对突发性公共卫生事件中的相对优势及其存在的问题的基础上,提出了完善紧急医疗救助体系的建议:建立社会公共医疗紧急救助体系和社会公众医疗紧急救助体系(日常医疗急救服务),建立和完善北京市公共卫生应急系统的互联网络,尽快完善相应的法律法规。
短句来源
     International community pays more attention to the construction of the public health emergency system as there are so many frequently-happened emergent public health events in recent years.
     近年来国内、外突发公共卫生事件频繁发生,全社会都在关注公共卫生应急系统的建设。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     What is public health?
     什么是公共卫生?
短句来源
     Sustainable Development of Public Health
     公共卫生的可持续发展
短句来源
     Systemic construction of public health should be strengthened.
     加强公共卫生系统建设。
短句来源
     CREATION OF THE SIMPLE PUBLIC HEALTH GEOGRAPHICAL INFORMATION SYSTEMS
     简易公共卫生地理信息系统的建立
短句来源
     EVALUATING THE EFFICIENCY OF PUBLIC HEALTH SERVICES SYSTEM
     公共卫生服务系统的效率评估
短句来源
查询“公共卫生应急系统”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The prevailing of SARS in china reveals the defects of our public health system used to guard against infectious diseases happening suddenly in times of emergency: Information of epidemic diseases not released openly and transparently, lacking necessary preparations when meeting infectious diseases, fund shortage in public health . In contrast, countries who have set up public health system meeting emergency such as America suffer much less than us. Therefore, we should draw lessons from the system in America...

The prevailing of SARS in china reveals the defects of our public health system used to guard against infectious diseases happening suddenly in times of emergency: Information of epidemic diseases not released openly and transparently, lacking necessary preparations when meeting infectious diseases, fund shortage in public health . In contrast, countries who have set up public health system meeting emergency such as America suffer much less than us. Therefore, we should draw lessons from the system in America and make ours better. In doing so, we must set up a net to transmite information quickly, smoothly, exactly and immediately, build a routine public health system to meet emergency, reinforce the investment in public health .

SARS在中国的流行暴露出我国防治突发性传染病的公共卫生应急系统的弊端:疫情信息发布不公开、不透明,缺乏应对突发性传染病的必要准备,在公共卫生方面投入不足。相比之下,建立了公共卫生应急系统的国家,例如美国,损失则要小得多。我们要借鉴美国公共卫生应急系统的经验,完善我国的公共卫生应急系统。这就要求我们必须建立快捷、畅通、准确、及时的信息传递网络,成立常设的公共卫生应急系统,加大在公共卫生方面的投入。

By reviewing the role in fighting SARS of Beijing 120 Medical Emergence Service Network and the process to form the new mechanism to respond emergence, based on the analysis on the relative advantage of Beijing 120 Medical Emergence Service Network in responding sudden public health incident and the existing problems, the article outlines the proposals on improving the system on medical emergent assistance: to establish the system on social public medical emergent assistance and system on common public medical...

By reviewing the role in fighting SARS of Beijing 120 Medical Emergence Service Network and the process to form the new mechanism to respond emergence, based on the analysis on the relative advantage of Beijing 120 Medical Emergence Service Network in responding sudden public health incident and the existing problems, the article outlines the proposals on improving the system on medical emergent assistance: to establish the system on social public medical emergent assistance and system on common public medical emergent assistance (system on daily medical emergent assistance service), to establish and improve the internet network on Beijing public health response system and to improve the corresponding laws and regulations as soon as possible.

在总结北京120医疗急救网络系统在“抗非”斗争中的作用及其新的应急机制形成过程,分析北京120医疗急救服务系统在应对突发性公共卫生事件中的相对优势及其存在的问题的基础上,提出了完善紧急医疗救助体系的建议:建立社会公共医疗紧急救助体系和社会公众医疗紧急救助体系(日常医疗急救服务),建立和完善北京市公共卫生应急系统的互联网络,尽快完善相应的法律法规。

Many defects and deficiencies have been existed in aspects of prevention and control of emerging and reemerging infectious diseases for years, including neglecting, insufficient investment, older infrastructures, shortage of professional staff, weakness in the countryside. All of these have been shown up in SARS pandemic. It is imperative to establish an public health emergency response system for all emerging and reemerging infectious diseases that is consistent with China situation, as well as comprehensive,...

Many defects and deficiencies have been existed in aspects of prevention and control of emerging and reemerging infectious diseases for years, including neglecting, insufficient investment, older infrastructures, shortage of professional staff, weakness in the countryside. All of these have been shown up in SARS pandemic. It is imperative to establish an public health emergency response system for all emerging and reemerging infectious diseases that is consistent with China situation, as well as comprehensive, rational.

长期以来由于种种原因对新发传染病和再发传染病防控方面存在许多问题 ,比如认识上不足、缺乏投入、设施陈旧、专业人员短缺、农村是薄弱环节等 ,在SARS暴发过程中表现更为严重 ,迫切地要求建立一完整套的、科学的、符合中国国情的应对各种新发或再发传染病的公共卫生应急系统

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关公共卫生应急系统的内容
在知识搜索中查有关公共卫生应急系统的内容
在数字搜索中查有关公共卫生应急系统的内容
在概念知识元中查有关公共卫生应急系统的内容
在学术趋势中查有关公共卫生应急系统的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社