助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   鉴赏理论 的翻译结果: 查询用时:0.262秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

鉴赏理论
相关语句
  theory of appreciation
     Jin Shengtan's Rhetoric Theory of Appreciation
     金圣叹的修辞鉴赏理论初探
短句来源
  appreciation theory
     In this thesis, the author starts from the type of prose and does a thorough research on the teaching of modern prose discriminating taste by depending on western aesthetic principles, modern study theories, psychological and Chinese educational theories, drawing lessons from traditional Chinese literary appreciation theory, absorbing the experience of Chinese education, drawing support from modem educational information and numbers of teaching cases.
     本篇论文从散文的文体特征出发,立足于西方接受美学理论、现代学习理论、心理学理论及语文教育理论,借鉴我国传统的文学鉴赏理论,吸纳我国宝贵的传统语文教学经验,结合现当代教育理论资料和大量教学案例,对现代散文鉴赏教学进行了比较全面系统的探究。
短句来源
     Based on the appreciation theory of poetic literature and the aesthetic criterion of literature works,the article puts forward the principles of the line arrangement of free verse written in the vernacular through analyzing its features
     以诗体文学的鉴赏理论为基础 ,以文学作品的审美尺度为依据 ,通过对诗歌分行排列的特点、作用等问题的分析 ,进而提出了新体诗分行排列可遵循的原则
短句来源
     In this paper classical Chinese perception theory and western perception aesthetics and gestalt psychology are compared to validate each other, in order to find if classical literary theory can shed some light on contemporary literary appreciation theory.
     文中以中国古代接受理论与西方接受美学、格式塔心理学派等现点比附印证,试图找到古代文论对现代文学鉴赏理论的启示。
短句来源
     in constructing literary theories, both of them put forward significant views and proposals, such as the development views of literature, the persistence idea, the relations between form and content and appreciation theory.
     在文学艺术的理论构建方面 ,都提出了一些非常有意义的主张和观点 ,如文学的发展观点、执一思想、内容形式的关系以及因势理论和鉴赏理论等等。 将它们的理论进行比较研究对于加深《文心雕龙》的理论认识是非常有意义的。
短句来源
     As a literary critical work,Yi Su-gwang' s "Topical Discourses of Chibong" contains poem and prose creation theory,literary appreciation theory and literary critique theory.
     李晬光的《芝峰类说》(文章部)对文学的审视与批评,含纳了诗文创作理论、鉴赏理论、批评理论等各个方面。
短句来源
  “鉴赏理论”译为未确定词的双语例句
     On the Subject of Literary Appreciation ——Review of Modern Chinese Theories of Literary Appreciation (2)
     文艺鉴赏主体论──中国现代文艺鉴赏理论述评之二
短句来源
     On the Method of Literary and Artistic Appreciation——Review of Modern Chinese Theories of Literary and Artistic Appreciation (5)
     文艺鉴赏方法论——中国现代文艺鉴赏理论述评之五
短句来源
     On the Nature of Literary Appreciation——Review of Modern Chinese Theories of Literary Appreciation
     文艺鉴赏本质论──中国现代文艺鉴赏理论述评之一
短句来源
     On the Appreciating Theory of Zhu Xi
     试论朱熹的鉴赏理论
短句来源
     Comparing Oriental and Western Theories of Appreciation of Literature
     中西文学鉴赏理论辨析
短句来源
更多       
查询“鉴赏理论”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Wu Mi's learning is Profound and immense. His academic research field involved many sub-jects of Iiberal arts, he bequeathed a valuable herotages for futurity in translating and introducing new hu-manism, Western culture and Iiterature, comparative research on Chinese and Western culture and liter-ary, theory of creation and appreciation of poems, Western poetics and poems translations. It is a valu-able and significative work to Systematic to Systematic and Practical analyses and review of survey of academic...

Wu Mi's learning is Profound and immense. His academic research field involved many sub-jects of Iiberal arts, he bequeathed a valuable herotages for futurity in translating and introducing new hu-manism, Western culture and Iiterature, comparative research on Chinese and Western culture and liter-ary, theory of creation and appreciation of poems, Western poetics and poems translations. It is a valu-able and significative work to Systematic to Systematic and Practical analyses and review of survey of academic articles, survey of literary works, survey of Publishing works and un-publishing articles, not only for academic recles of Wu Mi, but also for Chinese academic development

吴宓先生是一位学识渊博的学者,他的学术研究领域宽阔,涉及范围很广,在诸如新人文主义、西方文化与西方文学的译介、中西文化和文学的比较研究、诗歌创作与鉴赏理论、外国诗学与诗歌翻译等多个方面,都给后人留下了一笔宝贵的遗产。对吴宓的学术性文章概况、文学创作概况、出版的专著概况及未刊文章等方面进行系统客观的分析与述评,无论对于吴宓学术还是对于中国的学术发展,都是一项极有价值和意义的工作。

“Mental conception”, which is a way of aesthetic understanding based on Lao Zhuang's intuitionism, refers the intuitionistic experience in appreciative psychology. “Witticism” is an aesthetic way, which was formed after Tang and Song Dynasties under the influence of zen. The appreciation theories in ancient literary comments shifted from mental conception to witty words, following the changing process of scholars' aesthetic psychology in Mid-Tang Dynasty and especially after Song Dynasty. This shows that ancient...

“Mental conception”, which is a way of aesthetic understanding based on Lao Zhuang's intuitionism, refers the intuitionistic experience in appreciative psychology. “Witticism” is an aesthetic way, which was formed after Tang and Song Dynasties under the influence of zen. The appreciation theories in ancient literary comments shifted from mental conception to witty words, following the changing process of scholars' aesthetic psychology in Mid-Tang Dynasty and especially after Song Dynasty. This shows that ancient China's appreciative psychology in literary comments is direct and simple, which is quite different from that of the Western psychology.

“神会”是指鉴赏心理中的直观体验,它是基于老庄直觉论之上的审美把握方式;“妙悟”说则是唐宋以后在禅宗影响下形成的审美方式;古代文论的鉴赏理论从神会走向妙悟,是随着唐代中叶特别是宋代以后,士大夫的审美心理走向淡泊宁静而形成的,它们鲜明地标志出中国古代文论中的鉴赏心理与西方文论迥异的直观浑朴之特性。

Artistic Literary Criticism starts the research of the theory of literary appreciation. From the relationship between aesthetic subject and aesthetic object, and that between literary appreciation and literary creation, it puts forward the idea that it is hard to find a "bosom friend" and discusses the subjective and objective causes that have brought this problem and reveals the general laws of literary appreciation, which is of referential significance to the literary appreciation and literary criticism today....

Artistic Literary Criticism starts the research of the theory of literary appreciation. From the relationship between aesthetic subject and aesthetic object, and that between literary appreciation and literary creation, it puts forward the idea that it is hard to find a "bosom friend" and discusses the subjective and objective causes that have brought this problem and reveals the general laws of literary appreciation, which is of referential significance to the literary appreciation and literary criticism today.

《文心雕龙》首开文学鉴赏理论研究之先河 ,从审美主体与审美客体、文学鉴赏与文学创作的关系上 ,提出了“知音难”的现象 ,讨论了知音难的主客体原因 ,揭示了文学鉴赏的一般规律 ,对我们今天文学鉴赏文学批评理论的建设有着重要的借鉴意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关鉴赏理论的内容
在知识搜索中查有关鉴赏理论的内容
在数字搜索中查有关鉴赏理论的内容
在概念知识元中查有关鉴赏理论的内容
在学术趋势中查有关鉴赏理论的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社