助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   居家主要照顾者 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

居家主要照顾者
相关语句
  main home infirmarian
     Research of the correlation between the burden level of the main home infirmarian of the stroke patients and their social support
     脑卒中病人居家主要照顾者负荷水平与社会支持度的相关性研究
短句来源
     Objective\ To explore the correlation between burden level of the main home infirmarian of the stroke patients and their social support.
     目的 寻求脑卒中病人居家主要照顾者负荷水平与社会支持度之间的关系。
短句来源
     Results There is negative relationship between burden of the main home infirmarian of the stroke patients and their social support.
     结果 脑卒中病人居家主要照顾者负荷水平和社会支持度之间存在着负性相关 (r =- 0 .5 1,P <0 .0 1)。
短句来源
     (r=-0.51, P<0.01) Conclusion To enhance the social support of the main home infirmarian of the stroke patients can reduce the their burden level, promote their health in body and mind and elevate quality of caring the stroke patients in the end.
     结论 提高脑卒中病人居家主要照顾者的社会支持度可以有效地降低其负荷水平 ,促进主要照顾者的身心健康 ,并最终提高照顾脑卒中病人的质量。
短句来源
  “居家主要照顾者”译为未确定词的双语例句
     Investigation on the Burden Level of the Main Caregivers of Stroke Patients at Home and its Influencing Factors
     脑卒中患者居家主要照顾者负荷水平与影响因素的调查
短句来源
     Objective To explore the burden level of the main caregivers of stroke patients at home and its influencing factors.
     目的 探讨脑卒中患者居家主要照顾者的负荷水平及其影响因素。
短句来源
     Results The burden of the main caregivers of stroke patients at home was at medium level in which physical burden was in the first place and economic burden the second.
     结果 脑卒中患者居家主要照顾者负荷的得分指标为5 7.88%,处于中等水平,身体负荷最重,其次为经济负荷。
短句来源
     Conclusion The main caregivers of stroke patients at home endure heavy physical and economic burden without adequate information support.
     结论 脑卒中患者居家主要照顾者承受着较重的身体负荷和经济负荷。 在社会支持方面信息性支持是最为不足的。
短句来源
     So measures should be taken to reduce the physical and economic burden of caregivers and information support should be enhanced to reduce their burden comprehensively. Promotion of their physical and mental health will improve the quality of their care for stroke patients.
     因此,要为照顾者提供可及、可承受的社区服务,建立多种渠道加强信息性支持,以提高社会支持度,同时给予主要照顾者更多的情感和精神支持,这样才能全面降低脑卒中患者居家主要照顾者的负荷水平,促进其身心两方面的健康,以提高脑卒中患者的照顾质量。
短句来源
  相似匹配句对
     design and improve the support network for the main caregivers of in-home elderly in urban China.
     5、构建和完善城市居家老人主要照顾者的支持网络。
短句来源
     introduce the current support network for the main caregivers of in-home elderly in urban China;
     4、介绍当前城市居家老人主要照顾者的支持网络基本状况;
短句来源
     Investigation on the Burden Level of the Main Caregivers of Stroke Patients at Home and its Influencing Factors
     脑卒中患者居家主要照顾者负荷水平与影响因素的调查
短句来源
     The Main Tender's Load of Cerebral Vascular Inpatients
     住院脑血管病人主要照顾者负荷
短句来源
     Objective To explore the burden level of the main caregivers of stroke patients at home and its influencing factors.
     目的 探讨脑卒中患者居家主要照顾者的负荷水平及其影响因素。
短句来源
查询“居家主要照顾者”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Objective\ To explore the correlation between burden level of the main home infirmarian of the stroke patients and their social support. Methods Seventy nine main home infirmarian of the stroke patients were enrolled in this study. All the participants were assessed by the Burden Scale and the Social Support Scale of the main home infirmarian of the stroke patients. Results There is negative relationship between burden of the main home infirmarian of the stroke patients and their social support.(r=-0.51,...

Objective\ To explore the correlation between burden level of the main home infirmarian of the stroke patients and their social support. Methods Seventy nine main home infirmarian of the stroke patients were enrolled in this study. All the participants were assessed by the Burden Scale and the Social Support Scale of the main home infirmarian of the stroke patients. Results There is negative relationship between burden of the main home infirmarian of the stroke patients and their social support.(r=-0.51, P<0.01) Conclusion To enhance the social support of the main home infirmarian of the stroke patients can reduce the their burden level, promote their health in body and mind and elevate quality of caring the stroke patients in the end.

目的 寻求脑卒中病人居家主要照顾者负荷水平与社会支持度之间的关系。方法 选取 79例脑卒中病人居家主要照顾者 ,用自编脑卒中病人居家主要照顾者负荷量表和自编脑卒中病人居家主要照顾者社会支持量表评定。结果 脑卒中病人居家主要照顾者负荷水平和社会支持度之间存在着负性相关 (r =- 0 .5 1,P <0 .0 1)。结论 提高脑卒中病人居家主要照顾者的社会支持度可以有效地降低其负荷水平 ,促进主要照顾者的身心健康 ,并最终提高照顾脑卒中病人的质量。

Objective To explore the burden level of the main caregivers of stroke patients at home and its influencing factors. Methods Seventy nine main caregivers of stroke patients at home were enrolled in this study.All the participants were assessed by using the Burden Scale and the Social Support Scale. Results The burden of the main caregivers of stroke patients at home was at medium level in which physical burden was in the first place and economic burden the second.The greatest influencing factor was the...

Objective To explore the burden level of the main caregivers of stroke patients at home and its influencing factors. Methods Seventy nine main caregivers of stroke patients at home were enrolled in this study.All the participants were assessed by using the Burden Scale and the Social Support Scale. Results The burden of the main caregivers of stroke patients at home was at medium level in which physical burden was in the first place and economic burden the second.The greatest influencing factor was the total score of care items needed by the patient and the second was the social support to the caregivers (P<0.001).Other factors included concomitant chronic diseases,way of medical payment,symptomatology at home,time spent perday in the care and religions belief of the caregiver (P<0.05 or P<0.01). Conclusion The main caregivers of stroke patients at home endure heavy physical and economic burden without adequate information support.So measures should be taken to reduce the physical and economic burden of caregivers and information support should be enhanced to reduce their burden comprehensively. Promotion of their physical and mental health will improve the quality of their care for stroke patients.

目的 探讨脑卒中患者居家主要照顾者的负荷水平及其影响因素。方法 选取脑卒中患者居家主要照顾者79例,用自编脑卒中患者居家主要照顾者负荷量表和社会支持量表进行评定。结果 脑卒中患者居家主要照顾者负荷的得分指标为5 7.88%,处于中等水平,身体负荷最重,其次为经济负荷。对负荷影响最大的因素为照顾对象需人照顾项目总分为(β=为0 .4 5 5 ) ,其次为社会支持度(β=为0 .4 0 5 ) ,均有显著性意义(P<0 .0 0 1 )。共它影响因素包括照顾对象是否有慢性疾病(P<0 .0 5 )、照顾对象医疗费用支付形式(P<0 .0 1 )、照顾对象家中常见症状(P<0 .0 0 1 )、照顾者每天用于照顾患者时间(P<0 .0 0 1 )和照顾者是否有宗教信仰(P<0 .0 5 )。结论 脑卒中患者居家主要照顾者承受着较重的身体负荷和经济负荷。在社会支持方面信息性支持是最为不足的。因此,要为照顾者提供可及、可承受的社区服务,建立多种渠道加强信息性支持,以提高社会支持度,同时给予主要照顾者更多的情感和精神支持,这样才能全面降低脑卒中患者居家主要...

目的 探讨脑卒中患者居家主要照顾者的负荷水平及其影响因素。方法 选取脑卒中患者居家主要照顾者79例,用自编脑卒中患者居家主要照顾者负荷量表和社会支持量表进行评定。结果 脑卒中患者居家主要照顾者负荷的得分指标为5 7.88%,处于中等水平,身体负荷最重,其次为经济负荷。对负荷影响最大的因素为照顾对象需人照顾项目总分为(β=为0 .4 5 5 ) ,其次为社会支持度(β=为0 .4 0 5 ) ,均有显著性意义(P<0 .0 0 1 )。共它影响因素包括照顾对象是否有慢性疾病(P<0 .0 5 )、照顾对象医疗费用支付形式(P<0 .0 1 )、照顾对象家中常见症状(P<0 .0 0 1 )、照顾者每天用于照顾患者时间(P<0 .0 0 1 )和照顾者是否有宗教信仰(P<0 .0 5 )。结论 脑卒中患者居家主要照顾者承受着较重的身体负荷和经济负荷。在社会支持方面信息性支持是最为不足的。因此,要为照顾者提供可及、可承受的社区服务,建立多种渠道加强信息性支持,以提高社会支持度,同时给予主要照顾者更多的情感和精神支持,这样才能全面降低脑卒中患者居家主要照顾者的负荷水平,促进其身心两方面的健康,以提高脑卒中患者的照顾质量。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关居家主要照顾者的内容
在知识搜索中查有关居家主要照顾者的内容
在数字搜索中查有关居家主要照顾者的内容
在概念知识元中查有关居家主要照顾者的内容
在学术趋势中查有关居家主要照顾者的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社