助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   奉献意识 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国共产党
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

奉献意识
相关语句
  “奉献意识”译为未确定词的双语例句
     Professional awareness is growing in professional journalists and changes occur in government political control. As a result, professionalism becomes a trend in disaster coverage, represented by active adaptation to political control, looming of objective report, exploration of professional means, stress on dedication and social responsibility etc.
     在分化性社会中,灾难应对的模式出现了变化,公众的知情权需求增长,新闻的功能出现了多元,新闻从业者的专业意识开始生长,政府的政治控制也出现了一定的变化,从而在灾难新闻中开始出现专业化的趋势,其主要表现在对政治控制的主动适应、客观报道的“局域”呈现、专业方法的追求、奉献意识和社会责任的强调等等。
短句来源
     The main content of life education for college students is to develop their life, hardship, harmony and contribution consciousness.
     文中提出了大学生生命教育的主要内容是培养大学生的四种意识,即生命意识、忧患意识、和谐意识及奉献意识
短句来源
     The socialization of libraries and reader centered thought are of great significance in training college students to be more responsible for society.
     同时 ,图书馆工作的社会化及其以人为本的服务思想对培养大学生的社会责任感、增强其奉献意识具有积极意义。
短句来源
     Among the factors which influence the elderly people participating in social commonweal in the city, education level, income status, age structures and social dedicative consciousness have important effect.
     影响城市老年人参与志愿服务等社会公益活动意愿的众多因素中,文化程度、收入状况、年龄层次和社会奉献意识等作用显著。
短句来源
     secondly,tighten up ideological education to improve contribution consciousness;
     其次要加强思想教育 ,提高奉献意识 ;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     (4) to foster the awareness of service and spirit of contribution.
     (4)增强服务意识,培养奉献精神。
短句来源
     Second is awareness.
     其次是意识 ;
短句来源
     Appropriate Development of Moso Bamboo
     毛竹的奉献
短句来源
     secondly,tighten up ideological education to improve contribution consciousness;
     其次要加强思想教育 ,提高奉献意识 ;
短句来源
     Expression of Consciousness
     意识的表达
短句来源
查询“奉献意识”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


For a long time,confined by the prejudice of“Leftism”,people used to emphasize the negative aspect of the social function of religion to the neglect of its positive aspect.From the perspective of religious ethics this paper emphasizes that religious ethics also has under certain conditions some social functions not to be neglected.For example,the spirit of contribution,charity,of controlling desire,and of tolerance,etc.embodied in the religious ethics of Buddhism and Taoism, which not only had positive effect...

For a long time,confined by the prejudice of“Leftism”,people used to emphasize the negative aspect of the social function of religion to the neglect of its positive aspect.From the perspective of religious ethics this paper emphasizes that religious ethics also has under certain conditions some social functions not to be neglected.For example,the spirit of contribution,charity,of controlling desire,and of tolerance,etc.embodied in the religious ethics of Buddhism and Taoism, which not only had positive effect in history,but also has its value deserving to be highly recommended even to this day.Rightly redefined and guided,we can change those disadvantageous elements into positive elements,and make contributions to the building up of spiritual civilization of socialism.

长期以来,人们对于宗教的社会作用,常常囿于“左”的偏见,只看到它的消极面,而否定或忽略它的积极面。本文以宗教道德为视角,说明在特定条件下,宗教的道德观念也有不可忽视的社会作用。例如,佛、道二教道德观念中所包含的奉献意识、行善意识、制欲意识、宽容意识,等等,不仅在历史上产生过积极效应,即使到了今天,仍有其值得重视的价值,只要我们善于提炼和引导,就可以化腐朽为神奇,在当今社会的精神文明建设中作出贡献。

The ideological morality courses must be guided by Deng Xiaoping's Theory.Equal stress should be laid on both teaching in class and social practice.We must pay great attention to preparing lessons,teaching and inspecting after class,and We ought to cultivate the strdents' in the consciousness of public servant, contribution,responsibility and competition.

思想品德课要以邓小平理论为指导 ,课堂教学与社会实践并重 ,抓好备课、授课和课后检查 ,努力培养学生的公仆意识、责任意识、奉献意识和竞争意识

From an organizational behavior perspective, the paper gives a brief statement that being clean and self-disciplinary is very important for university leaders to gain popular trust and at the same time pours much more ink in the fact that to become clean and self - disciplinary, the university leaders must better their understanding, cultivate a stronger sense of responsibility, improve their political consciousness, establish sound values and a healthy outlook on world and life, correctly handle "Three Relations"...

From an organizational behavior perspective, the paper gives a brief statement that being clean and self-disciplinary is very important for university leaders to gain popular trust and at the same time pours much more ink in the fact that to become clean and self - disciplinary, the university leaders must better their understanding, cultivate a stronger sense of responsibility, improve their political consciousness, establish sound values and a healthy outlook on world and life, correctly handle "Three Relations" and enhance their consciousness of the Party, of being public servants and of the dedication to their duty.

运用领导组织行为学的观点,简述了高校领导干部廉洁自律对提高领导干部影响力的作用,着重论述了高校领导干部廉洁自律必须提高认识、增强责任感和自觉性,必须树立正确的世界观、人生观、价值观,正确处理好“三种关系”,增强党性意识、公仆意识和奉献意识

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关奉献意识的内容
在知识搜索中查有关奉献意识的内容
在数字搜索中查有关奉献意识的内容
在概念知识元中查有关奉献意识的内容
在学术趋势中查有关奉献意识的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社