助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   预防吻合口狭窄 的翻译结果: 查询用时:0.223秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

预防吻合口狭窄
相关语句
  preventing anastomotic stricture
     Objective:To determine the result of using fibrin glue(FG) instead of conventional suture in experimental bile duct reconstruction for preventing anastomotic stricture.
     目的:明确生物粘合剂(FG)取代缝线重建胆道,能否预防吻合口狭窄
短句来源
  “预防吻合口狭窄”译为未确定词的双语例句
     Conclusions The results show that this operathve method is simple and reliable, and could prevent from anastomotic leakage, stenosis and gastroesophageal reflux.
     结论本术式简便可靠,能有效地防止吻合口瘘,预防吻合口狭窄和胃食管反流。
短句来源
     Conclusion Total excision of choledochal cyst and extension of normal hepatic ducts opening may prevent anastomotic stricture and recurrent cholangitis.
     结论 胆总管囊肿全切除 ,扩大正常肝管吻合口可预防吻合口狭窄及复发性胆管炎等并发症 ;
短句来源
     OBJECTIVE:To approachtunt the “T” type anastomosis of commen bile duct preventing the interface from being stenosis and hold up the return contents in duodenum.
     目的:比较研究胆总管十二指肠“T”型吻合术对预防吻合口狭窄、抗返流的价值。
短句来源
     [Conclusion] The elliptical anastomosis esophagogastrotomy is an efficacious methods in avoiding of anastomic stenosis and reflux esophagitis which was needed to study furthely about prevention of anastomotic leakage.
     A组无吻合口瘘,B组有一只发生吻合口瘘(因例数少未做统计学处理)。 结论食管胃椭圆形吻合法是食管胃消化道重建中更为理想的手术方法,确有预防吻合口狭窄,返流性食管炎及吻合口瘘的作用。
短句来源
  相似匹配句对
     No anastomotic stenosis occured.
     无吻合口狭窄病例。
短句来源
     There was no stoma bleeding or stenosis.
     无出血及吻合口狭窄
短句来源
     ④The prevention of anastomotic stricture and reflux of intestinal juice are very important.
     4预防肝肠吻合口狭窄及肠内容返流。
短句来源
     Experimental Study on the Effects of Beta Rays in Preventing the Stenosis of Vessel Anastomosis
     β射线对血管吻合口狭窄预防作用的研究
短句来源
     Conclusion (1)gastro-esophageal anastomosis with mucosal valve and invagination can prevent stoma-fistula and stenosis.
     结论 (1)此术式可预防吻合口瘘和狭窄
短句来源
查询“预防吻合口狭窄”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The introduction of the anastomotic stapling device into esophageal surgery has reduced the mortality and the morbidity with esophageal resection, mainly owing to the reduction in the incidence of anastomotic leak. Authors performed etophagastrostomy and esophagoenterostomy with GF-Ⅰ type tubular anastomotic stapling device and XF 60/90 suture device on 126 cases in post two years. The result was satisfactory. There was no operative mortality and no anastomotic leak, later anastomotic stenosis occurred in five...

The introduction of the anastomotic stapling device into esophageal surgery has reduced the mortality and the morbidity with esophageal resection, mainly owing to the reduction in the incidence of anastomotic leak. Authors performed etophagastrostomy and esophagoenterostomy with GF-Ⅰ type tubular anastomotic stapling device and XF 60/90 suture device on 126 cases in post two years. The result was satisfactory. There was no operative mortality and no anastomotic leak, later anastomotic stenosis occurred in five patients (3.1%) . Hemorrhage at site of anastomosis occurred in one patient (0.8%) .Reflux esophagitis occurred in 6 Patients (4.7)%.The article mainly discusses the useful experience against postoperative complications.

二年中作者采用GF—Ⅰ型管状吻合器和XF60/90型残端缝合器进行食管胃、食管肠吻合126例,效果满意。术后无吻合口瘘发生。吻合口狭窄5例(3.1%),吻合口出血1例(0.8),返流性食管炎6例(4.7%)。本组无死亡病例,亦无失败病例。本文重点讨论预防吻合口瘘的实用经验,以及预防吻合口狭窄、出血、返流性食管炎的有效措施。

cases of esophageo-gastro-anastomosis were done in our hos-pital, they were divided into three groups. In the first group, the back wall of the esop-hagus was cut horizontally, the intermittent suture with the stomach wall was made。 onthe front wall of esophagus a lingual incision was made, and then the anastomosis wasdone。 In the second group a traditional procedure was done。 In the third group anastomo-sis machine was used. After 6 month follow up, the stricture rates of the anastomosiswere 0 %、4. 82%and l7.22%respectively。...

cases of esophageo-gastro-anastomosis were done in our hos-pital, they were divided into three groups. In the first group, the back wall of the esop-hagus was cut horizontally, the intermittent suture with the stomach wall was made。 onthe front wall of esophagus a lingual incision was made, and then the anastomosis wasdone。 In the second group a traditional procedure was done。 In the third group anastomo-sis machine was used. After 6 month follow up, the stricture rates of the anastomosiswere 0 %、4. 82%and l7.22%respectively。 The factors of stricture formation and theprinciple of stricture prevention by this operative procedure were discused. the authorsconsidered that this procedure might be a main method to prevent the stricture of esop-hageo-gastro-anastomosis。

246例食管胃吻合术随机分为甲、乙、丙三组,甲组吻合口后壁食管水平切开和胃间断缝合,前壁舌形切开,其舌形最高点距后壁2.0cm,然后与胃间断缝合,胃壁套埋吻合口的深度达2.5cm,前后壁亦与吻合口相平行,乙、丙两组则分别按传统的食管横切胃吻合和吻合器机械吻合,经半年以上随访,甲、乙、丙三组吻合口狭窄发生率依次为o%、4,82%和17.22%。文中讨论了吻合口狭窄发生的因素及该手术方法预防吻合口狭窄的原理,并认为该手术方法可能是目前预防食管胃合口狭窄的主要方法之一。

Seventeen children with choledochal cyst were treated in the past years by choledocoduedenostomy or Roux-Y choledocojujenostomy but without removal of the cyst.About 4-5 years after the first operation, the patient began to have intermittent abdominal pain, jaundice and fever suspecting the anastomosis stenosis, reflux of pancreatic juice or billary calculi. If these clinieal manifestations failed to respond to antibiotics in long time, the patient must be repoperated on. Excision of the residual cyst and a...

Seventeen children with choledochal cyst were treated in the past years by choledocoduedenostomy or Roux-Y choledocojujenostomy but without removal of the cyst.About 4-5 years after the first operation, the patient began to have intermittent abdominal pain, jaundice and fever suspecting the anastomosis stenosis, reflux of pancreatic juice or billary calculi. If these clinieal manifestations failed to respond to antibiotics in long time, the patient must be repoperated on. Excision of the residual cyst and a stricture-free anastomosis of the artificial bile duct should be emphasized. and further injury of the blood vessels, pancreas or/and duodenum should be avoided. The surgical technique was described.

先天性胆总管囊肿第一次行胆肠吻合术后,由于吻合口狭窄引起胆汁淤积,结石形成,或因肠液返流引起慢性胆道炎症,经常出现腹痛、发热、黄疸及呕吐,并逐渐加重,影响小儿生长发育。消炎利胆等保守治疗不能控制,须行再次手术。总结了17例再次手术经验,并提出了预防吻合口狭窄的方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关预防吻合口狭窄的内容
在知识搜索中查有关预防吻合口狭窄的内容
在数字搜索中查有关预防吻合口狭窄的内容
在概念知识元中查有关预防吻合口狭窄的内容
在学术趋势中查有关预防吻合口狭窄的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社