助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   科学文化建设 的翻译结果: 查询用时:0.215秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

科学文化建设
相关语句
  “科学文化建设”译为未确定词的双语例句
     Promote scientific and cultural construction;
     促进农村科学文化建设,提高农民科学文化素质;
短句来源
     2)always holding in mind the contents of constructing mental civilization in the countryside, while coordinating the relation between construction of ideology and virtues and that of education, science and culture;
     ( 2 )把握农村精神文明建设的内容 ,协调好农村精神文明建设中的思想道德建设与教育科学文化建设的关系 ;
短句来源
     So it's of great importance to realise and handle the relationship between them two Science and Technology, Moral Construction
     会议还明确了精神文明建设是由思想道德建设和教育科学文化建设两部分组成的,因此对于我们而言,深入探讨科学技术和道德的关系问题,不但具有重要的理论意义,而且具有重要的现实意义。
短句来源
     The humane environmental Construction of the agriculture and rural development in science and technology is an important factor to promote the agriculture and rural development in science, it is also the important content of our country technology and the important condition of the revitalization the rural economy.
     农业和农村科技发展的人文环境建设,是促进我国农业和农村科技发展,振兴农村经济的重要条件,也是农村科学文化建设的重要内容。
短句来源
     in the construction of education, science and culture, to insist on emphasizing on education, science and technology and culture;
     在教育科学文化建设中 ,坚持以教育科技文化为重点 ;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     paying close attention to education, science and culture.
     要重视教育、科学文化建设
短句来源
     Cultural Reviving of Science
     科学文化复兴
短句来源
     cultural construction.
     四是文化建设
短句来源
     A Tentative Research into Culture of Science
     科学文化初探
短句来源
     constructing an enterprise culture;
     建设企业文化
短句来源
查询“科学文化建设”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


There was a great difference as to the relationship between morality and science and technology. The author of this passage believes: Science and technology ,esp.modern science and technology has great influence on the theory of morality and one's moral behavior, and vise versa. So it's of great importance to realise and handle the relationship between them two Science and Technology, Moral Construction

科学技术的发展,越来越深入广泛地影响人们的方方面面,而且与人们的道德生活也发生了密切关系,因此,近年来人们对科学技术与道德关系的探讨也越来越多。如生态伦理学、职业道德、科技与人、科学家的社会责任等论题都格外引人注目。最近我国召开了党的十四届六中全会,会议以社会主义精神文明建设为主题,表明精神文明建设在我国总体建设中已成为重要而迫切的问题。会议还明确了精神文明建设是由思想道德建设和教育科学文化建设两部分组成的,因此对于我们而言,深入探讨科学技术和道德的关系问题,不但具有重要的理论意义,而且具有重要的现实意义。

The goals of strengthening the construction of mental civilization in the countryside and improving the level of its development must be accomplished:1)making definite the importance of constructing mental civilization in the countryside, while coordinating the relation between material and mental civilization; 2)always holding in mind the contents of constructing mental civilization in the countryside, while coordinating the relation between construction of ideology and virtues and that of education, science...

The goals of strengthening the construction of mental civilization in the countryside and improving the level of its development must be accomplished:1)making definite the importance of constructing mental civilization in the countryside, while coordinating the relation between material and mental civilization; 2)always holding in mind the contents of constructing mental civilization in the countryside, while coordinating the relation between construction of ideology and virtues and that of education, science and culture;3)well organizing various forces devoted to the construction of mental civilization in the countryside, while coordinating the relation between leaders and the masses.

加强农村精神文明建设 ,提高农村精神文明建设的发展水平 ,必须 :( 1 )明确农村精神文明建设的地位 ,协调好农村物质文明建设与精神文明建设的关系 ;( 2 )把握农村精神文明建设的内容 ,协调好农村精神文明建设中的思想道德建设与教育科学文化建设的关系 ;( 3)组织农村精神文明建设的力量 ,协调好农村精神文明建设中的干部领导与群众参与的关系。

Socialist spiritual civilization construction comprises construction of ideology and ethic and construction of edu- cation,science and cuIture.Teachers' quality,that is civilized and educational cultivation,ranks at the higher social level. The purpose of teachers' work is to train qualified talents for society and bear responsibility for students and their parents as well as the whole society;the target of teachers' work is directed at numerous youngsters.The featurs of teachers' work de- mandes teachers act...

Socialist spiritual civilization construction comprises construction of ideology and ethic and construction of edu- cation,science and cuIture.Teachers' quality,that is civilized and educational cultivation,ranks at the higher social level. The purpose of teachers' work is to train qualified talents for society and bear responsibility for students and their parents as well as the whole society;the target of teachers' work is directed at numerous youngsters.The featurs of teachers' work de- mandes teachers act as a model example.Teachers' model and influence will undoubtedly advance socialist spiritual civiliza- tion.

社会主义精神文明建设包括思想道德建设和教育科学文化建设两个方面的内容。历来教师素质即教师的文化、道德素养总是处在当时社会的较高水准上。教师劳动的目的,是为社会培养人才,具有十分广泛的社会性,教师不仅要对学生和学生家长负责,而且要对整个社会负责;教师劳动的对象,主要是广大青少年。教师劳动的特点直接要求对教育对象起直观示范作用,教师的这种表率带头作用及其社会影响,无疑对社会主义精神文明建设将起很大的促进作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关科学文化建设的内容
在知识搜索中查有关科学文化建设的内容
在数字搜索中查有关科学文化建设的内容
在概念知识元中查有关科学文化建设的内容
在学术趋势中查有关科学文化建设的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社