助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   家训文化 在 伦理学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.048秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  family precept culture
    The Thought of Virtue Rule in Family Precept Culture in Contemporary Perspective
    家训文化中的德治思想及其现代审视
短句来源
  family precept culture
    The Thought of Virtue Rule in Family Precept Culture in Contemporary Perspective
    家训文化中的德治思想及其现代审视
短句来源
查询“家训文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Family construction and state governance are based on the development of people's virtues.As an integral part of Chinese tradition,the thought of virtue rule in family precept culture will give important enlightenment to our ideological and cultural reconstruction in the modernization.Its emphasis on virtue building up and parallel utilization of virtue and capital punishment,its opinions of concerning nation interests,smoothing personal relations and revitalizing civil China,and its focus on family education...

Family construction and state governance are based on the development of people's virtues.As an integral part of Chinese tradition,the thought of virtue rule in family precept culture will give important enlightenment to our ideological and cultural reconstruction in the modernization.Its emphasis on virtue building up and parallel utilization of virtue and capital punishment,its opinions of concerning nation interests,smoothing personal relations and revitalizing civil China,and its focus on family education and influence,all are valuable assets to us.

以德修身、以德齐家、以德治国是中国古代家训文化中德治思想的重要内容 ,而修身进德、养育人的道德良心与高尚品质则是齐家治国的基础。家训文化中的德治思想作为历史传统的一部分 ,对中国现代化进程中的思想文化建设有着重要的启迪意义 ,主要表现在加强道德建设、注重“德”“刑”并用 ,顾全大局、协调人我、振兴礼仪之邦 ,强调家庭教育、注重家风熏染等方面

Chinese traditional family education goes back to ancieat times, and is an important component part of the Chinese thought culture. Everyone has family, and every family has its own special education. In the new historil era, it is essential, in the course of the national education, to abadon the dross and assimilate the essenu of the Chinese traditional family education culture with Chinese feature so as to train and bring up the socialist modernized allround developed successors.

中国传统家训文化源远流长,无疑是中华民族思想文化的重要组成部分。人必有家,家必有训。在新的历史时期,大力培养和造就全面发展的社会主义现代化建设者和接班人,在国民教育的全过程中,就必须改造和扬弃传统家训文化,建设与中国传统家训文化精华相承接的且具有中国特色的现代家训文化

The family instruction is a special element of traditional Chinese culture and is an inseparable part of Chinese ethical culture. The formation of clanism and family spirit is closely related to the family instruction. The family instruction has exerted certain influence on the development of traditional Chinese politics and culture.

文章指出家训是中国传统文化特别是伦理道德文化宝库中极具特色的部分,家族主义、家族精神的形成与家训文化密切相关,可以说,家训一定程度上影响着中国传统政治文化的发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关家训文化的内容
在知识搜索中查有关家训文化的内容
在数字搜索中查有关家训文化的内容
在概念知识元中查有关家训文化的内容
在学术趋势中查有关家训文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社