助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   公民新闻 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

公民新闻
相关语句
  civil journalism
     The transformation of news discourse that from news of people's livelihoods to civil journalism helps to make city media a public platform of harmonious society.
     新闻话语从民生新闻向公民新闻的转换,有利于将都市媒体构建为和谐社会的公共平台。
短句来源
  civil news
     The journalism for the people's livelihood and the public journalism (civil news) have become the focus in the media circle in recent years, especially in the television circle.
     民生新闻和公共新闻(或称为公民新闻)是近年来我国新闻传播界(尤其是电视新闻界)争论的两个热点话题。
短句来源
     The rise of public journalism(civil news) attracts domestic scholars' attention.
     公共新闻(或称公民新闻)在美国的兴起,引起国内学者的关注。
短句来源
     With the example of ONMYNEWS that is a famous web site of civil news,the essay analyzes the present status of civil internet and the history background from the angles of politics,people's characteristics and technology development in Korea.
     韩国公民新闻网站OHMYNEWS打出“每个公民都是记者”的旗号并取得成功,在业界和理论界成为典型,作为一个公共新闻媒体的典型,本文试图以OHMYNEWS为个案,简要分析韩国网络公民新闻媒体现状,从韩国的政治、国民性格和相关技术发展的角度纵向浅析网络公民新闻媒体的历史背景和现实意义。
短句来源
  “公民新闻”译为未确定词的双语例句
     Civic Journalism in the US
     美国的公民新闻事业
短句来源
     Some fundamentals and tactics of city journalism provide a reasonable discourse system for the audience to participate actively in the public discussion and decision,and then the media public truth can be remoulded.
     公民新闻在新闻传播初衷中的一系列原则和策略,为公众提供了一个合理的话语机制,方便公众主动接近媒体、积极参与公共方略与决策,重塑媒体公共真实。
短句来源
     Public reporters and public news can help to mobilize people's enthusiasm to take part in public affairs and management. Therefore,blog is a supplement to mass media,but needs to be supervised and managed effectively.
     公民记者和公民新闻有利于调动公民参与社会公共事务和管理的积极性,是对大众传媒的补充,但需要进行有效的监督和管理。
短句来源
  相似匹配句对
     Civic Journalism in the US
     美国的公民新闻事业
短句来源
     IT EXPRESS
     IT新闻
短句来源
     IT NEWS
     IT新闻
短句来源
     Civil Society and Mass Communication
     公民社会与新闻传播
短句来源
     From Subject to Citizen——An Attempt to Make a Research into Political Development
     从臣民到公民
短句来源
查询“公民新闻”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  citizen journalism
But online citizen journalism can do this by exploiting its inherent advantage over a medium beholden to a daily print cycle.
      
But nowhere does this work better than when the citizen journalism site has established a reciprocal relationship with a print edition.
      
Both heavy and light newspaper readers also said they saw the community and alternative-to-traditional-media benefits of citizen journalism.
      
Citizen journalism offers a better forum for community building than anything in the newspaper.
      
Citizen journalism cannot have a blog-type format where the most recent entry always moves to the top.
      
更多          


This paper systematically introduces civic journalism in the US started from 1990s'.Civic journalism requires the mass media to be deeply involved in community activities and try to find issues concerned by the public.Compared with traditional journalism,it has five features.Civic journalism develops well in the US and some other countries.It influences the society and journalism but also stirs some debates.

本文系统地介绍了发端于 2 0世纪 90年代初美国新闻界的“公民新闻事业” ;它具有迥异于传统新闻事业的 5个特点 ,在美国新闻界发展势头良好 ,在国外新闻实践中也有追随者 ,对美国社会和新闻界产生了深远的影响 ,同时也引发了多方争议。

The rise of public journalism(civil news) attracts domestic scholars' attention.The striking dissimilarity of public journalism to ancient news lies in its united action within cities,bringing topics together,intervening public affairs directly,trying to address the eye-catching problems.Public journalism exercises large impact on previous journalism,communication,public opinion and sociology theory.The practice and theory of public journalism are of high relevance to domestic journalistic medium reform.In terms...

The rise of public journalism(civil news) attracts domestic scholars' attention.The striking dissimilarity of public journalism to ancient news lies in its united action within cities,bringing topics together,intervening public affairs directly,trying to address the eye-catching problems.Public journalism exercises large impact on previous journalism,communication,public opinion and sociology theory.The practice and theory of public journalism are of high relevance to domestic journalistic medium reform.In terms of public journalism versus public opinion market,medium agenda's setting,domestic medium reform and so on,this paper briefly probes into the effect and implications of public news' practice and theory and puts forward relevant strategies.

公共新闻(或称公民新闻)在美国的兴起,引起国内学者的关注。公共新闻活动与以往最大的不同之处是同城媒介联合行动,共同设置话题,直接介入公共事务,试图解决公众关注的公共问题。公共新闻活动是对此前所有新闻学、传播学、舆论学和社会学理论的巨大冲击。它的实践和理论对于我国新闻媒介的改革具有现实借鉴意义。本文从公共新闻与舆论市场、与媒介议程设置、与我国媒介改革诸方面对公共新闻实践和理论的影响和可借鉴之处作了理论上的探讨,并从国家民族利益角度提出了应对策略。

With the example of ONMYNEWS that is a famous web site of civil news,the essay analyzes the present status of civil internet and the history background from the angles of politics,people's characteristics and technology development in Korea.

韩国公民新闻网站OHMYNEWS打出“每个公民都是记者”的旗号并取得成功,在业界和理论界成为典型,作为一个公共新闻媒体的典型,本文试图以OHMYNEWS为个案,简要分析韩国网络公民新闻媒体现状,从韩国的政治、国民性格和相关技术发展的角度纵向浅析网络公民新闻媒体的历史背景和现实意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关公民新闻的内容
在知识搜索中查有关公民新闻的内容
在数字搜索中查有关公民新闻的内容
在概念知识元中查有关公民新闻的内容
在学术趋势中查有关公民新闻的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社