助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   受众参与 的翻译结果: 查询用时:0.195秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

受众参与
相关语句
  “受众参与”译为未确定词的双语例句
     Analysis on Indeed Joining and Each-Other-Touching of the Drum Cadence of the West-Partial Analysis on the Multi-Arts Rout(Charming West)
     《西部鼓韵》的受众参与性分析——综艺晚会《魅力西部》的局部剖析
短句来源
     Participating of Audience and Campaigning of Media
     受众参与的深入与媒体活动的勃兴——从传播学角度分析传媒大型活动的兴起
短句来源
     On lnteraction between Communication Media Lead and Audience Participation
     论传媒引导和受众参与的意识互动
短句来源
     Study of Adolescent Audience Participating in Interactive Television Programming
     青少年受众参与电视互动节目的研究
短句来源
     We can construction a course of modernization by the direction of communication, the degree of audiences' participant, the degree of deconstruction for tradition, and the influence for modernity factions etc.
     这样,就可以从传播方向、受众参与程度、对传统的破坏程度、对现代性质素的影响等多方面,建构一个“现代化”的进程。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On lnteraction between Communication Media Lead and Audience Participation
     论传媒引导和参与的意识互动
短句来源
     Study of Adolescent Audience Participating in Interactive Television Programming
     青少年参与电视互动节目的研究
短句来源
     In this thesis, inspired by J.
     J.
短句来源
     News serves the audiences.
     新闻是为服务的。
短句来源
     the target acceptors are not made determinate;
     目标不明确;
短句来源
查询“受众参与”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Nowadays the society is full of media culture,so unscrambling media culture is being paid more attention to.Firstly,media construction of text meaning has its own rules and ways.They may be used to lead the audience to unscramble text meaning.Secondly,the audience have been concerned with explanation and discussion.And they are the motivated main body for explaining the meaning.Finally,we should not only examine the meaning of media culture but also its producing process.

在媒体文化充斥的当今社会 ,如何解读媒体文化日益为学界所关注。媒体文化的解读首先在于 :媒体对文本意义的建构有自己的规则和套路 ,它们可以用来诱导受众对文本意义的解读 ;其次 ,受众参与了信息意义的阐释和商讨 ,且受众是阐释意义的能动主体 ;最后 ,不但要检视媒体文化意义 ,而且也要检视意义产生的过程。

Guangzhou Daily has adapted a progressive theme of time by shifting from self-centered to reader-centered by exposing inside facts, focusing on hot spots,and reporting daily stories and mass sentiments. It has enforced its popularity of news report by appealing to mass sentiments, interaction and setting up a new image of publicity.

《广州日报》树立符合时代进步的新理念 ,改变了新闻报道居高临下的形象。内容上贴近受众的需要 ,报道受众欲知应知而未知的重要事实 ,评述受众关注的热点、难点问题 ,反映平民的生活与情感。形式上贴近受众的喜好 ,吸引受众参与 ,强化传受互动 ,采用受众喜爱的表达方式。增强了新闻报道的平民情结。

Media culture is a propagation system with unknown or imaginary audience. It's antenna has reached every aspect of social life. To attract maximum audience, media culture has set up its own discourse system. Its discourse strategy finds expression in inviting the audience to join in the process of self-construction, in the duplication of mirage and dramatic performance and show. This discourse system has negative effect on the audience's psychology, such as making "viewing" become a habit, making the audience...

Media culture is a propagation system with unknown or imaginary audience. It's antenna has reached every aspect of social life. To attract maximum audience, media culture has set up its own discourse system. Its discourse strategy finds expression in inviting the audience to join in the process of self-construction, in the duplication of mirage and dramatic performance and show. This discourse system has negative effect on the audience's psychology, such as making "viewing" become a habit, making the audience fall from rationalism into irrationalism, and attempting the audience to make a show, etc.

传媒文化是建构未知的受众或拥有想象中的受众的传播系统。它的触角已经伸向社会生活的每个方面。为了实现其最大限度地吸引大众这一恒定目标,传媒文化建立了一整套自身的话语系统,其话语策略是:设法邀请受众"参与自我建构的过程";视觉中心主义的幻象复制;戏剧化的表演或作秀。传媒文化的这套话语系统对受众接受心理具有相当的负面影响。主要表现在:使"观看"仅仅成为习惯;从理性堕入欲望;引发受众的戏剧化心理趋势。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关受众参与的内容
在知识搜索中查有关受众参与的内容
在数字搜索中查有关受众参与的内容
在概念知识元中查有关受众参与的内容
在学术趋势中查有关受众参与的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社