助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国古典文本 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国古典文本
相关语句
  chinese classical texts
     The Three Legal Forms in Chinese Classical Texts
     中国古典文本中的法律形式
短句来源
  “中国古典文本”译为未确定词的双语例句
     "On the Paramitality in Literature" is intended to expound an experience about Chinese classical literature.
     《文学彼岸性研究》是建立在中国古典文本基础上,对一种文本体验的论述。
短句来源
     Paramitality, as an intuition about Chinese classical literature, stems from the logical effect of the text from the innate state of affair of Paramitality.
     彼岸性作为对中国古典文本的直觉,来源于这种文本所依赖的先天彼岸性事态的逻辑效应。
短句来源
  相似匹配句对
     The Three Legal Forms in Chinese Classical Texts
     中国古典文本中的法律形式
短句来源
     On the Fate of Chinese Classical Furniture
     中国古典家具略论
短句来源
     The Historical Treatise on Chinese Classical Chivalric Novels
     中国古典武侠小说史论
短句来源
     CHINA
     中国
短句来源
     Textual Experimentations in Chinese Avant-garde Theatre
     目前中国先锋戏剧文本的实验性
短句来源
查询“中国古典文本”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The thesis inquires into the historical origin and development of three legal forms represented in several Chinese classical texts. The legal forms are examined under the categories of statute, case law, and interpretation of statute. In traditional China, the three legal forms coexisted and were supplementary to each other in spite of their differences in meanings and functions. This characteristic kept the traditional Chinese legal system in stability and flexibility.

本文运用“制定法”、“判例”与“法律解释”三个范畴对中国古典文本中的法律形式的源流和演变进行了梳理,指出在古代中国,尽管三种法律形式的含义和作用不同,但是它们很早以来就是并存的。由于三种法律形式之间的互补,使中国传统法律维持了稳定性和灵活性。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国古典文本的内容
在知识搜索中查有关中国古典文本的内容
在数字搜索中查有关中国古典文本的内容
在概念知识元中查有关中国古典文本的内容
在学术趋势中查有关中国古典文本的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社