|
|
|
|  | | 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。 | |
|
|

| | To stick to the value of "feeling proud of one's being honest and creditable and of feeling shameful of one's making wheeler dealing" is an important part of the socialist fame and shame values.As the main body of the market economy,enterprises' lacking of creditability affect not only the construction of our nation's economy and of the harmonious society,but also the healthy development of the enterprises themselves.Causes for the loss of the enterprises' creditability are various.In the socialist market e... | | “坚持以诚实守信为荣,以见利忘义为耻”是社会主义荣辱观的重要内容。企业作为市场经济的主体,其诚信缺失既影响国家经济建设和和谐社会的构建,也影响企业自身的健康发展。导致企业诚信缺失的原因是多方面的。社会主义市场经济条件下,应建立和完善具有权威性、规范性、涵盖全部企业的社会诚信体系;强化企业自身诚信制度,积极打造企业诚信品牌;充分发挥市场调节功能,促进市场经济的健康发展。 | | 文摘来源 | | The aim to construct the new moral system of socialistic ideology is to solve the long-standing problem of misbehaving,to develop the good and discard the bad of the traditional morality,to develop advanced culture;to promote overall human development and construct harmonious society.A new moral system of socialistic ideology in China has come to its outline from the basic requirements about socialistic moral construction raised in Citizen Moral Reconstruction Implementation Summary to "Eight Shames,Eight G... | | 构建新型社会主义思想道德体系的目的是解决长期以来存在的道德失范,扬弃传统道德,发展先进文化,促进人的全面发展,构建和谐社会。从《公民道德建设实施纲要》提出社会主义思想道德建设的基本要求到胡锦涛提出以“八荣八耻”为基本内容的社会主义荣辱观,我国新型社会主义思想道德体系已基本形成。要在实践中使之转化为公民的自觉行动,必须加大教育引导力度,激励公民道德实践与追求;必须强化约束规范,维护社会公平正义;必须大力褒奖道德典范,培育公民“舍生取义”的高尚情操。 | | 文摘来源 | | Since the initiation of the reform of the socialist market economy system in our country, people's values have had the great changes. At the present stage,the value system is characterized by unnormalness,unmatureness and unstableness. In order to construct the new value system suitable for the socialist market economy,we must set up the world outlook of dialectical materialism and historical materialism, correctly treat the traditional value thought and the modern value thought,persist in the correct guida... | | 我国社会主义市场经济体制改革以来,人们的价值观发生了重大变化,我国现阶段价值体系的构建体现为一种非规范、非成熟、非稳定的特点。构建与社会主义市场经济发展相适应的新型价值体系,必须树立辩证唯物主义和历史唯物主义的世界观,正确对待传统价值思想和现代价值思想,坚持正确的导向,以建设中国特色的社会主义为价值目标,以实现广大人民的根本利益为价值评价标准,把社会主义荣辱观作为构建社会主义新型价值体系的根本要求。 | | 文摘来源 | |   | | << 更多相关文摘 |
|
相关查询: | |
对查询结果不满意
|
|
|