助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   女性人物形象 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

女性人物形象
相关语句
  female character images
     On Female Character Images in CaoYu's Previous Dramas
     论曹禺前期戏剧的女性人物形象
短句来源
  “女性人物形象”译为未确定词的双语例句
     The revelation of this neglected image is of great importance in the reevaluation of the aesthetic values of this novel.
     揭示这一为评论界所忽视的女性人物形象,对于重新认识这部小说的美学价值具有重要的意义。
短句来源
     A Study of the Typical Women Characters of Muriel Spark
     穆丽尔·斯帕克典型女性人物形象研究
短句来源
     Understanding these figures is important to understanding the writer’s writing purpose.
     了解女性人物形象对于理解作者的写作意图,理解整部作品是非常重要的。
短句来源
     The paper is intended to analyze the typical female characters created in her three novels and their bewilderment in painful initiations.
     从女性主义视角,分析了作家在其不同作品中塑造的典型的女性人物形象以及她们在各自成长过程中所经历的种种困惑与挣扎;
短句来源
     The important theme of Taiwan female literature is to reflect the abnormal society by depicting many femal characters.
     台湾女性文学创作主题的重心是以塑造众多性格迥异的女性人物形象来透视出其畸形社会。 在艺术表现形式上 ,亦可谓百花竞放 ,争奇斗艳。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Women Personage Images of Wang Anyi
     王安忆女性人物形象
短句来源
     On the Feminine Characters in Zhang Ailing's Novels
     论张爱玲小说中的女性人物形象
短句来源
     On Female Character Images in CaoYu's Previous Dramas
     论曹禺前期戏剧的女性人物形象
短句来源
     Analysis of Virginia Woolfi′s view on and creation of female characters in Virginia Woolf′s works
     伍尔芙的女性观和女性人物形象分析
短句来源
     The Bespattered Female Image
     被诋毁的女性形象
短句来源
查询“女性人物形象”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The essay has probed into the female characters in Virginia Woolf′s main works after reviewing the formation of Virginia′s view on the female. Analysis has revealed that Virginia Woolf, in spite of being considered as the representative of women movement, only shows her effort to ask for the equality of women instead of creating rebellious female characters in her novels.

弗吉尼亚·伍尔芙以意识流小说著称于世 ,通过探析伍尔芙女性观的成因 ,探讨了其作品中的女性人物形象 ;分析表明弗吉尼亚的女性观只能是对女性平等地位要求的平和的呼唤和努力 ,而她塑造的女性人物形象绝非女权主义者所推崇的反叛型女性

In his novels prior to 1985, Zhang Xianliang portrayed many female characters marked by the combination of maternal kindness, wifely tenderness, tough rebelliousness and slavish dependence. Such characterization embodies a rich social cultural meaning. Through these female characters, we can get a glimpse of the author's philosophical perception of humanity in the conflict of sense and sensibility, and his hidden outlook on women.

张贤亮在 1985年之前的小说中塑造了众多女性人物形象。这一系列女性人物身上呈现出母性的宽爱、妻性的温柔、刚性的叛逆以及奴性的依附等性格特征。这种复杂品格包蕴着丰富的社会文化内涵 ,通过这些女性人物形象我们可以看到 ,作家在情感与理性的碰撞之中对人性的哲理感悟以及他内心潜藏的妇女观。

The social situation in the mid and late Ming Dynasty, esp. the language environment caused by the thought liberation movement in the late Ming Dynasty deeply influences Feng Menglong's thought and literary works. The "genuine emotion","self struggling and independence",and "courage and insight" embodied in female figures depicted in San Yan represents the style and features of that time.

明代中后期的社会情况特别是晚明的思想解放思潮形成的文化语境 ,对冯梦龙的思想和创作产生了深刻影响 ,“三言”中的女性人物形象至情至性、自强自立、有胆有识 ,代表了彼时一种特殊的时代风貌。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关女性人物形象的内容
在知识搜索中查有关女性人物形象的内容
在数字搜索中查有关女性人物形象的内容
在概念知识元中查有关女性人物形象的内容
在学术趋势中查有关女性人物形象的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社