助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   结构性作用 的翻译结果: 查询用时:0.381秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

结构性作用
相关语句
  structural role
     By the analysis of the formation and the characters of bipolar system, this essay discusses the structural role the nuclear weapon had played during this period.
     通过对核军备在美苏两极结构形成、巩固中的作用以及在核军备影响下两极结构所形成的几个特点的分析 ,对核军备在美苏两极结构中起到的结构性作用进行了初步的探讨。
短句来源
  “结构性作用”译为未确定词的双语例句
     At the same time, monetary policy should focus on agility and levity and exert its structure function.
     同时 ,货币政策应注重灵活多变 ,使其在经济活动中适度发挥结构性作用
短句来源
  相似匹配句对
     Affect of Role Intrusion Detection System
     入侵检测系统的作用
短句来源
     Function of Details
     细节的作用
短句来源
     Deformation and strength of structural soft clay under cyclic loading
     循环荷载作用结构性软粘土的变形和强度特性
短句来源
     INFLUENCE OF FREEZING-THAWING ON SOIL STRUCTURE AND ITS SOIL MECHANICS SIGNIFICANCE
     冻融作用对土结构性影响的土力学意义
短句来源
     The structure and permeation was bad;
     结构性和渗透性不良;
短句来源
查询“结构性作用”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  structural role
These data give direct proof for the structural role of carotenoids in bacterial photosynthesis.
      
In the present review the structural role of noncoding DNA, mechanisms of differential staining of mitotic chromosomes, and structural organization of different levels of DNA compactization are discussed.
      
Comparative Analysis of the Structural Role of Proteins and Polysaccharides in Cell Walls of the Yeasts Hansenula polymorphaand
      
Investigation of the Electrode Properties of Glasses as a Method for Elucidating the Structural Role of Their Components: The 25
      
The structural role played by the glass components is elucidated from an analysis of the curves.
      
更多          


This article puts the acceptance of Western aesthetics by the Chinese aesthetics into a typical domain of expository approach, in which Chinese scholars' acceptance and elaboration of Western aesthetics exhibits a wide-spread structural tendency, i.e. interpreting modern Western aesthetics through the “Perspective of Artistic Mind” shaped by Lao Zi and Zhuang Zi thoughts. The “Perspective of Artistic Mind” covertly plays a structural role of merging Chinese and Western aesthetics, forming a new aesthetic knowledge...

This article puts the acceptance of Western aesthetics by the Chinese aesthetics into a typical domain of expository approach, in which Chinese scholars' acceptance and elaboration of Western aesthetics exhibits a wide-spread structural tendency, i.e. interpreting modern Western aesthetics through the “Perspective of Artistic Mind” shaped by Lao Zi and Zhuang Zi thoughts. The “Perspective of Artistic Mind” covertly plays a structural role of merging Chinese and Western aesthetics, forming a new aesthetic knowledge paradigm, thereby analyzing the unspoken artistic level in the three aesthetic masters, i.e. Wang Guowei, Zong Baihua and Zhu Guangqian, and the subsequent “mistakes” of Western aesthetics.

本文把中国美学对西方美学的接受作为一典型的阐释学境域。在此境域中 ,中国学者对西方美学的接受与阐释显示出了一种普遍的结构性倾向 ,即用老庄一脉思想所模塑的传统“艺术心性论”来会解西方近代以来的美学 ,此“艺术心性论”隐蔽地发挥着融合中西———形成新的美学知识范式的结构性作用。由此剖析了王国维、宗白华、朱光潜三大家美学思想中未明言的艺术层面和由此产生的对西方美学的“误解”。

Nuclear weapon is an important structural factor in the evolution of bipolar system. By the analysis of the formation and the characters of bipolar system, this essay discusses the structural role the nuclear weapon had played during this period.

核军备是影响战后国际结构发展、演变的重要的结构性因素。通过对核军备在美苏两极结构形成、巩固中的作用以及在核军备影响下两极结构所形成的几个特点的分析 ,对核军备在美苏两极结构中起到的结构性作用进行了初步的探讨。

Although the interest rate is relatively low, it is im possible that the liquid trap can take place in China in the short run. Because deflation will exist in the long run and the interest rate has tended to low but its performance weakened all over the world, China's monetary policy should change from steady to steady and active in order to alter the public anticipation. At the same time, monetary policy should focus on agility and levity and exert its structure function. Moreover, because the self-growth ability...

Although the interest rate is relatively low, it is im possible that the liquid trap can take place in China in the short run. Because deflation will exist in the long run and the interest rate has tended to low but its performance weakened all over the world, China's monetary policy should change from steady to steady and active in order to alter the public anticipation. At the same time, monetary policy should focus on agility and levity and exert its structure function. Moreover, because the self-growth ability and levity in the economy will boost up and active fiscal policy will fade out, the tropism of monetary policy should be more active.

尽管我国利率已经处于较低水平 ,但至少在短期内不会产生流动性陷阱。面对世界通货紧缩格局的长期化以及利率普遍走低且效力减弱的事实 ,我国货币政策的提法有必要从稳健改为积极稳健 ,以改变公众预期。同时 ,货币政策应注重灵活多变 ,使其在经济活动中适度发挥结构性作用。此外 ,配合经济自主增长能力的增强和财政政策的淡出 ,货币政策的取向应当更为积极一些。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关结构性作用的内容
在知识搜索中查有关结构性作用的内容
在数字搜索中查有关结构性作用的内容
在概念知识元中查有关结构性作用的内容
在学术趋势中查有关结构性作用的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社