助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   封建军阀 的翻译结果: 查询用时:0.281秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

封建军阀
相关语句
  feudal warlord
     As a feudal warlord, though ZHANG Zong-chang agreed that a man could have more than one wife, he was different from other feudal warlords in view of marriage, such as: he didn' t afraid of the denouncement about concubinage;
     作为一个封建军阀,在婚姻观方面,虽然张宗昌也主张多妻多妾,却与其他军阀有所不同:他无惧于舆论非议公开纳妾;
短句来源
     However, Sun Chuanfang, as a feudal warlord, he is conservative and parochial, selfish and narrow, and lack of military foresight and strategy.
     但作为封建军阀,孙传芳思想保守僵化,自私狭隘,又缺乏军事远见和谋略,故难免出现联军内部矛盾重重、分崩离析的局面,更难抵挡北伐军锐利的攻势。
短句来源
  feudal warlords
     republican system was destroyed by feudal warlords finally without the effective support of the masses, which showed the necessity and tortuousness of political demacratization.
     共和制度由于不能得到民众的实际支持最终为封建军阀所推残。 这些进步与缺陷都反映出政治民主化进程的必然性与曲折性。
短句来源
     The main contents of the idea may be summarized as follows: The imperialism and feudal warlords were the two obstacles to the unitary state.
     其主要内容是:帝国主义和封建军阀是谋求国家统一的两大障碍;
短句来源
     A report,'on the CPC's second issue to the current political situation' in July,1923,pointed out that 'the nation has denied Beijing national congress-puppet of the feudal warlords,the qualification of delegate,and it was national congress that really represents the nations,establishes the constitution and builds new government for the union of china'~[1],which was gradually accepted by revolutionary democracy group with the leader of Sunzhongshan and people of all levels.
     中国共产党于1923年7月发布的《中国共产党第二次对时局的主张》中指出:“北京之国会已成为封建军阀的傀儡,国民已否认其代表资格,只有国民会议才能真正代表国民,才能制定出宪法,才能建立新的政府统一中国。”
短句来源
     In theory, he advocated that all men are equal before the law, opposed the dictatorship by feudal warlords and yearned for democracy and a republic.
     理论上,他主张在法律面前人人平等,反对封建军阀专制独裁,向往民主共和;
短句来源
     As a feudal warlord, though ZHANG Zong-chang agreed that a man could have more than one wife, he was different from other feudal warlords in view of marriage, such as: he didn' t afraid of the denouncement about concubinage;
     作为一个封建军阀,在婚姻观方面,虽然张宗昌也主张多妻多妾,却与其他军阀有所不同:他无惧于舆论非议公开纳妾;
短句来源
更多       
  “封建军阀”译为未确定词的双语例句
     (3)They exposed the invading actions of the imperialism and the betraying crime of the warlord and supported Hunan people to fight against the imperialism and feudalism;
     (3)揭露帝国主义的侵略行径和封建军阀的卖国罪行,积极支持湖南人民反帝反封建的爱国斗争;
短句来源
     In order to achieve national unity, we must put an end to the feudal rule of the warlords rule, unify Mandarin and letter.
     要实现国家统一,就必须结束封建军阀割据统治,统一国语文字。
短句来源
     with the understanding that peasant is the main body of the nation of china and the peasant problem is the essential matter of Chinese revolution, Kuomintang and Communist Party once identify the national revolution with peasant revolution;
     在国民革命的高潮中,以农民革命为中心的国民革命思想流变为贫农革命思想,发生了革命对象、内容、性质和目的的变化,革命的目标由以推翻帝国主义和封建军阀统治为主转变为以消灭封建地主阶级、消除剥削压迫为主,革命的阵地回转为广大的乡土社会内部,革命的性质由民主革命向社会主义革命转化;
短句来源
     The movement of ousting Zhang Jingyao is a democratic movement of opposing feadal lords of the Hunan people on the eve of the May 4 Movement.
     驱张运动是五四运动前夕湖南人民反对封建军阀的一次民主运动。
短句来源
查询“封建军阀”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  feudal warlords
These days, its strategic location serves not to protect feudal warlords but to strengthen its position as the industrial heartland of Japan.
      


Wu Tingfang, a famous politician and diplomat in the late Qing dynasty, was one the founders of the bourgeois law thought in modern China. In theory, he advocated that all men are equal before the law, opposed the dictatorship by feudal warlords and yearned for democracy and a republic. He took part in the revision of The Present Criminal Law of the Qing Empire, which end ed the history of “combination of all laws without differentiation between civil law and criminal law” in China. This article...

Wu Tingfang, a famous politician and diplomat in the late Qing dynasty, was one the founders of the bourgeois law thought in modern China. In theory, he advocated that all men are equal before the law, opposed the dictatorship by feudal warlords and yearned for democracy and a republic. He took part in the revision of The Present Criminal Law of the Qing Empire, which end ed the history of “combination of all laws without differentiation between civil law and criminal law” in China. This article probes into his thought of law.

伍廷芳是晚清遐迩闻名的政治家、外交家。他是我国近代资产阶级法律思想奠基人之一。理论上,他主张在法律面前人人平等,反对封建军阀专制独裁,向往民主共和;他还参与修改《大清现行刑例》,结束了“诸法合体,民刑不分”的历史。本文对其法律思想作一探究。

r.Sun Yat sen′s idea of a unitary state was his political program to fulfill and maintain the unitary state. Opposite to those of the classes of the feudal landlord and the comprador bourgeoisie, and characterized with distinctive democratism and rationality, his idea was a theoretic reflection of the will of Chines people for a unitary state. The main contents of the idea may be summarized as follows: The imperialism and feudal warlords were the two obstacles to the unitary state. The fulfillment of the state...

r.Sun Yat sen′s idea of a unitary state was his political program to fulfill and maintain the unitary state. Opposite to those of the classes of the feudal landlord and the comprador bourgeoisie, and characterized with distinctive democratism and rationality, his idea was a theoretic reflection of the will of Chines people for a unitary state. The main contents of the idea may be summarized as follows: The imperialism and feudal warlords were the two obstacles to the unitary state. The fulfillment of the state unification should rely mainly upon the people, the main body of which was comprised by the workers and peasants, and unite both the democratic revolutionary forces, among which the Chinese Communist Party was the representative, and the socialist Russia, which treated our country as equals. The unitary state should be established on the basis of democracy, independence and prosperity. The unitary state should be fulfilled mainly through the force, at the same time the peaceful efforts should be upheld.

孙中山的国家统一思想是他谋求和维护国家统一的政治方案,是与封建地主买办阶级的统一思想和局面矛盾对立的产物,亦是中国人民要求国家统一愿望的理论体现。其主要内容是:帝国主义和封建军阀是谋求国家统一的两大障碍;谋求国家统一应主要依靠以工农为主体的人民大众,并团结国内以中国共产党为代表的民主革命势力;谋求国家统一应与以平等待我之社会主义苏俄结成联盟;国家统一应建立在政治民主、民族独立和国家富强的基础上;谋求国家统一应主要采用革命的武力统一方式,同时也不放弃争取和平统一的努力。鲜明的民主主义和较大的合理性是孙中山国家统一思想的两大特点

During the May 30th Movement, advocating home made goods and breaking off economic relations with Britain and Japan are important means by chinese people in their anti imperialism struggles, which, to some degree, affects British and Japanese enterprises in China and their trade with China, and exerts positive influence on the development of Chinas national industry .As a semi colonial and semi feudal country ,China can never get independent tariff, firm and steady economic...

During the May 30th Movement, advocating home made goods and breaking off economic relations with Britain and Japan are important means by chinese people in their anti imperialism struggles, which, to some degree, affects British and Japanese enterprises in China and their trade with China, and exerts positive influence on the development of Chinas national industry .As a semi colonial and semi feudal country ,China can never get independent tariff, firm and steady economic basis and escape from the subjugation of imperialists and feudal warlords.Inevitably, these anti imperialism struggles can never last long .

在五卅运动中 ,提倡国货与对英日实行经济绝交是中国人民反帝斗争的一项重要内容 ,它对英日在华企业与对华贸易进行了一定程度的打击 ,对中国民族工业的发展产生了积极的影响。但是由于中国当时处于半殖民地半封建社会 ,关税不能自主 ,经济基础薄弱 ,加之帝国主义与封建军阀的镇压 ,这项斗争未能长期地坚持下去

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关封建军阀的内容
在知识搜索中查有关封建军阀的内容
在数字搜索中查有关封建军阀的内容
在概念知识元中查有关封建军阀的内容
在学术趋势中查有关封建军阀的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社