助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   德国工会 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

德国工会
相关语句
  german trade union
     About the Investigation and Thinking on the Present Situation of the German Trade Union and Labor Relationship
     关于德国工会及劳动关系现状的考察与思考
短句来源
     About the Investigation and Thinking on the Present Situation of the German Trade Union and Labor Relationship
     关于德国工会及劳动关系现状的考察与思考(续)
短句来源
  “德国工会”译为未确定词的双语例句
     The Difficult Position of Trade Unions of Germany
     德国工会的困境
短句来源
  相似匹配句对
     The Difficult Position of Trade Unions of Germany
     德国工会的困境
短句来源
     Germany
     德国
短句来源
     GEWERBESTEUER IN DEUTSCHLAND
     德国营业税
短句来源
     About the Investigation and Thinking on the Present Situation of the German Trade Union and Labor Relationship
     关于德国工会及劳动关系现状的考察与思考
短句来源
     Status quo of labor unions in Taiwan
     台湾工会现状
短句来源
查询“德国工会”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  german trade union
He has advised both the European Commission and the German trade union federation on international corporate governance issues.
      
In the sector covered by the German trade union IG Metall there were 17 agreements of this kind in October 2005.
      


Have been provided with long history and outstanding achievements, the trade unions of Germany play a role of holding

德国工会拥有悠久的历史和光辉的业绩,在德国社会中扮演着举足轻重的角色。从20世纪80年代初至今,德国工会的处境每况愈下,表现为:工会的数目和会员人数不断下降;谈判质量下降;与社会民主党、企业工厂委员会的关系僵化;遭遇各方的猛烈批评等。这些困境主要是由于右翼新自由主义在世界范围内推行“美国式资本主义”的结果。德国工会的困境是暂时的,如果积极调整策略和方针,依然会重现昔日风采。

Although the national conditions in the varied countries throughout the world and the course of realizing the modernization are different respectively, the trade unions of the socialist countries and the nature of the capitalist trade unions and the principle of performing the maintenance function and the forms differ separately, but under the condition of the economic globalization, the trade unions in the varied countries and the changes on the labor relationship have the common characteristics, in one series...

Although the national conditions in the varied countries throughout the world and the course of realizing the modernization are different respectively, the trade unions of the socialist countries and the nature of the capitalist trade unions and the principle of performing the maintenance function and the forms differ separately, but under the condition of the economic globalization, the trade unions in the varied countries and the changes on the labor relationship have the common characteristics, in one series of new conditions?new problems?new contradictions and new challenges that the German trade unions run into, there are many experience and lessons worth our deep research and drawing on the experience. We must notice that only we observe the unshakable policy to march on the developmental road of the socialist trade unions with the Chinese characteristics, we should draw on the beneficial experience of the trade union works from the various countries throughout the world, in accordance with the request brought up by the Secretary-General for "Broadening the covering square?Strengthening the force of cohesion", we should enlarge and implement the force of the working guiding principle of "Organizing and Maintaining the Rights and Interests of the Wide Staff", we will surely be able to well solve many contradictions and problems we face in the field of the Chinese labor relationship, and then, the road for the Chinese trade unions shall become wider and wider.

尽管世界各国的国情和实现现代化的进程各有不同,社会主义国家工会与资本主义国家工会的性质和履行维护职能的原则与方式各有区别,但经济全球化条件下各国工会和劳动关系变化却有许多共同的特点,在德国工会遇到的一系列新情况、新问题、新矛盾和新挑战中,有许多值得我们深入研究和借鉴吸取的经验教训。我们必须看到,只要我们坚定不移地走中国特色社会主义工会发展道路,借鉴世界各国工会工作的有益经验,按照胡锦涛总书记提出的“扩大覆盖面、增强凝聚力”的要求,进一步加大落实“组织起来、切实维权”工作方针的力度,中国劳动关系领域面临的诸多矛盾和问题就一定能够得到较好的解决,中国工会的路子就会越走越宽。

Although the national conditions in the varied countries throughout the world and the course of realizing the modernization are different respectively, the trade unions of the socialist countries and the nature of the capitalist trade unions and the principle of performing the maintenance function and the forms differ separately, but under the condition of the economic globalization, the trade unions in the varied countries and the changes on the labor relationship have the common characteristics, in one series...

Although the national conditions in the varied countries throughout the world and the course of realizing the modernization are different respectively, the trade unions of the socialist countries and the nature of the capitalist trade unions and the principle of performing the maintenance function and the forms differ separately, but under the condition of the economic globalization, the trade unions in the varied countries and the changes on the labor relationship have the common characteristics, in one series of new conditions、new problems、new contradictions and new challenges that the German trade unions run into, there are many experience and lessons worth our deep research and drawing on the experience. We must notice that only we observe the unshakable policy to march on the developmental road of the socialist trade unions with the Chinese characteristics, we should draw on the beneficial experience of the trade union works from the various countries throughout the world, in accordance with the request brought up by the Secretary- General for “Broadening the covering square、 Strengthening the force of cohesion”, we should enlarge and implement the force of the working guiding principle of“Organizing and Maintaining the Rights and Interests of the Wide Staff”, we will surely be able to well solve many contradictions and problems we face in the field of the Chinese labor relation- ship, and then, the road for the Chinese trade unions shall become wider and wider.

尽管世界各国的国情和实现现代化的进程各有不同,社会主义国家工会与资本主义国家工会的性质和履行维护职能的原则与方式各有区别,但经济全球化条件下各国工会和劳动关系变化却有许多共同的特点,在德国工会遇到的一系列新情况、新问题、新矛盾和新挑战中,有许多值得我们深入研究和借鉴吸取的经验教训。我们必须看到,只要我们坚定不移地走中国特色社会主义工会发展道路,借鉴世界各国工会工作的有益经验,按照胡锦涛总书记提出的“扩大覆盖面、增强凝聚力”的要求,进一步加大落实“组织起来、切实维权”工作方针的力度,中国劳动关系领域面临的诸多矛盾和问题就一定能够得到较好的解决,中国工会的路子就会越走越宽。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关德国工会的内容
在知识搜索中查有关德国工会的内容
在数字搜索中查有关德国工会的内容
在概念知识元中查有关德国工会的内容
在学术趋势中查有关德国工会的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社