助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国现代主义诗人 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国现代主义诗人
相关语句
  chinese modernistic poets
     The second part stressful invests the relations of Chinese modernistic poets and Auden, inquires into his remarkable effect with analyzing this relations.
     下篇重点考察中国现代主义诗人与奥登的关系,通过对这种“关系”的分析和整理来探讨奥登对中国现代主义诗人的影响。
短句来源
  chinese modernist poet
     Mu Dan, a Chinese modernist poet and translator, began his literary translation in the early 1950s.
     中国现代主义诗人、翻译家穆旦 ,5 0年代初开始从事翻译。
短句来源
  a chinese modernist poet
     Mu Dan, a Chinese modernist poet and translator, began his literary translation in the early 1950s.
     中国现代主义诗人、翻译家穆旦 ,5 0年代初开始从事翻译。
短句来源
  “中国现代主义诗人”译为未确定词的双语例句
     In different historical period,Chinese modernism poem has emerged various artistic appearances and features of individuality. But it′s basic subject has been constent: Chinese modernism potes have paid a good deal of attention to a series of realistic subjects which relate to individual and national existence.
     中国现代主义诗歌在不同的历史时段呈现出各不相同的艺术样貌、个性特征,但其母题却始终如一,那就是———中国现代主义诗人最关注的是与个体生存、民族生存相关的一系列现实主题。
短句来源

 

查询“中国现代主义诗人”译词为其他词的双语例句

     

    查询“中国现代主义诗人”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    Mu Dan, a Chinese modernist poet and translator, began his literary translation in the early 1950s. His selection for literary translation was closely related to his poetic conception and his aesthetic tendency. This article analyses the features of Mu Dan's selection for translation according to the literary atmosphere at that time.

    中国现代主义诗人、翻译家穆旦 ,5 0年代初开始从事翻译。他的文学翻译选择既体现了他追求与当时主流意识形态的认同 ,也体现了他的个性化审美追求。本文试图根据当时的时代文学语境 ,阐释其译介择取的特点

    In different historical period,Chinese modernism poem has emerged various artistic appearances and features of individuality.But it′s basic subject has been constent: Chinese modernism potes have paid a good deal of attention to a series of realistic subjects which relate to individual and national existence.However,in different historical periods,with the differences of the existent space of individuality and nation,the common basic subject has appeared various formations with the changes of times.

    中国现代主义诗歌在不同的历史时段呈现出各不相同的艺术样貌、个性特征,但其母题却始终如一,那就是———中国现代主义诗人最关注的是与个体生存、民族生存相关的一系列现实主题。不过,在不同的历史时空,由于个人、民族的生存空间的迥异,这一共同的母题呈现出随着时代的变迁而变化的形态。

     
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关中国现代主义诗人的内容
    在知识搜索中查有关中国现代主义诗人的内容
    在数字搜索中查有关中国现代主义诗人的内容
    在概念知识元中查有关中国现代主义诗人的内容
    在学术趋势中查有关中国现代主义诗人的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社