助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现当代作家 的翻译结果: 查询用时:0.03秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现当代作家
相关语句
  modern writers
     On the acceptance of A Dream in the Red Mansion by the Modern Writers
     论现当代作家对《红楼梦》的接受
短句来源
     But because of their misunderstanding of some negative elements and the lack of complete absorption of the positive elements, some modern writers are not able to surpass it and make further innovations.
     但由于对《红楼梦》自身的一些负面因素的误读和对其优秀成分未能全面地创造性地消化吸收,也限制了现当代作家的进一步超越和创新。
短句来源
  “现当代作家”译为未确定词的双语例句
     These achievements have already contributed a lot to the research into the historical facts indicating the relationship between modern and contemporary Chinese literature and writers and Christianity, to making clear the clues of its development, to further explaining the Christian quality of modern and contemporary Chinese literary works, and to collecting, arranging and digging out more relative materials.
     这些成果,在对现当代文学、现当代作家与基督教历史关系的事实考证与线索梳理,现当代文学作品之基督教文化意蕴的深度阐发,以及相关资料的收集、整理、发掘等方面所做出的贡献,是有目共睹的。 但是,如何从汉语诗学之现代性价值建构这个最为核心的问题切入,深入探询其与基督教之间的关系,却留下了较大的开拓空间。
短句来源
     The works of China's contemporary writers play a crucial part in Chinese textbooks of middle school,and the teaching of modern & contemporary literature in normal college is closely related to the Chinese-education quality of middle school.
     中国现当代作家的作品在中学语文教材里占有举足轻重的地位,高师中国现当代文学教学与中学语文教育质量息息相关。
短句来源
     The famous modern dramatist YANG Hanshen,who is an organizer and leader of the proletarian ranks of writers and artists,creates many dramas.
     阳翰笙是我国无产阶级文艺运动的组织者和领导者 ,是著名的现当代作家
短句来源
     The views in this article will provide some references for those readers who are studying the works by the great contemporary writer.
     本文的一些观点可以为广大读者研究冰心这位现当代作家提供一定的借鉴。
短句来源
     This paper liquidate the influence of western romantism and symbolism to He Qifang’s early literary creation and explore the influence of western romantism and symbolism to the turn of He Qifang’s literary road besides the influence of the spirits of the time, the trend of literary thoughts, personal experience and mental characteristics.
     本文旨在梳理西方浪漫主义、象征主义对中国现当代作家何其芳早期文艺观和创作方法的影响,并兼及时代精神、文学思潮、个人经历、个性心理等诸多方面,就西方浪漫主义、象征主义对何其芳文学道路转变产生的影响作出探讨。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the acceptance of A Dream in the Red Mansion by the Modern Writers
     论当代作家对《红楼梦》的接受
短句来源
     Shi Zhecun is a wellknown contemporary writer and scholar.
     施蛰存是中国当代著名作家、学者。
短句来源
     Studies on the Modern Uighur Writer Zunun Kadir
     维吾尔当代作家祖农·哈迪尔研究
短句来源
     Wang Zengqi is an important contemporary writer with distinguishing feature in China.
     汪曾祺是中国当代文学史上独具特色的重要作家
短句来源
     The New Trend of the Contemporary American-European Short Stories
     当代欧美短篇小说刍议
短句来源
查询“现当代作家”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  modern writers
Julia Annas is one of the few modern writers on virtue that has attempted to recover the ancient idea that virtues are similar to skills.
      
An historical and critical analysis of selected major African-American literature from the earliest vernacular records to the works of modern writers.
      
Groupings of traditional and modern writers are included in a quest theory collection of short stories as well as several collections of poetry.
      
In contrast, Richard Drinnon argues that modern writers have not used the terms so interchangeably.
      
Victor Hugo's lofty oration on the hundredth anniversary of Voltaire's death, links the names and fame of the two great modern writers of France.
      


The famous modern dramatist YANG Hanshen,who is an organizer and leader of the proletarian ranks of writers and artists,creates many dramas.All of the dramas are so moving,tragic and grand that they are odes to the great native spirit.They are well knit and the traditional technique of Chinese operas,the materials are centered on a main idea and there are many complications,can often be bound in them.They also have tightknit plots,like the...

The famous modern dramatist YANG Hanshen,who is an organizer and leader of the proletarian ranks of writers and artists,creates many dramas.All of the dramas are so moving,tragic and grand that they are odes to the great native spirit.They are well knit and the traditional technique of Chinese operas,the materials are centered on a main idea and there are many complications,can often be bound in them.They also have tightknit plots,like the western operas.Additionally,the characters in the dramas are very vivid because the authors pay much attention to the portraiture of the characters psychology.Therefore,the dramas written by YANG Hanshen are very impressive.They are the art treasure cemented with blood and worth being researched and studied carefully.

阳翰笙是我国无产阶级文艺运动的组织者和领导者 ,是著名的现当代作家。阳翰笙戏剧是民族精神的颂歌 ,悲壮雄伟 ;结构谨严 ,常运用民族化表现手法 :主线贯穿 ,曲折多变 ,同时吸收西方戏剧集中紧凑的长处 ;重视性格心理刻画 ,人物鲜活 ,感染力强。阳翰笙戏剧是血与火凝结而成的艺术珍品

It is more scientific and reasonable to generalize the contemporary literature and the presentday literature in the concept of "Xhinese Mayfourth New Literature"than in the concept of "Chinese Literature of the 20th Century" When studying the works of contemporary writers and presentday writers,We should analyze and locate their works on the basis of Mayfourth New Literature.The history of literature can be popularityfourth New Literature.The history of literature can be popularityorientated and researchorientated.When...

It is more scientific and reasonable to generalize the contemporary literature and the presentday literature in the concept of "Xhinese Mayfourth New Literature"than in the concept of "Chinese Literature of the 20th Century" When studying the works of contemporary writers and presentday writers,We should analyze and locate their works on the basis of Mayfourth New Literature.The history of literature can be popularityfourth New Literature.The history of literature can be popularityorientated and researchorientated.When appraising a work,we should measure it mainly by its aesthetic feeling,value and moral,When appraising a writer,we should compare him with his contemporary writers and study his influence on the later generations.

用“中国 2 0世纪文学”的概念来涵盖现当代文学的概念不如用“中国五四新文学”更为科学和合理。考察现当代作家作品 ,都要把其放到五四新文学这个大的源流中来分析和定位。文学史可以有普及型和研究型的两种类型。评价一部作品 ,应主要从审美、价值和道德三个方面来衡量 ;评价一个作家 ,应该和同时代作家来做横向比较并考察其对后世的影响

Readers can enjoy a beautiful and fresh artistic conception and rhythm from the poesies by Bingxin. The poesies and the life philosophy in them make her works a perfect combination of mottos and poesies. This article shows the writer's own delicacy as a female writer through the analysis of maternity, children's innocence and beauty of nature by the poet. The style of the poesies shows the poet's extraordinary writing ability and art charm. The views in this article will provide some references for those readers...

Readers can enjoy a beautiful and fresh artistic conception and rhythm from the poesies by Bingxin. The poesies and the life philosophy in them make her works a perfect combination of mottos and poesies. This article shows the writer's own delicacy as a female writer through the analysis of maternity, children's innocence and beauty of nature by the poet. The style of the poesies shows the poet's extraordinary writing ability and art charm. The views in this article will provide some references for those readers who are studying the works by the great contemporary writer.

冰心的小诗以其优美的意境和韵律带给读者清新的感受,同时又以人生哲理入诗,使小诗成为格言与诗的完美结合。本文通过对诗人描写的母亲之爱、童年之真、自然之美的分析,展现了冰心作为一位女性作家独特的细腻和柔美,小诗中流露的温婉含蓄的风格,体现了诗人非凡的写作功力和艺术魅力。本文的一些观点可以为广大读者研究冰心这位现当代作家提供一定的借鉴。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现当代作家的内容
在知识搜索中查有关现当代作家的内容
在数字搜索中查有关现当代作家的内容
在概念知识元中查有关现当代作家的内容
在学术趋势中查有关现当代作家的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社