助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民主大众文化 的翻译结果: 查询用时:0.21秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民主大众文化
相关语句
  democratic mass cultural
     Qian Sufan's Historical Merits in Nantong's Democratic Mass Cultural Construction
     钱素凡先生在民主大众文化建设中的历史功绩
短句来源
  相似匹配句对
     On Popular Culture
     论大众文化
短句来源
     On popular culture
     略论大众文化
短句来源
     Popular culture essentially is a special reflection of democracy consciousness on the culture.
     大众文化本质上是文化上的民主怠识的特殊反映。
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
查询“民主大众文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The 21st century is an age that knowledge-based economy develops completely, Regard knowledge as main resources, the talent as a key, science and technology as a core and information as main sign, the knowledge-based economy certainly will bring some influence to the Chinese characteristic culture development with the impact: On one hand, it benefits to develop the culture education, cultivate high character talented person, and develop the scientific, democratic and mass culture which faces to the modernization,...

The 21st century is an age that knowledge-based economy develops completely, Regard knowledge as main resources, the talent as a key, science and technology as a core and information as main sign, the knowledge-based economy certainly will bring some influence to the Chinese characteristic culture development with the impact: On one hand, it benefits to develop the culture education, cultivate high character talented person, and develop the scientific, democratic and mass culture which faces to the modernization, the world and the future; On the other hand, result in certain impact to the race culture, and make scientific and technological culture and morals culture , people's culture and major culture , elite's culture develop incongruity.

21世纪是知识经济全面发展的时代,以知识为主要资源、人才为关键、科技为核心和信息化为主要标志的知识经济对有中国特色的文化建设势必带来一定影响和冲击:一方面有利于发展文化教育,培养高素质人才,建设面向现代化、面向世界、面向未来的科学的、民主的、大众的文化;另一方面,对民族文化造成一定冲击,使科技文化与道德文化、大众文化与主流文化、精英文化发展不协调。

Mr.Qian Sufan-a martyr of Nantong March 18th Massacre-had grown from a patriotic student into a youth leader in the democratic mass cultural movement.His experience of growing up reveals a typical life course of a Chinese intellectual who-because of his love for the country and the people-participated in the struggle for democracy.He was clear about what to love and what to hate;he had scientific critical spirit-strategy of being good at fighting-and bravery to devote his life;and he had achieved great historical...

Mr.Qian Sufan-a martyr of Nantong March 18th Massacre-had grown from a patriotic student into a youth leader in the democratic mass cultural movement.His experience of growing up reveals a typical life course of a Chinese intellectual who-because of his love for the country and the people-participated in the struggle for democracy.He was clear about what to love and what to hate;he had scientific critical spirit-strategy of being good at fighting-and bravery to devote his life;and he had achieved great historical merits in democratic mass cultural construction.All these are surely valuable spiritual wealth that is worth our summary and development.

南通“三.一八”惨案烈士钱素凡先生从一位爱国学生成长为民主大众文化运动的青年领袖。他爱国爱人民争民主反专制的战斗生涯,具有鲜明的中华民族新文化的特征。他的爱憎分明的自由思想、科学批判的精神、善于战斗的策略、慷慨献身的勇气,以及他在南通乃至整个民主大众文化建设中的历史功绩,理应成为宝贵的精神财富,值得我们总结和发扬。

“Cultural consciousness” refers to the self-recognition and creative development of the national culture by the intelligentsia. The history of the cultural consciousness in modern China includes four stages: the period of Wuxu Reform Movement, the decade before Xinhai Revolutionary Movement in 1911, the period of the May 4th New Cultural Movement, and the period of New Democraticism. It asks for the cultural entity of the nationality and modernity, or the national, scientific, democratic and people’s culture....

“Cultural consciousness” refers to the self-recognition and creative development of the national culture by the intelligentsia. The history of the cultural consciousness in modern China includes four stages: the period of Wuxu Reform Movement, the decade before Xinhai Revolutionary Movement in 1911, the period of the May 4th New Cultural Movement, and the period of New Democraticism. It asks for the cultural entity of the nationality and modernity, or the national, scientific, democratic and people’s culture. To look far ahead on global height and pay great attention to the cultural initiative to the Chinese modernization are its inner request.

“文化自觉”是指知识阶层对其民族文化的“自知之明”和创造性发展。近代中国“文化自觉”的产生和发展,历经戊戌维新时期、辛亥革命前十年、五四新文化运动时期及新民主主义革命时期等四个阶段。它以追求文化民族性与时代性的统一,也就是民族的科学的民主的大众的文化为内涵。上升到世界历史高度,充分重视文化对于中国近代化的推动作用,自觉促进民族文化的创新和发展,是近代“文化自觉”的内在要求和主旨所在。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民主大众文化的内容
在知识搜索中查有关民主大众文化的内容
在数字搜索中查有关民主大众文化的内容
在概念知识元中查有关民主大众文化的内容
在学术趋势中查有关民主大众文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社