助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代气质 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代气质
相关语句
  “现代气质”译为未确定词的双语例句
     WEN DEOINGS VARIATION FOR ERHU AND STRING QUARTET
     现代气质与民族风韵的交融——温德青的《小白菜:为二胡与弦乐四重奏而作的变奏曲》
短句来源
     The Characteristic of Temperament of the Primary Hipertention Patients and the Correlation of the Chinese Classification of Temperament and the West's
     原发性高血压患者的中医气质特点及其与现代气质分型的关系
短句来源
     Classic was regarded as ancient people’s quality、taste andromantic was regarded as modern people’s modern quality and modern taste.
     古典和浪漫的对立被看作“古代人”的“古代气质”、“古代趣味”和“现代人”的“现代气质”、“现代趣味”之间的对立。
短句来源
     manifesting the modern spirit of TV media;
     凸显电视媒体的现代气质;
短句来源
     In the audience's eyes, she is a peaceful, soft and intelligent girl of both classical and modern temperaments.
     观众对她的评价是:恬静温柔、聪慧可人,古典而又不失现代气质
短句来源
  相似匹配句对
     temperament
     气质
短句来源
     On Modern Ethos of Schools
     论现代学校的精神气质
短句来源
     manifesting the modern spirit of TV media;
     凸显电视媒体的现代气质;
短句来源
     TATE MODERN
     泰特现代
短句来源
     MODERN DEMORGRAPHY
     现代人口学
短句来源
查询“现代气质”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The fact that whether the "rebellion" of the media--that is,various kinds of "rebellious psyche" --could be dispelled or not directly interferes with the psychological balance and the message reception of the audience.How to dispel the "rebellion" and fulfill the most effective communication is one of the focuses for the present-day media.This paper tries to analyze various factors leading to the "rebellion" of the media--from the image of inducer to the introductory contents,context and the objects.It also...

The fact that whether the "rebellion" of the media--that is,various kinds of "rebellious psyche" --could be dispelled or not directly interferes with the psychological balance and the message reception of the audience.How to dispel the "rebellion" and fulfill the most effective communication is one of the focuses for the present-day media.This paper tries to analyze various factors leading to the "rebellion" of the media--from the image of inducer to the introductory contents,context and the objects.It also incorporates the idea of "regarding people first" of the TV media and puts forward the following ideas: personalized communication of the anchorman; digging out the meaning of news and gathering together all the meanings; manifesting the modern spirit of TV media; and the personalized communication and interaction.Thus a new perspective for the dispelling of the "rebellion" of the TV news is offered.

传媒中的"逆反",即种种"逆反心理"能否消解,直接影响受众的心理平衡和信息接受。如何能消解"逆反",实现最积极有效的信息传播,是当前媒介研究关注的热点。文中从引导者形象到引导内容、情境以及对象等特征的诸多方面对传媒"逆反"进行了解析、探求,并结合电视媒体"以人为本"的传播特色,提出了开拓电视新闻主持人的个性化传播;挖掘新闻意义,实现意见汇聚;凸显电视媒体的现代气质;以及人性化的意见沟通与互动式的交流魅力等一系列关于电视新闻传播的启示,为当前电视新闻的消解"逆反"、有效传播提供一个崭新的视角。

In Shanghai Fengxian High School planning, the campus sight view is regarded as key element of general layout and functional division of area is made rationally in light of existed river system. Unity between function and form as well as combination of the traditional and the modern are highly values in individual design. The planer strives to con- struct a school with identity and full of modern taste.

上海市奉贤高级中学总体布置以场景作为设计要素,结合原有河道水系合理划分功能区;单体设计注重功能与形式的统一、传统与现代的结合,力求营造出具有自身特色、富有现代气质的学校。

From resourceful "Pingyang Princess" in the film Son of Heaven of the Han Dynasty to willful and tricky "Guo Ying" in The Chivalrous Companions and to enchanting "Xiao Qing" in The Legend of the White Snake, the name of Chen Zihan, a young actress from Chongqing, is known to every household. In the audience's eyes, she is a peaceful, soft and intelligent girl of both classical and modern temperaments. Mr. Jin Yong, well-known writer of martial arts fictions, praised highly her role in the films and called her...

From resourceful "Pingyang Princess" in the film Son of Heaven of the Han Dynasty to willful and tricky "Guo Ying" in The Chivalrous Companions and to enchanting "Xiao Qing" in The Legend of the White Snake, the name of Chen Zihan, a young actress from Chongqing, is known to every household. In the audience's eyes, she is a peaceful, soft and intelligent girl of both classical and modern temperaments. Mr. Jin Yong, well-known writer of martial arts fictions, praised highly her role in the films and called her "likeable Zihan."

从《大汉天子》中足智多谋的“平阳公主”,到央视版《神雕侠侣》里任性刁蛮的“郭芙”, 再到《白蛇传》中妖娆妩媚的“小青”,重庆籍青年演员陈紫函的名字开始家喻户晓。观众对她的评价是:恬静温柔、聪慧可人,古典而又不失现代气质。大侠金庸先生对她演绎的形象也是宠爱有加,亲自赠言称:“挺讨人喜欢的紫函”。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现代气质的内容
在知识搜索中查有关现代气质的内容
在数字搜索中查有关现代气质的内容
在概念知识元中查有关现代气质的内容
在学术趋势中查有关现代气质的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社