助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   深层结构 的翻译结果: 查询用时:1.774秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
中国语言文字
中国文学
世界文学
建筑科学与工程
文化
高等教育
哲学
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

深层结构     
相关语句
  deep structure
     On the deep structure of Russian culture
     关于俄罗斯文化的深层结构的几点思考
短句来源
     and deeply studied national culturepsychology, modern cultural transformation and text value argument in deep structure;
     深入探讨了深层结构中的民族文化心理、现代文化转型、启蒙精神困境等深层结构的文化意蕴。
短句来源
     Value Orientation Is the Deep Structure of the Performance Evaluation System of Local Governments
     价值取向是地方政府绩效评估的深层结构
短句来源
     Translation from English to Chinese: Dynamic Segmentation on Deep Structure
     英译汉:深层结构上的动态切分
短句来源
     The Deep Structure of the Ecology of Law Science Methodology
     法学方法论生态化的深层结构
短句来源
更多       
  deep structures
     The Deep structures and Surface Structures of the Negative Sentences
     否定句与深层结构、表层结构
短句来源
     The core for aesthetic interpreting of literary images is its aesthetic structure, which have a surface and a deep structures in all literary works, yet the important step for aesthetic interpreting is the realization of transition from the surface to the deep, the basic procedures of the interpretation.
     尽管不同体裁的文学作品的审美意象结构都有表层结构和深层结构之分并各具其特点 ,但如何实现作品的审美意象结构由表及里的过渡 ,则离不开审美解读。 对审美意象结构解读基本程序的探析是文学审美解读的重要环节。
短句来源
     On the Deep Structures of English Humorous Remarks
     英语幽默的深层结构分析
短句来源
     The intralinguistic approach consist of two models: the model of the deep structures and the model of discourse analysis.
     语言内大模式里包括两个小模式(model):深层结构模式和语篇模式。
短句来源
     The basic transformation of meaning occurs at the level of deep structures of the two languages with clauses as the operational unit,while the generation of the surface structure in the target language is determined not only by the grammar and the comparative rhetoric features of the target language,but also by the semantic strctures of the sentences at the surface structure level in the source language.
     以小句为单位,基本的语义转换是在深层结构上进行的,而目的语(TARGET LANGUAGE,TL)表层结构的生成除取决于目的语的语法和比较修辞特征外,还与源语(SOURCE LANGUAGE,SL)表层句子的语义结构有关。
短句来源
更多       
  depth structure
     On Surface and Depth Structure of Type Scene of "Partiality Toward the Youngest Sons" in Genesis
     《创世纪》“幼子偏爱”类型场景的表层与深层结构
短句来源
     the in depth structure of the architectural entrance is researched into from the aspects of the entrance construction and space in chapter 3 and 4;
     第三、四章分别从入口建筑和入口空间两方面深入剖析建筑入口的深层结构;
短句来源
  deep-structure
     The thesis mainly studies on the complex resultative complement sentence (N1+Vde+N2+VP) in modern Chinese. According to Case grammar and the theory of light verb to sum up the sentences' semantic frame and analyze the change form of deep-structure and surface- structure and the change conditions of it and other constructions.
     本文以N1+V得+N2+VP句式为研究对象,运用格语法和轻动词理论,总结该句式能够进入的语义框架,分析深层结构到表层结构的转换形式以及在表层与其他句式相互转换的条件。
短句来源
     2. To analyze the derivation proess and regularity from deep-structure to surface- structure According to the defference of the semantic frame and sum up its sentence significant.
     二、按照语义框架的不同,分别分析从基础表达式(即深层结构)向表层结构变换的过程及其规律,进而总结N1+V得+N2+VP的句式意义。
短句来源
     In the thesis,the problem was analyzed and discussed,the author suggested that,the information industry structure is the conformity of its surface-structure and deep-structure.
     本文在对信息产业结构进行了分析后 ,提出信息产业结构是其表层结构与深层结构的整合。
短句来源
     This paper contends that these three views can only explain the non-conventional Chinese structure of predicate and object on a surface-structure level, but not on a deep-structure level from the semantic point of view.
     这三种观点虽然具有一定的说服力 ,但远远不能从语义的深层结构上解释这些非常规谓宾结构。
短句来源
     Zong Baihua has articulated a unique theoretical explanation on the artistic form. With a deep-structure analysis to the artistic form in mind,he has argued that the artistic form lays bear the kernel of life and the expresses the gesture of the mind.
     宗白华对艺术形式进行了独特的理论阐释,通过对艺术形式的深层结构的分析,认为艺术形式表现生命的内核,表达心灵的姿势。
短句来源

 

查询“深层结构”译词为其他词的双语例句

 

查询“深层结构”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  deep structure
However, taking into account block morphology and deep structure of the plateau, one can suggest that the plateau volcanism was initiated by a large fault.
      
Specific features of the deep structure of the Novo-Elkhov and Romashkin hydrocarbon fields based on geoelectric data
      
The deep structure of the central Koryak Highland deduced from the results of seismic surveying with the earthquake converted-wave method has corroborated the geotectonic interpretation.
      
Deep structure of the Racha earthquake source zone from seismic tomography data
      
Deep structure of Western Yakutia from magnetotelluric soundings
      
更多          
  deep structures
Vegetative and emotional reactions during electrical stimulation of deep structures of the brain during stereotactic procedures
      
The deep structures and oil-gas prospect evaluation in the Qiangtang Basin, Tibet
      
The 3 third-order active blocks are characterized by their entire motion and are clearly different in their Cenozoic structures and deep structures.
      
Meanwhile, the comparison of deep structures between the basin and some other earthquake regions such as the Xingtai area is made.
      
It is thought that there is the background of deep structures for occurrence of moderate and strong earthquakes in the Yanqing-Huailai basin and its periphery, and the possibility for an M=7 earthquake to occur there cannot be excluded.
      
更多          
  depth structure
Both of them exhibited a significant depth structure.
      
We show that under real life conditions HS-cells not only encode information about self-rotation, but are also sensitive to translational optic flow and, thus, indirectly signal information about the depth structure of the environment.
      
To resolve the depth structure with high resolution, a sensor generating strong and highly uniform static gradient has been presented.
      
Mixing depth structure and its evolution have been diagnosed from radar wind profiler data in the Chamonix and the Maurienne valleys (France) during summer 2003.
      
The full-depth structure and transportation of the Kuroshio in total and net are also examined.
      
更多          
  deep-structure
In this paper, we present this deep-structure similarity and use it as a springboard for discussing some abstract properties of coding in various systems.
      
English has several such constructions, generally peculiar in their conflict between surface- and deep-structure subject of the main verb.
      
Studies comparing lexical, surface-, and deep-structure types of ambiguous sentences with unambiguous ones for perceptual complexity show conflicting findings mainly because of task artifiacts and lack of adequate control of confounding variables.
      
We will show how the deep-structure presents the most practical methodology in the design of the logic-flow.
      
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关深层结构的内容
在知识搜索中查有关深层结构的内容
在数字搜索中查有关深层结构的内容
在概念知识元中查有关深层结构的内容
在学术趋势中查有关深层结构的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社