助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   英雄观 的翻译结果: 查询用时:0.217秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

英雄观
相关语句
  heroic outlook
     On the Historical Consciousness and Heroic Outlook of Aeneid
     试论《埃涅阿斯纪》的历史意识和英雄观
短句来源
  the concept of hero
     The Concept of Hero in the Late Han Dynasty and Three Kingdoms
     汉魏之际的英雄观
短句来源
     One must not overlook the fact that celebrities' contradictory and depressed mentality in the late Han dynasty and the Three Kingdoms became the psychological basis of the estabilishment of hero authority and psychological motivation of the fast development of the concept of hero.
     不可忽视的是,汉魏之际士人矛盾而苦闷的心理,成为英雄权威得以树立的心理基础,是英雄观得以迅速发展的心理动力。
短句来源
     From the development and construct, the concept of hero in the late Han dynasty and the Three Kingdoms was comprehensive, and it developed simultaneous in multidimension, which led to the prevailing of hero worship.
     从英雄观的发展和建构来看,汉魏之际的英雄观呈现出强大的包容性和多层面同步发展的特点,导致了英雄崇拜之风的盛行;
短句来源
     And the concept of hero's strong politics care promoted the launding of the practical politics.
     而英雄观在价值取向上强烈的政治关怀,则促进了务实性政治的开展。
短句来源
     After Han and Wei dynasties, because of the change of the political situation, the defect of concept of hero itself, and the form of the sage culture tradition, the concept of hero retired from the political field and developed vigorously in the literature field.
     汉魏以后,由于政治形势的变化、英雄观本身的缺陷,以及圣人文化传统的形成,英雄观从政治领域隐退,转而在文学领域中蓬勃发展起来。
短句来源
  “英雄观”译为未确定词的双语例句
     Looking for the lost hero
     寻找迷失的英雄—─《阿甘正传》的新英雄观及其文学内涵
短句来源
     The Heroic Narration of Chinese Contemporary Literature (a special topic for discussion)
     革命文学群己对立英雄观辨析
短句来源
     The Heroic Narration of Chinese Contemporary Literature (a special topic for discussion)
     两类“农民英雄”与两种英雄观
短句来源
     On Hero Concept of Chili's Novel
     论池莉小说的英雄观
短句来源
     This paper analyses, from the cultural angle, two novels written byMacanese author, Henrique de Senna Fernandes: The Love and Little Toes(Amor e Dedinhos de Pe) and The Tempting Braid ( A Tranca Feiticeira),and discusses the cultural characteristics of this community as reflected bythe designation of the Christian City, the heroism of fighting back the piratesand the culture of choosing position through marriage, all of which arevividly expressed in the novels.
     本文以文化角度对澳门土生葡人作家飞歴奇的《爱情舆小脚趾》和《大辫子的诱惑》这两部长篇小说进行分析,通过小说所反映出来的基督城的文化表徵、打海盗的英雄观和选择身份的婚姻文化,来论述土生葡人的文化特徵:首先,土生葡人的文化根源来自於葡萄牙文化,他们有强烈的葡萄牙文化情结。
短句来源
更多       
查询“英雄观”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Zhou and Yin Dynasty's heroic epics reserved in “The Book of Songs”,“Da Ya”,“Shang Song” sing the praise of the heroic ancestors' merits and achievements in doing-te pioneering work and their excellent political morality and their personalities. It also creates a group of heroic Characters in ancient times, and refelects Chinese ancient concept on heroes. It forms asharp contrast against the heroic epics in ancient Greece. From this; the basiccharacter and quality of the whole later Chinese nationals is...

The Zhou and Yin Dynasty's heroic epics reserved in “The Book of Songs”,“Da Ya”,“Shang Song” sing the praise of the heroic ancestors' merits and achievements in doing-te pioneering work and their excellent political morality and their personalities. It also creates a group of heroic Characters in ancient times, and refelects Chinese ancient concept on heroes. It forms asharp contrast against the heroic epics in ancient Greece. From this; the basiccharacter and quality of the whole later Chinese nationals is developed; whichbecomes an important part of the Chinese cultural tradition, and has had great influences over the Chinese nationals and it's politics.

:保存在《诗经》《大雅》和《商颂》中的周、殷英雄史诗 ,歌颂了其英雄先祖奠基、创业的功业 ,优秀的政治品德和个人道德 ,从而塑造了一组早期英雄群象 ,并反映了中国远古时代的英雄观 ,他们与古希腊的英雄史诗形成了鲜明的对照 ,从而铸造出后来整个中国国民 (这里主要指汉民族 )的基本性格和品质 ,成为中国文化传统的一个重要组成部分 ,对中国国民和中国政治有着深远影响

The author thinks that Qiu Fengjia is a gloriou national hero. But for a variety of reasons, Qiu Fengjia's speciality of heroism has not been known and admited for a long time. This paper expound Qiu Fengjia's the spirit of heroism from Qiu Fengjia's heroic conception, heroic undertaking and the reasones of affecting Qiu Fengjia's hero's appraisal etc.

作者认为 ,丘逢甲是一位壮烈的民族英雄。但由于种种原因 ,其英雄主义特质一直未被人们认识和承认。本文从丘逢甲的英雄观、英雄壮举、影响其英雄评价的原因等 ,对其英雄主义精神进行了论述

Ninkyo Yakuza Movie is an important type after ″Ages Film″ in the history of Japanes e movie. Not only contains profound Japanes e national spirit but as a kind of Program med Picture it highlights the mature commer cial typical film modes. So it developed i nto the most popular Japanese film type. Th is essay tries to analyze the Japanese nati onal cultural spirit contained in the Ninky o Yakuza Movies by employing the Culture St udy's approaches. It is from the views upon the heroism the rules of community...

Ninkyo Yakuza Movie is an important type after ″Ages Film″ in the history of Japanes e movie. Not only contains profound Japanes e national spirit but as a kind of Program med Picture it highlights the mature commer cial typical film modes. So it developed i nto the most popular Japanese film type. Th is essay tries to analyze the Japanese nati onal cultural spirit contained in the Ninky o Yakuza Movies by employing the Culture St udy's approaches. It is from the views upon the heroism the rules of community organiz ation and the value of virtue and evil showe d in the Ninkyo Yakuza Movies that detailed discussion about the unique Ninkyo Yakuza p rinciples family organization system and conservatism in the core of Japanese cultur e were provided.

任侠黑帮电影在日本电影史上是承接“时代剧”之后的重要电影种类,其中既蕴涵了深厚的民族文化精神,同时作为ProgramPicture(电影商业运作体系中为满足院线上映而精心组织设计的电影)又突出地体现了商业类型片成熟完备的模式,成为整个20世纪60年代最受日本观众欢迎的电影。本文尝试从文化学的角度重点研究考证任侠黑帮电影中蕴涵的日本民族文化精神。主要从该类型电影突出体现的英雄观、社团观、善恶观中探讨其民族文化内核中独特的传统侠客之道、家族集团制度与顽固保守主义精神。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关英雄观的内容
在知识搜索中查有关英雄观的内容
在数字搜索中查有关英雄观的内容
在概念知识元中查有关英雄观的内容
在学术趋势中查有关英雄观的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社