助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   工程地震风险评估 的翻译结果: 查询用时:0.216秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
投资
保险
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

工程地震风险评估
相关语句
  engineering seismic risk assessment
     Determination of earthquake premium rate based on engineering seismic risk assessment
     基于工程地震风险评估的地震保险费率厘定
短句来源
     How the result of engineering seismic risk assessment, which have been done for many cities in China, can be adopted to determine the premium rate of earthquake insurance is dealt with in this paper. The methods to determine the earthquake premium rates for buildings, indoor properties and lives, and to calculate the compensation from two kinds of deductibles are presented in detail.
     着重探讨了如何将我国许多城市已完成的工程地震风险评估结果用于厘定地震保险费率,具体提出了地震房屋保险、地震室内财产保险和地震人身保险费率的厘定方法,对应不同的免赔率定义提出了赔偿金额的计算方法。
短句来源
     Based on the probability of earthquake catastrophe occurrence, the proceeds of reinvesting the funds raised from catastrophe bonds, the ratio of principle protected and the fee of issuing catastrophe bonds, the (approach) of determining the annual interest rates of catastrophe bonds is studied from the balance between the incomes of investors and issuers, and combined with the engineering seismic risk assessment.
     在考虑地震巨灾发生的可能性、发行商将筹集来的资金再投资取得的收益、巨灾发生后返还本金的比例和债券的发行费用等因素的基础上,以发行商和投资者双方利益的平衡为原则,密切结合工程地震风险评估,探讨了巨灾债券利率的确定方法。
短句来源
  相似匹配句对
     engineering seismology;
     工程地震;
短句来源
     An Earthquake
     地震
短句来源
     SEISMIC REGIONALIZATION AND ENGINEERING EARTHQUAKE-PROOF
     地震区划和工程抗震
短句来源
     Earthquake
     地震
短句来源
     If you do nothing,the risk will come
     无为的风险
短句来源
查询“工程地震风险评估”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


How the result of engineering seismic risk assessment, which have been done for many cities in China, can be adopted to determine the premium rate of earthquake insurance is dealt with in this paper. The methods to determine the earthquake premium rates for buildings, indoor properties and lives, and to calculate the compensation from two kinds of deductibles are presented in detail. To illuminate the practicability of the methods, an example for the multistory masonry buildings is analyzed.

着重探讨了如何将我国许多城市已完成的工程地震风险评估结果用于厘定地震保险费率,具体提出了地震房屋保险、地震室内财产保险和地震人身保险费率的厘定方法,对应不同的免赔率定义提出了赔偿金额的计算方法。为了说明所提方法的实用性,以某地的多层砌体房屋为例,对设计的几种免赔率,计算了相应的费率。

A new financial instrument for earthquake disaster reduction, catastrophe bonds is studied preliminarily in this paper. Based on the probability of earthquake catastrophe occurrence, the proceeds of reinvesting the funds raised from catastrophe bonds, the ratio of principle protected and the fee of issuing catastrophe bonds, the (approach) of determining the annual interest rates of catastrophe bonds is studied from the balance between the incomes of investors and issuers, and combined with the engineering seismic...

A new financial instrument for earthquake disaster reduction, catastrophe bonds is studied preliminarily in this paper. Based on the probability of earthquake catastrophe occurrence, the proceeds of reinvesting the funds raised from catastrophe bonds, the ratio of principle protected and the fee of issuing catastrophe bonds, the (approach) of determining the annual interest rates of catastrophe bonds is studied from the balance between the incomes of investors and issuers, and combined with the engineering seismic risk assessment. From the probability of earthquake catastrophe occurrence in a given region,the annual interest rates of the bonds and corresponding issue fee, the yields of reinvestment are estimated, and the feasibility and the vitality of catastrophe bonds designed in this (paper) are demonstrated.

初步研究了一种新的减灾金融手段———巨灾债券。在考虑地震巨灾发生的可能性、发行商将筹集来的资金再投资取得的收益、巨灾发生后返还本金的比例和债券的发行费用等因素的基础上,以发行商和投资者双方利益的平衡为原则,密切结合工程地震风险评估,探讨了巨灾债券利率的确定方法。结合我国某个具体地区按文中所述方法设计的地震巨灾债券实例,估算了债券产品可能的利率、相应的发行费用和再投资收益率,据此讨论了我国发行地震巨灾债券的可行性和生命力。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关工程地震风险评估的内容
在知识搜索中查有关工程地震风险评估的内容
在数字搜索中查有关工程地震风险评估的内容
在概念知识元中查有关工程地震风险评估的内容
在学术趋势中查有关工程地震风险评估的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社