助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   情爱 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.776秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
戏剧电影与电视艺术
伦理学
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

情爱     
相关语句
  love
    Burning and Saving──Love Consciousness in Stories by Yu Da-fu
    燃烧与拯救──郁达夫小说的情爱意识
短句来源
    On the Love Stories in Macao
    吟颂与审视:澳门情爱小说论
短句来源
    Tang Dynasty's Female lmages in love Legends And Male Views on Passion and love Limited by Traditional Culture
    唐代言情传奇中女性形象与传统文化制约下的男性情爱心理
短句来源
    Temptation and Game——Analyses of the Love Novels in 1990's
    诱惑与游戏——90年代情爱小说略论
短句来源
    A review of the development of love novels in new era
    迷失在纯情与欲望交汇的轨道上——新时期情爱小说发展论
短句来源
更多       
  love affairs
    How to View on the Issue of Xu Zhimo' love affairs——Deliberation with Miao Xueyuan
    如何看待徐志摩的情爱问题——与苗雪原先生商榷
短句来源
    The article draws support from the connection between the two styles of the culture and the psychology of the intellectual in order to investigate the progressive conception in Sanqu about love affairs of the Yuan Dynasty.
    本文将元散曲中的情爱作品放在中国封建传统文化与俗文化剧烈冲撞的大环境中 ,并结合社会历史文化以及元代文人心态来探究元散曲情爱作品在恋爱、婚姻、妇女待遇等问题上所表现出的进步观念
短句来源
    This paper objectively analyses this type of thought in the love affairs and points out the positive role of the fight spirit in the works that contain the thought.
    对离经叛道思想在情爱方面的表现做出客观的分析,可以看出包含这些思想的作品的积极意义的斗争精神。
短句来源
  love affaires
    On the Narration of Love Affaires in Contemporary Chinese Novels
    论中国当代小说中的情爱叙事
短句来源
    The concern with love affaires in literature is connected with its own peculiar nature of literature.
    文学对情爱问题的关注是与文学自身的特质分不开的。
短句来源
    Once "love" is combined with "narration",it is not merely a question of social life,but an important literary study. Good narrative novels with love affaires often transcend the concrete ethical proposition of the times and fall on a universal spiritual phenomenon of human beings.
    “情爱”和“叙事”一旦结合,就不只是直观的社会人生的问题,而是一个重要的文学课题,优秀的情爱叙事小说往往能够超越具体的时代伦理命题,而指向一种更普泛的人类精神现象。
短句来源
    Analyzing multi-dimensionally the narration of love affaires in contemporary novels with different literary research methods is quite helpful for us to appreciate different artistic realms of love narration.
    采用多种文学研究方法对当代小说中的情爱叙事进行多维度的透析,有助于我们领略情爱叙事的多重文学境味。
短句来源
  love and emotion
    third, the theme of love and emotion are attached with the changes of time and are full of modern atmosphere;
    其三,情爱主题随着历史的前进而嬗变,充满了现代化气息;
短句来源

 

查询“情爱”译词为其他词的双语例句

     

    查询“情爱”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      love
    It has been found that Love waves and SH waves, the velocities of which differ from the classical velocities, are generated in this system.
          
    These velocity deviations have been determined for the first mode of Love waves and for the zero mode of SH waves as functions of the thickness and acoustic properties of the coating and substrate.
          
    in 2003 reported a mean moment of inertia of Mars that was somewhat smaller than the previously used value and the Love number k2 obtained from observations of solar tides on Mars.
          
    We thoroughly examined the problem of partitioning the Love number k2 into elastic and inelastic components.
          
    When the inelasticity of the Martian interior is taken into account, the Love number k2 increases by several thousandths; therefore, the model radius of the planetary core increases as well.
          
    更多          
      love affairs
    The way the text plays with this distinction in its treatment of Julien's love affairs and the convention of the hero of uncertain birth seems to require us to read the ending as a celebration of the untouchable Self.
          
    Certainly, numerous people have started deep friendships and true love affairs on such occasions.
          
    Lightning love affairs with people being swept off their feet t always end up as happy marriages.
          
    Love affairs, exciting though they may be, tend to destroy fidelity and the fidelity and integ rity of our communities is almost gone.
          
    Twenty can't be expected to tolerate sixty in all things, and sixty gets bored stiff with twenty's eternal love affairs.
          


    The spirit of life worship from the primitive magic culture is deeply implied in traditional Chinese comedy.This spirit was first rationally confirmed by confucianists before the Qin Dynasty and it was directly related to Taoism which also originated from primitive magic.The fact that the Zen Buddhism which which nationalized in China was developed into"Worldly Buddhism" shows that it was a result from following this deeply hidden sense of life worshipping .All these combine to form the general factors of pan-comedy...

    The spirit of life worship from the primitive magic culture is deeply implied in traditional Chinese comedy.This spirit was first rationally confirmed by confucianists before the Qin Dynasty and it was directly related to Taoism which also originated from primitive magic.The fact that the Zen Buddhism which which nationalized in China was developed into"Worldly Buddhism" shows that it was a result from following this deeply hidden sense of life worshipping .All these combine to form the general factors of pan-comedy in anceint Chiese society. The comedy the first maturely developded type of plays and most or the love stories and happy endings could be accounted for by this spirit

    源于原始巫文化的崇生主义精神是中国传统喜剧的深层底蕴。这种精神先得到先秦儒家的理性认可,而同为原始巫术发展起来的道教则与崇生意识有更直接的联系;至于中国化的佛教禅宗之成为“人间佛教”也是顺应这股生命潜流的结果。这一切,都汇成了中国古代社会生活中普遍蒙泛喜剧因素:戏剧中喜剧成为最先成熟的样式,男女情爱题材、大团圆结局也缘此而多。

    During the late Ming Dynasty, many works of opera distinctively demonstrate individuality and individual value of females and at the same time reveal various social problems concerning women. Numerous dramatic and operatic activities attract female playwrights to participate in artistic creation. They write mostly about women, their talent and their emotion and love to express their self -respect and their aspiration to freedom and happiness. Many well - known roles, such as Hua Mulan, Du Liniang, Li Xiangjun...

    During the late Ming Dynasty, many works of opera distinctively demonstrate individuality and individual value of females and at the same time reveal various social problems concerning women. Numerous dramatic and operatic activities attract female playwrights to participate in artistic creation. They write mostly about women, their talent and their emotion and love to express their self -respect and their aspiration to freedom and happiness. Many well - known roles, such as Hua Mulan, Du Liniang, Li Xiangjun ect. have appeared in Ming-Qing operas. There are also many more less -known female roles who have formed a rich and colourful art gallery which has conveyed to readers and audiences the emotions, mentality, life experience and ideals of women in ancient times.

    明代后期,许多戏曲作品极鲜明地表现了女性的独立人格和人生价值,并反映了有关女性的各种社会问题。丰富多彩的戏曲活动,吸引了女性作家直接参与创作。她们的剧作大多写女性的才干和情爱,以此来表现她们的自尊和对自由幸福生活的追求。明清戏曲中出现了如花木兰、杜丽娘、李香君等许多著名角色,同时有更多不知名的女性角色,她们共同构成了绚烂的艺术人物画廊,给历代读者和观众传达了古代妇女的情感心态,表达了她们的生活感受和她们的理想企盼。

    In her novels, Zhang Ailing takes marriage and love as the main subject matter, a great deal ofdescription being made of the economic marriage,of the abnormal love, of the inhannoniouness offamily, and of the unsatisfactoriness of love as well as the unfortunate life resulted from all of theforegoing causes. Correspondingly, Zhang Ailing's two outlook on life consists of the flailness of man'stan power and the unfathomableness of man's destiny. She cherishes an extensive and penetrating pity onllve, marriage...

    In her novels, Zhang Ailing takes marriage and love as the main subject matter, a great deal ofdescription being made of the economic marriage,of the abnormal love, of the inhannoniouness offamily, and of the unsatisfactoriness of love as well as the unfortunate life resulted from all of theforegoing causes. Correspondingly, Zhang Ailing's two outlook on life consists of the flailness of man'stan power and the unfathomableness of man's destiny. She cherishes an extensive and penetrating pity onllve, marriage and family , only with bleak feelings; but without any any trace of sarcasm.

    张爱玲的小说以婚恋现象为主要题材,多写经济婚姻、病态情爱、家庭的不和谐、爱情的不圆满以及由此而来的人生不幸。相应地,人的意志力量的脆弱、命运的深不可测构成了张爱玲悲观的人生观。她对爱情、婚姻、家庭、人生抱有广大的悲悯,只有苍凉,绝无讽刺。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关情爱的内容
    在知识搜索中查有关情爱的内容
    在数字搜索中查有关情爱的内容
    在概念知识元中查有关情爱的内容
    在学术趋势中查有关情爱的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社