助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化知识层 的翻译结果: 查询用时:0.215秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化知识层
相关语句
  culture knowledge approach
     And with an analysis of the special cultural flavor in the 21st Century College English, two categories of approaches to culture teaching, namely, culture knowledge approach and culture understanding approach, are introduced to meet the new requirement for College English.
     最后指出要培养具有跨文化交际能力的英语人才,文化教学必须超越文化知识层,达到文化理解层。
短句来源
  “文化知识层”译为未确定词的双语例句
     According to the requirements for the course of College English, this paper explores the theory on which the method of culture teaching is based.
     以我国当前大学英语教学改革的基本精神为纲,探讨了在大学英语教学中实行文化导入的理论根据,并结合《21世纪大学英语教程》这套教材,从文化教学的两个层面即文化知识层和文化理解层剖析如何在大学英语教学中导入文化因素。
短句来源
     In cultural teaching, there exist two categories, cultural knowledge and cultural understanding.
     文化教学存在文化知识和文化理解两个层次。 传统文化教学停留在文化知识层
短句来源
     Recent researches show that cultural teaching should go beyond cultural knowledge to cultural understanding.
     近年研究表明文化教学应跨越文化知识层达到文化理解层。
短句来源
     The present paper analyses two problems concerning culture and foreign language teaching: the definition and classification of culture and the shortcomings of present culture teaching. It probes into the question of how to make leaners surpass the level of cultural knowledge and acquire cultural understanding.
     文章分析了文化因素之于外语教学的两个相关问题:文化的定义与分类与当前文化教学的局限性,就文化教学如何使学习者超越文化知识层达到文化理解进行了探讨。
短句来源
  相似匹配句对
     Is the scientific and cultural knowledge?
     是科学化的文化知识?
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     The cultural implicatures of the knowledge economy
     知识经济的文化底蕴
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     A Talk on the Inner Cultural Significance of the Mongolian Secret History
     浅谈《蒙古秘史》的文化
短句来源
查询“文化知识层”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


AbstractThe paper starts with a discussion on the existing two approaches to cultural education, namely, the cultural knowledge approach and the cultural understanding approach. It then examines the limitation of cultural knowledge approach which leads to the argument that if cultural education aims at preparing learners with intercultural communicative skills, it needs to go beyond cultural knowledge alone to cultural understanding by cultural ...

AbstractThe paper starts with a discussion on the existing two approaches to cultural education, namely, the cultural knowledge approach and the cultural understanding approach. It then examines the limitation of cultural knowledge approach which leads to the argument that if cultural education aims at preparing learners with intercultural communicative skills, it needs to go beyond cultural knowledge alone to cultural understanding by cultural awareness training.

本文总结了当前英语教学中文化教学的两个层次,即文化知识层和文化理解层,分析了文化知识层在跨文化英语人才培养上的局限,提出我国高等专业英语教学中的文化教学应超越文化知识层,通过对学习者文化意识的培养,达到文化理解

According to the requirements for the course of College English, this paper explores the theory on which the method of culture teaching is based. And with an analysis of the special cultural flavor in the 21st Century College English, two categories of approaches to culture teaching, namely, culture knowledge approach and culture understanding approach, are introduced to meet the new requirement for College English.

以我国当前大学英语教学改革的基本精神为纲,探讨了在大学英语教学中实行文化导入的理论根据,并结合《21世纪大学英语教程》这套教材,从文化教学的两个层面即文化知识层和文化理解层剖析如何在大学英语教学中导入文化因素。最后指出要培养具有跨文化交际能力的英语人才,文化教学必须超越文化知识层,达到文化理解层。

Culture and language is closely related.It is impossible to teach language without teaching culture.The present paper analyses two problems concerning culture and foreign language teaching: the definition and classification of culture and the shortcomings of present culture teaching.It probes into the question of how to make leaners surpass the level of cultural knowledge and acquire cultural understanding.

文化与语言紧密相连,外语教学中不论及语言的文化背景知识,就无法解释语言。文章分析了文化因素之于外语教学的两个相关问题:文化的定义与分类与当前文化教学的局限性,就文化教学如何使学习者超越文化知识层达到文化理解进行了探讨。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化知识层的内容
在知识搜索中查有关文化知识层的内容
在数字搜索中查有关文化知识层的内容
在概念知识元中查有关文化知识层的内容
在学术趋势中查有关文化知识层的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社