助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cepa协议 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
石油天然气工业
工业经济
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cepa协议
相关语句
  cepa agreement
     The Impact on Mainland Petroleum & Petrochemical Industries by the Execution of CEPA Agreement
     CEPA协议实施对内地石油石化业的影响对内地石油石化业的影响
短句来源
     The Realistic Reflections on Legal Issues in CEPA Agreement
     CEPA协议若干法律问题的现实思考
短句来源
     CEPA Agreement was officially entered into force on January 1,2004, which brings the beginner of WTO theory and practice in China,and the application also shows China has actively participated in the regional economic integration.
     2004年1月1日CEPA协议正式实施,这开启了WTO理论以及实践的先河,也是我国积极参与区域经济整合的表现。
短句来源
     Based on the understanding of CEPA agreement, the paper expounds on its driving force in promoting the relationship of mutual economic trade, giving priority to analyzing the impact upon the Mainlands petroleum & petrochemical industries by the specific undertaking of goods and service trade liberalization.
     通过解读CEPA协议,论述其对两地经贸关系的推动作用,着重分析有关货物贸易和服务贸易自由化的具体承诺对内地石油石化业的影响。
短句来源
     It is necessary to study this kind of crime under CEPA agreement so as to support the examination work by the Custom and maintain the normal trade between inland and Hongkong,Macao.
     有必要对CEPA协议下的走私犯罪现象进行深入地研究和讨论,以支持海关对此类走私犯罪问题的追查工作,保护内地与港澳地区的正常贸易活动。
短句来源
更多       
  “cepa协议”译为未确定词的双语例句
     The Necessity and Possibility of Cooperation in Higher Education of Three Areas of Guangdong,Hongkong and Macao after the Implementation of CEPA
     CEPA协议实施后粤港澳三地高等教育合作的必要性和可能性
短句来源
     This article starts with the comparison of the first and second phases of CEPA, and then explores the construction of the respective legal mechanism urgently required in the great economic effect brought by CEPA.
     通过比较CEPA协议第一阶段和第二阶段的开放措施,进而对CEPA第一阶段和第二阶段实施以来存在问题尤其是法律问题的比较分析,探讨和研究促进CEPA取得更大经济效应背后所急需的相应法律机制的建设问题。
短句来源
     Analyzing the Legal Problems Appearing in the Former Two Phases of CEPA to Promote It Executing Further
     CEPA协议实施中的法律问题研究
短句来源
     Based on the analysis of Hong Kong's economics, population, constraints on demand for recuperate and health care services as welt as links in terms of geography, consanguinity, and culture with Guangdong province which enjoys many advantages over Hong Kong in respect of medical treatment facilities, qualified personnel, techniques and resources, the paper argues that it is of great significance for the two regions to co-work in pushing forward the development of such services, especially under the fulfillment of CEPA.
     作为中国特别行政区和最早对外开放的经济大省,无论从经济、人口、疗养服务需求限制条件及地缘、血缘和文化渊源分析,还是从开展疗养服务必须具备的疗养设施、人才、技术、资源及投资环境考察,香港和广东两地都具有发展疗养服务贸易的市场潜力和综合优势,特别是CEPA协议的实施为粤港疗养服务贸易的发展提供了难得的机遇。
短句来源
     This paper outlines the nature and contents ofCEPA approved by Hong Kong and inland areas, analyzesthe impacts of CEPA on the economy and politics of HongKong, the limitations and the implementing obstacles, andprobes into the effects of CEPA on the services of Guangdongprovince, on the regional economic divisions betweenGuangdong and Hong Kong in the end.
     分析了香港与中国内地签署CEPA协议后对香港经济、政治将可能产生的影响和局限性、实施障碍,并探讨CEPA对广东服务业和粤港区域产业分工的影响。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     They are Scleroderm cepa,S.
     cepa,S.
短句来源
     Analyzing the Legal Problems Appearing in the Former Two Phases of CEPA to Promote It Executing Further
     CEPA协议实施中的法律问题研究
短句来源
     The Realistic Reflections on Legal Issues in CEPA Agreement
     CEPA协议若干法律问题的现实思考
短句来源
     IP telephony protocol is the core of soft switch.
     SIP协议和H.
短句来源
     For example, H.323 is the widest used protocol in constructing IP telephone system.
     323协议
短句来源
查询“cepa协议”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Based on the understanding of CEPA agreement, the paper expounds on its driving force in promoting the relationship of mutual economic trade, giving priority to analyzing the impact upon the Mainlands petroleum & petrochemical industries by the specific undertaking of goods and service trade liberalization.

通过解读CEPA协议,论述其对两地经贸关系的推动作用,着重分析有关货物贸易和服务贸易自由化的具体承诺对内地石油石化业的影响。

Based on the analysis of Hong Kong's economics, population, constraints on demand for recuperate and health care services as welt as links in terms of geography, consanguinity, and culture with Guangdong province which enjoys many advantages over Hong Kong in respect of medical treatment facilities, qualified personnel, techniques and resources, the paper argues that it is of great significance for the two regions to co-work in pushing forward the development of such services, especially under the fulfillment...

Based on the analysis of Hong Kong's economics, population, constraints on demand for recuperate and health care services as welt as links in terms of geography, consanguinity, and culture with Guangdong province which enjoys many advantages over Hong Kong in respect of medical treatment facilities, qualified personnel, techniques and resources, the paper argues that it is of great significance for the two regions to co-work in pushing forward the development of such services, especially under the fulfillment of CEPA. It points out that it will be wise for the two regions to take positive measures to enhance their cooperation.

作为中国特别行政区和最早对外开放的经济大省,无论从经济、人口、疗养服务需求限制条件及地缘、血缘和文化渊源分析,还是从开展疗养服务必须具备的疗养设施、人才、技术、资源及投资环境考察,香港和广东两地都具有发展疗养服务贸易的市场潜力和综合优势,特别是CEPA协议的实施为粤港疗养服务贸易的发展提供了难得的机遇。正视发展中存在的问题,采取积极的应对措施推进粤港疗养服务贸易区域合作应该成为两地互利合作的正确选择。

This paper outlines the nature and contents ofCEPA approved by Hong Kong and inland areas, analyzesthe impacts of CEPA on the economy and politics of HongKong, the limitations and the implementing obstacles, andprobes into the effects of CEPA on the services of Guangdongprovince, on the regional economic divisions betweenGuangdong and Hong Kong in the end.

分析了香港与中国内地签署CEPA协议后对香港经济、政治将可能产生的影响和局限性、实施障碍,并探讨CEPA对广东服务业和粤港区域产业分工的影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cepa协议的内容
在知识搜索中查有关cepa协议的内容
在数字搜索中查有关cepa协议的内容
在概念知识元中查有关cepa协议的内容
在学术趋势中查有关cepa协议的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社