助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   内部改制 的翻译结果: 查询用时:0.452秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

内部改制
相关语句
  “内部改制”译为未确定词的双语例句
     PUSHING FORWARD THE ESTABLISHMENT OF NEW SYSTEM IN GEOLOGICAL PROSPECTING UNITS POSITIVELY AND RELIABLELY THOUGHT ON REFORM OF INTERNAL GEOLOGICAL PROSPECTING UNITS
     积极稳妥地推进地勘单位建立新体制———由地勘单位内部改制所想到的
短句来源
     There are two layers during state-owned enterprises reform: the first is the reform between enterprise and country ,such as adopting stock system, asset operating obligation, lease,etc; the second is the reform acted in company inside, for instance, rebuilding corporate body structure .
     企业改制可以分为两个层次:一是企业与国家间的改制,如实行股份制、资产经营责任制、租赁制等等:二是企业内部改制,如重构法人治理结构、建立母子公司体制等等。
短句来源
     This article tries to explore the reform thoughts and direction inside state-owned enterprise group, based on ShenYang Mechanical and Electrical Equipment Industry Group(for short SME) which has been just founded for no long time.
     本文主要想以沈阳机电装备工业集团(简称SME)这个刚刚组建不久的国有企业集团出发,探索企业集团内部改制与组织结构模式选择的思路和方向。
短句来源
     After China joins WTO, this industry has faced enterprise reform as well as competition with overseas advisory company, so how to develop this industry is worth pondering.
     在中国加入世界贸易组织后,作为决定建设工程灵魂的工程咨询行业,将面临企业内部改制和国外工程咨询公司的冲击双重考验。
短句来源
  相似匹配句对
     Internal Privatization:an Theoretic Hypothesis
     内部改制的理论争议
短句来源
     Internal supervision should be strengthened for the enterprises' structure has been transformed
     改制企业加强内部控制方略
短句来源
     Analysis of the interior environment.
     ·内部环境分析。
短句来源
     Trough basin.
     海槽内部
短句来源
     Reforming and Living
     改制与生存
短句来源
查询“内部改制”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  internal reform
Five, FTAs can spur internal reform and consolidation within member states, enhancing economicgrowthandsupportformoreliberalization.
      
It has become urgent to enhance each member's internal reform and strengthen the economic ties among the members.
      
Internal reform is decisively loaded against domestic manufacturers, who cannot rationalise labour as easily as their competitors.
      
In short, this mode of adapting to uncertainty focuses principally on the internal reform of organizations.
      
In China, openness has always been more important than internal reform.
      
更多          


The paper puts forward the effective method on pushing forward the establisment of new system in geological prospecting units, that is to firm the basis of reform, to ajust really well and to change the geological prospecting units into real enterprises by starting with reform internal geological prospecting units; Then, further regulating the operation, making strategical structural ajustment, forming enterprise group and fulfiling the leap reform of geological prospecting units in the whole bureau.

从地勘单位内部改制入手,剥离、分立、重组三管齐下,按《公司法》的要求夯实改制的基础,快速调整到位,脱壳成活生生的企业;之后省局审时度势,进一步促其规范运作,进行战略性结构调整,组建起有生命力的企业集团,进而实现全局地勘单位的跨越式变革,是一个有效方法

At present,the proportion of the system transform of local SOEs and their retreat from the competitive fields has surpassed 80percent to 90percent and the SOE's structure of assets witnessed a profound adjustment.The emphasis should be given to the "key minorities"-advantageous SOE's roles of guidance and control in the progress of washing out the disadvantaged firms.In the internal reform of the SOEs,attention should be given both to the adjustment of property rights and the capabilities of authorized management...

At present,the proportion of the system transform of local SOEs and their retreat from the competitive fields has surpassed 80percent to 90percent and the SOE's structure of assets witnessed a profound adjustment.The emphasis should be given to the "key minorities"-advantageous SOE's roles of guidance and control in the progress of washing out the disadvantaged firms.In the internal reform of the SOEs,attention should be given both to the adjustment of property rights and the capabilities of authorized management and the efficiencies.The key point determining the advancement or retreat for the local SOEs should lie in whether they could have the healthy development or not in their related industries.

目前,地方国有企业改制面与退出竞争领域的比例已超过80% ̄90%,国有企业存量结构实现了重大调整。在淘汰劣企的同时,应重视和发挥优势国企在本行业中“关键少数”的引导和调控作用,国企内部改制工作一方面要注重产权关系的调整,另一方面应进一步提高国企的授权经营能力和创效能力,而对地方国有企业的进退,则应以其在本行业中能否健康发展为尺度适度发展。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关内部改制的内容
在知识搜索中查有关内部改制的内容
在数字搜索中查有关内部改制的内容
在概念知识元中查有关内部改制的内容
在学术趋势中查有关内部改制的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社