助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文字学史 的翻译结果: 查询用时:0.202秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文字学史
相关语句
  history of philology
     Xu Kai's Shuowen Xizhuan 《说文系传》 is the study object of this thesis . We know it's position in the history of Philology by predecessors' study .
     本文以徐锴《说文系传》为研究对象,通过对前人研究情况的综述,说明它在文字学史中的地位。
短句来源
     Zhengqiao had the courage to criticize the authoritative conclusions and put forwards many new ideas, which infirmed the canonical status in the history of philology.
     郑樵勇于批判权威结论、独出新说,在一定程度上动摇了《说文解字》在文字学史上神圣不可侵犯的地位,推动了汉语文字学研究的进程。
短句来源
  “文字学史”译为未确定词的双语例句
     Gu Ye-wang's Yupian (顾野王的《玉篇》) is a famous writings in the history of dictionary, scriptology, philology and scholium. It is the first regular script dictionary in our country, which is the earliest dictionary existed today after Shuowen (《说文》).
     顾野王的《玉篇》是辞书史、文字学史、训诂学史上的一部重要著作,是我国第一部楷书字典,是继《说文》之后现存最早的字书。
短句来源
     Shuowenjiezi's Contribution to History of Chinese Philology
     论《说文解字》对我国文字学史之贡献
短句来源
     ShuoWenJieZi(说文解字)is so important a character work that special SHUOWENXUE is come into being in the history of character,The SHUOWENXUE was most popular in QingDynasty.
     《说文解字》是我国最重要的文字学著作之一,以至形成文字学史上专门的“说文学”。
短句来源
     The “YuPian”of Guyewang is the most important dictionary after ‘ShuoWen’in China,meanwhile it was the first dictionary of ‘kaishu ’in the history of Chinese Philology。
     顾野王《玉篇》是《说文》之后中国最重要的字书之一,也是汉语文字学史上第一部楷书字典,在中国字书史上占有极其重要的地位。
短句来源
     In the realm of researches on Chinese grammar history, vocabulary history and etymology, language of Yin and Zhou Dynasty is well worth attention.
     在中国语法史、词汇史、文字学史的工作上,殷周时期的语言是首先值得注意的对象。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A History of Violence
     《暴力
短句来源
     History of Seismology
     地震学
短句来源
     Shuowenjiezi's Contribution to History of Chinese Philology
     论《说文解字》对我国文字学之贡献
短句来源
     The Dynamic Study of Characters
     文字学的动态方法
短句来源
     In the realm of researches on Chinese grammar history, vocabulary history and etymology, language of Yin and Zhou Dynasty is well worth attention.
     在中国语法、词汇文字学的工作上,殷周时期的语言是首先值得注意的对象。
短句来源
查询“文字学史”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Dialect by Yang Xiong in Western Han Dynasty is worthy of a monumental work either in Chinese dialect research or in international dialect research.

西汉扬雄编纂的《方言》,在中国方言之学和世界语言文字学史上 ,都称得上是当之无愧的经典之作。

Dai Tong's study of "Shuo Wen Jie Zi" takes a very important place in the history of Chinese philology. In "Anecdotes of Six Books", Dai points out many shortcomings in "Shuo Wen Jie Zi" by means of the inscriptions on ancient bronze objects and documents from other sources. It is by massively citing from different editions of the book, Dai proofread the text and transformed the division of Shuo Wen Jie Zi. As a result, he established a novel system of grading texts in order of styles. In addition, he established...

Dai Tong's study of "Shuo Wen Jie Zi" takes a very important place in the history of Chinese philology. In "Anecdotes of Six Books", Dai points out many shortcomings in "Shuo Wen Jie Zi" by means of the inscriptions on ancient bronze objects and documents from other sources. It is by massively citing from different editions of the book, Dai proofread the text and transformed the division of Shuo Wen Jie Zi. As a result, he established a novel system of grading texts in order of styles. In addition, he established a new theory in the field of traditional theory on "Six Books" based on the reality of Chinese philology. In a word, Dai's contribution to the study of "Shuo Wen Jie Zi" with his brilliant results of research is universally recognized.

戴侗的《说文解字》研究在中国文字学史上有着重要的地位。在《六书故》中 ,戴侗较早地运用钟鼎文并综合文献材料指出了《说文》的许多不足。他称引大量《说文》异本资料以订正文字 ,改变了《说文》的分部 ,创立按类编排文字的新体系。他还从文字实际出发 ,探讨传统“六书”理论 ,创立了新说。戴侗的《说文》研究对《说文》学的贡献是不言而喻的

Liu\|shu\|gu written by Dai Tong at the turn of the Song and Yuan dynasties was an example of using inscription on a bronze for textual research of characters so as to correct“ Shuo\|wen\|jie\|zi ”.Some criticized it,and others supported it.From the twenty words for the textual research we find most of the research in Liu\|shu\|gu was reliable. [

在中国文字学史上宋元之际戴侗的《六书故》较早地使用钟鼎文考证文字 ,校补《说文》 ,向来学者毁誉不一。从《六书故》运用铭文考释文字的 2 0个例字结合甲金文及其他材料来看 ,发现《六书故》的考释大部分是可信的 ,而这正基于戴侗所具有的正确的文字发展史观。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文字学史的内容
在知识搜索中查有关文字学史的内容
在数字搜索中查有关文字学史的内容
在概念知识元中查有关文字学史的内容
在学术趋势中查有关文字学史的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社