助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化适应 在 民族学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.964秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民族学
文化
中国语言文字
外国语言文字
心理学
教育理论与教育管理
行政学及国家行政管理
社会学及统计学
成人教育与特殊教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化适应
相关语句
  acculturation
    Researches on Acculturation of Minority Nationality
    少数民族的文化适应及其研究
短句来源
    On the Social Significance of Nonnative Ethnic Minorities' Acculturation in Cities——Taking“Folk Culture Village of China”in Shenzhen for Instance
    城市外来少数民族文化适应的社会意义——以深圳“中国民俗文化村”员工为例
短句来源
    From the perspective of the definition and change of the adaptation and acculturation, this paper introduces stages and different models of acculturation.
    从"文化适应"的概念及其嬗变出发,介绍了文化适应的阶段及其分化模式。
短句来源
    Generally speaking, the models of acculturation may be divided into assimilation, integration, separation and marginalization.
    一般而言,文化适应的分化模式可以分为同化、整合、分离以及边缘化等四种模式。
短句来源
    It finally points out, under the social background of West Exploration, the significance of the study of minority nationality's acculturation to our country.
    文章最后指出了在西部大开发的背景下少数民族文化适应的研究对我国的现实意义。
短句来源
更多       
  cultural adaptation
    Ecological Environment and Cultural Adaptation of the Yunnan Tibetans
    生态环境与云南藏族的文化适应
短句来源
    The Cross-cultural Research on the Cultural Adaptation Mentality of the Aoluguya Ewenke Hunters
    敖鲁古雅鄂温克猎民文化适应心理的跨文化研究
短句来源
    With the cross-cultural comparison research method,this article analyzed the cultural adaptation mentality and the influence factors for the Aoluguya Ewenke hunters who have walked out the forest,and then profoundly revealed the intercommunity and the cultural difference of the human's behavior,which will provide scientific basis for the cultural adaptation of Aoluguya Ewenke hunters in the social and cultural changes.
    本文采用跨文化比较研究方法,通过对走出森林的敖鲁古雅鄂温克猎民文化适应心理及影响因素的分析研究,深刻揭示了人类行为的共同性及文化的差异性,以便为敖鲁古雅鄂温克猎民社会文化变迁中的文化适应提供科学依据。
短句来源
    The paper studies the cultural adaptation of the migrants from the mountainous northern Guangdong.
    本文探讨粤北山区瑶族移民的文化适应
短句来源
  cultural adaptability
    Cultural Transformation and Cultural Adaptability——Taking the KuCong People(A Family of LaGu Nationality)in Zhe Mi Village,JinPing County of YunNan Province for Example
    文化转型与文化适应——以云南省金平县者米乡苦聪人(拉祜族支系)为例
短句来源
  “文化适应”译为未确定词的双语例句
    Relocation of the Yao Migrants from the Mountainous Northern Guangdong: Their Adaptation
    粤北山区瑶族移民的文化适应
短句来源
    In the constantly changing cultural system, cultural imbalance and balance is a moving development process, and the final test to the culture is the ability that this kind of culture adapts to the new surroundings.
    在不断变迁的文化体系中,文化的失衡和平衡是一个动态的发展过程,对文化的最终检验就是看这种文化适应新环境的能力。
短句来源
    Then a series of problems of cultural inadaptability analyzed in the article appear,which results in the low development of the whole society.
    其主要原因在于苦聪自身文化系统在非内动力驱动的前提下,即外界不切实际的介入下发生了断裂,使体系内部的自我调适能力受到破坏,从而减缓了其文化适应的步伐,因此出现了文内分析的一系列文化的不适应问题,进而导致了其社会内部整体发展更加缓慢。
短句来源
查询“文化适应”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  acculturation
Out of this human complex, we have extracted one group, made up of the mestizo population, whose basic personality and acculturation problems we have described in its most salient features.
      
The reflection of acculturation in psychiatric symptomatology: a study of an Israeli child guidance clinic population
      
Education, income, and employment were significantly related to indices of acculturation and alienation, thus indicating an interdependence between socioeconomic and sociocultural areas of adjustment.
      
This paper presents data from a study of acculturation in 291 Greek Cypriot immigrants from the general population of Camberwell, south London.
      
The construct validity of the factors was substantiated by analyses relating them to a range of other variables likely to be correlated with acculturation.
      
更多          
  cultural adaptation
The Influence of Cultural Adaptation on Hispanic-Americans and Japanese-Americans
      
This study presents data on the cultural adaptation to Latino populations of two outcome measures that respond to the need for developing comprehensive instruments for outcome assessments in minority populations.
      
The Italian version of the Oxford 12-item Knee Questionnaire-cross-cultural adaptation and validation
      
The German version of the Oxford shoulder score-cross-cultural adaptation and validation
      
German cross-cultural adaptation of the Health Utilities Index and its application to a sample of childhood cancer survivors
      
更多          
  cultural adaptability
Cultural adaptability as an attribute of therapies: The case of morita psychotherapy
      


On the basis of deep fieldwork on the Yunnan Tibetans, this paper discusses their cultural adaptation to the ecological environment they live in. The discussion covers the way of production, way of life, natural resources management mechanism and their mode of marriage and family. The paper suggests that a culture is the adaptation system of a people to their natural and social surroundings. The interaction between culture and nature, or culture's adaptation to nature, can be called ecological culture, which...

On the basis of deep fieldwork on the Yunnan Tibetans, this paper discusses their cultural adaptation to the ecological environment they live in. The discussion covers the way of production, way of life, natural resources management mechanism and their mode of marriage and family. The paper suggests that a culture is the adaptation system of a people to their natural and social surroundings. The interaction between culture and nature, or culture's adaptation to nature, can be called ecological culture, which is a people's adaptation system to the natural environment they live in. The system includes all the parts in the culture which interacts with the natural environment, such as their world outlook, way of production, way of life, social organization, religion, custom, etc. To adapt the particular ecological environment of the Diqing Plateau, the Yunnan Tibetans has long formed a whole system of ecological culture well interacting with the natural environment by means of cultural adjustment in the history. In the future, the parts of the culture that accord with the requirement of the times will definitely be revived. And the combination of the ancient wisdom with the modern technology and global market system will definitely become the key point in the promotion of the Yunnan Tibetans moving toward the sustainable development.

本文在对云南藏族进行深入调查的基础上 ,从生产方式、生活方式、自然资源管理机制和婚姻家庭模式等方面 ,阐述了云南藏族对其所处生态环境的文化适应。文章认为 ,文化是一个民族对周围的自然环境和社会环境的适应性体系。文化与自然的互动或文化对自然的适应可被称为生态文化 ,生态文化是一个民族对生活于其中的自然环境的适应性体系 ,它包括民族文化体系中所有与自然环境发生互动关系的内容 ,主要是这个民族的宇宙观、生产方式、生活方式、社会组织、宗教信仰、风俗习惯等。为适应迪庆高原特殊的生态环境 ,云南藏族早在历史上就通过文化调适 ,形成了一整套与自然环境良性互动的生态文化体系。面向未来 ,云南藏族生态文化中符合时代要求的内容必将得到复兴 ,其中的古老智慧必将与现代化的科学技术和全球化市场体系相结合 ,成为推动云南藏族走上可持续发展道路的关键

The KuCong people in JinPing county of YunNan province were assigned to the LaGu family in 1985 after years of research and identification.After years of investigation and research,the author finds that we have done lots of work form 1950s till now which thoroughly change their means of livelihood.But the problems such as the extreme poverty of economy,the low level of the development of society and the great difficulty of the cultural adaptability are still severe,the main cause of which is that the cultural...

The KuCong people in JinPing county of YunNan province were assigned to the LaGu family in 1985 after years of research and identification.After years of investigation and research,the author finds that we have done lots of work form 1950s till now which thoroughly change their means of livelihood.But the problems such as the extreme poverty of economy,the low level of the development of society and the great difficulty of the cultural adaptability are still severe,the main cause of which is that the cultural system of KuCong people is broken because of the drive of the non-internal motive,that is ,the unrealistic intervention of the external world,which furtherly destroys the self-adjustment ability of the internal system,and slows down the pace of the cultural adaptability.Then a series of problems of cultural inadaptability analyzed in the article appear,which results in the low development of the whole society.For this reason,we put forward that the positive operation,transmission and inheritance of the self-cultural system in ethnic groups are of great significance to the national development.

云南省金平县苦聪人,经多年的研究识别,于1985年划归为拉祜族的一支。笔者通过多年来的对比调研发现,从上世纪50年代至今,虽然我们从政治经济文化各方面开展了大量的工作,促使其生计方式发生了一系列根本性的变革,但是经济上极度贫困、社会发育程度极低、文化适应难度较大等问题目前仍然相当严峻。其主要原因在于苦聪自身文化系统在非内动力驱动的前提下,即外界不切实际的介入下发生了断裂,使体系内部的自我调适能力受到破坏,从而减缓了其文化适应的步伐,因此出现了文内分析的一系列文化的不适应问题,进而导致了其社会内部整体发展更加缓慢。为此提出族群内部的自身文化系统的良性运转和传承对本民族发展有着至关重要的意义。

From the perspective of the definition and change of the adaptation and acculturation, this paper introduces stages and different models of acculturation. Generally speaking, the models of acculturation may be divided into assimilation, integration, separation and marginalization. It finally points out, under the social background of West Exploration, the significance of the study of minority nationality's acculturation to our country.

从"文化适应"的概念及其嬗变出发,介绍了文化适应的阶段及其分化模式。一般而言,文化适应的分化模式可以分为同化、整合、分离以及边缘化等四种模式。文章最后指出了在西部大开发的背景下少数民族文化适应的研究对我国的现实意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化适应的内容
在知识搜索中查有关文化适应的内容
在数字搜索中查有关文化适应的内容
在概念知识元中查有关文化适应的内容
在学术趋势中查有关文化适应的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社