助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代科学观念 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代科学观念
相关语句
  “现代科学观念”译为未确定词的双语例句
     The essence of traditional culture remains significant to modern enterprise management. This paper aims to analyze the way to integrate western idea and Chinese,traditional thought and modern concept,traditional culture and modern management practice & concept in term of′management innovation′.
     传统文化的精髓对现代企业管理仍有着重要的启示意义,该文力图以传统文化中对现代管理影响较深远的部分实例,来论证现代企业在“管理创新”中,如何将中西方思维观念整合,将传统人文思想与现代科学观念整合,将传统文化与现代企业管理在管理理念和实践中融汇应用。
短句来源
     Introduction to Analysis of Harmonic Styles: Analysis of Harmony and Modern Scientific Concepts and Approaches
     《和声风格分析》导论─—和声分析如何引入现代科学观念和方法
短句来源
     1. The author explored the limitations of current senility theory as well as its relative to the methods of modern science, while pointing out the correlation of TCM methods with the concepts of post-modern science.
     ①探讨现代抗衰老理论的局限性及其与现代科学方法的关联,指出后现代科学观念与中医方法的相关性。
短句来源
     The essay will examine Chinese existential concerns prevailing in Daoism and Confucianism, and their distaste for scientific study in the sense of modern science base on the Zhuangzi and the Zhongyong, and defend a claim that they contain an ultimate concern completely different from the one that sustains modern science.
     文中以《庄子》和《中庸》为基础,对道家和儒家中国式的存在关怀以及它们为何对现代科学观念下的科学研究不感兴趣进行考察,并支持这样一种观点:这两部著作中包含了一种终极关怀;
短句来源
     His thinking was usually supported by anthropological view points. And his study has some unique points different from others of this area. He succeeded the traditional method of Taoist study and at the same time he introduced modem scientific method into Taoist studies.
     陈国符是我国道教学研究的建立者,与前代学者根本不同的是,他以现代科学观念与方法,继承传统的考据学之长,对道教经典集成《道藏》、道教史、重要的道教历史人物、道教实践方式之一的外丹黄白术、道教音乐等,穷毕生精力,进行了广泛系统的研究,取得了辉煌的成就,赢得了国内外同行的高度肯定。
短句来源
  相似匹配句对
     modern science;
     现代科学的奠基;
短句来源
     On Scientific Labor of Modern Times
     论现代科学劳动
短句来源
     Discussion of Ink Painting with Modern Ideas
     论现代观念水墨
短句来源
     TO ACQUIRE THE PUBLIC OWNERSHIP MENTALITY OF MODERN TIMES
     树立现代公有制观念
短句来源
     Scientific Methodologies in Bibliographical Research in China
     论我国现代目录学研究中的科学观念问题
短句来源
查询“现代科学观念”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The article was divided into 3 sections; 1. The author explored the limitations of current senility theory as well as its relative to the methods of modern science, while pointing out the correlation of TCM methods with the concepts of post-modern science. 2. Advanced an anti senility theory based upon the yin-yang and qi as well as blood systems of TCM. 3. Completely discussed the principles of anti senility recipes with the integrated viewpoint of the classical Chinese Materia Medica, pharmacology of TCM formulae...

The article was divided into 3 sections; 1. The author explored the limitations of current senility theory as well as its relative to the methods of modern science, while pointing out the correlation of TCM methods with the concepts of post-modern science. 2. Advanced an anti senility theory based upon the yin-yang and qi as well as blood systems of TCM. 3. Completely discussed the principles of anti senility recipes with the integrated viewpoint of the classical Chinese Materia Medica, pharmacology of TCM formulae and modern research on Chinese drugs.

本文分3部分。①探讨现代抗衰老理论的局限性及其与现代科学方法的关联,指出后现代科学观念与中医方法的相关性。②自阴阳气血的观点提出一种中医抗衰老理论。③以传统中药学、方剂学及现代中药研究的统一观点,全面探讨抗衰老方剂原理。

Feng Youlan had made a strong suggestion that Chinese philosophers did not want modern science. This suggestion has not received a justification in scholarship. This essay is an attempt to provide such a justification through an existential analysis of Chinese concept of nature. The essay will examine Chinese existential concerns prevailing in Daoism and Confucianism, and their distaste for scientific study in the sense of modern science base on the Zhuangzi and the Zhongyong, and defend a claim that they contain...

Feng Youlan had made a strong suggestion that Chinese philosophers did not want modern science. This suggestion has not received a justification in scholarship. This essay is an attempt to provide such a justification through an existential analysis of Chinese concept of nature. The essay will examine Chinese existential concerns prevailing in Daoism and Confucianism, and their distaste for scientific study in the sense of modern science base on the Zhuangzi and the Zhongyong, and defend a claim that they contain an ultimate concern completely different from the one that sustains modern science. A brief comparative discussion of Xu Guangqi and Galileo will be used to support the claim. It raises a question that, to have a better understanding of the development of modern science in China, we have to penetrate into the religiosity that has been sustaining modern science.

冯友兰提过一种看法:中国哲学家不需要现代科学。这种观点从未得到过学术界的讨论。本文旨在通过对中国自然观念的存在分析来进行这样的考证。文中以《庄子》和《中庸》为基础,对道家和儒家中国式的存在关怀以及它们为何对现代科学观念下的科学研究不感兴趣进行考察,并支持这样一种观点:这两部著作中包含了一种终极关怀;这种终极关怀与作为现代科学基础的终极关怀完全不同。为了佐证这一观点,文中对徐光启和伽利略进行了简要比较,并提出这样一个议题:为了更好地理解中国现代科学的发展,我们不得不透视作为现代科学基础的宗教意识。

CHEN Guo-fu is one of the most important establishers of Chinese Taoist study. His thinking was usually supported by anthropological view points. And his study has some unique points different from others of this area. He succeeded the traditional method of Taoist study and at the same time he introduced modem scientific method into Taoist studies. He had great achievements in editing Taoist texts, constructing the history of Taoism, writing bibliographies of many important Taoists, arranging Huangbai method...

CHEN Guo-fu is one of the most important establishers of Chinese Taoist study. His thinking was usually supported by anthropological view points. And his study has some unique points different from others of this area. He succeeded the traditional method of Taoist study and at the same time he introduced modem scientific method into Taoist studies. He had great achievements in editing Taoist texts, constructing the history of Taoism, writing bibliographies of many important Taoists, arranging Huangbai method of Taoism, studying Taoist music theory. He had performed very wide and systemic studies in this area. His great achievements were largely accepted by many domestic and overseas scholars.

陈国符是我国道教学研究的建立者,与前代学者根本不同的是,他以现代科学观念与方法,继承传统的考据学之长,对道教经典集成《道藏》、道教史、重要的道教历史人物、道教实践方式之一的外丹黄白术、道教音乐等,穷毕生精力,进行了广泛系统的研究,取得了辉煌的成就,赢得了国内外同行的高度肯定。自觉运用新方法指导自己的研究,坚持不懈地以求真精神揭示道教的内涵,是他取得研究成就的根本保障。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现代科学观念的内容
在知识搜索中查有关现代科学观念的内容
在数字搜索中查有关现代科学观念的内容
在概念知识元中查有关现代科学观念的内容
在学术趋势中查有关现代科学观念的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社