助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   网络文学批评 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

网络文学批评
相关语句
  the literature criticism in the network
     This thesis focus on the literature criticism in the network, then try to research and consider these questions: the influence of the medium's change to the literature criticism history;
     本文以网络文学批评为研究对象,试图在大量占有网络文学批评个案的基础上,对以下几个问题进行研究,并做出思考:“网络”这种新兴的媒体形式对文学批评的历史发展所产生的重大影响;
短句来源
     In the end , it will make a expectation for the literature criticism in the network.
     并对网络文学批评前景进行展望。
短句来源
  network literature criticism
     Confusion and Clear-headedness --On Network Literature Criticism
     迷惘与清醒——网络文学批评初探
短句来源
  “网络文学批评”译为未确定词的双语例句
     On network literary criticism and Chinese ancient romantic charm criticism
     网络文学批评与中国古代神韵批评
短句来源
     Network literary criticism is marked by the characteristic of romantic charm just like ancient Chinese literacy criticism,which includes three aspects:(1) the means of criticism is decided by the life attitude;
     网络文学批评和中国古代文学批评一样,具有一种“神韵”特性。 这种“神韵批评”主要由三个方面的特性构成:第一,是由一种欣然自得的生活态度所决定的评点式的批评方式;
短句来源
     Besides,criticals from net-literature are also different from traditional ones and bring along with some unavoided problems and misunderstandings because of lack of subject and special openess,interaction and freedom,affecting its well-development.
     此外,网络文学批评也有别于传统文学的批评,由于批评主体的缺位,网络的开放、交互和自由性,使得网络文学批评在态度和方法上难免出现一些问题和误区,从而影响到网络文学的健康发展。
短句来源
  相似匹配句对
     Internet and literary translation criticism
     网络文学翻译批评
短句来源
     On Internet Literature
     网络文学刍议
短句来源
     A Simple Discussion of Network Literature
     网络文学刍议
短句来源
     An Essay on Literary Criticism
     文学批评断想
短句来源
     the question of literary criticism.
     文学批评问题。
短句来源
查询“网络文学批评”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This thesis analyses the characteristic of "being attentive" and the influence on literary comment. What is called "being attentive" means "front to front" of the author and the reader. This characteristic makes the literary comment short, "living" and novel.

剖析了网络写作和阅读"在线"的特性,分析了"在线性"对网络批评形式的重要影响。所谓"在线"就是作者和读者的直接在场。这一性质使网络文学批评的写作更加短小、更生活化,也使批评更加注意艺术形式和技巧的新颖独特。

The authors hold that a new criterion of literary criticism is needed for the large-scale emergency of web literature and new literary principles are called for accordingly.After close scrutiny of some of the literary websites, the paper sums up the key features of these literary works: quick, convenient, free for self expression and individualistic ideas; functioning as a cathartic force to realize psychological balance. Critical criteria and principles ought to be based on these features. The paper further...

The authors hold that a new criterion of literary criticism is needed for the large-scale emergency of web literature and new literary principles are called for accordingly.After close scrutiny of some of the literary websites, the paper sums up the key features of these literary works: quick, convenient, free for self expression and individualistic ideas; functioning as a cathartic force to realize psychological balance. Critical criteria and principles ought to be based on these features. The paper further discusses relevant issues such as the relationship between virtual space and real space, ethnic identification, the relationship between web literature and conventional literature, coexistence of the new critical criterion and conventional standards, and the impact of hypertext literature upon traditional criticism, etc.

论文在自觉地意识到网络文学对于文学批评理论的挑战这一事实的基础上,提出应该建立网络文学的批评原则和批评标准。通过对一些文学网站个案的考察,概括出网络文学快捷、方便、充分地自由和个人主义,主要功能是泄导人们心理淤积以获得心理平衡,以及个人倾诉的文学形态等特点。而网络文学批评原则与标准的建立必须与这些特点相适应。同时论文提出与网络文学批评原则相关的几个理论问题,即虚拟空间与物理空间的关系及民族文化认同问题;网络文学与传统文学的关系与批评原则确定的问题;网络文学的批评标准与传统文学批评标准的同构问题;超文本网络文学对既有文学理论和传统批评原则的挑战问题等。

Network literary criticism is marked by the characteristic of romantic charm just like ancient Chinese literacy criticism,which includes three aspects:(1) the means of criticism is decided by the life attitude;(2) the means of mastering literature works is set by the subjective awareness instead of some logic and systematic analysis with objectiveness;(3) the means of expression in the criticism is the language of poetic sentiment.

网络文学批评和中国古代文学批评一样,具有一种“神韵”特性。这种“神韵批评”主要由三个方面的特性构成:第一,是由一种欣然自得的生活态度所决定的评点式的批评方式;第二,是主观感悟,而非客观的有体系的逻辑分析成为了对艺术作品的把握方式;第三,由这种主观感悟所决定的诗意的语言成为了神韵批评的言说方式。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关网络文学批评的内容
在知识搜索中查有关网络文学批评的内容
在数字搜索中查有关网络文学批评的内容
在概念知识元中查有关网络文学批评的内容
在学术趋势中查有关网络文学批评的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社