助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   贸易保护 在 经济体制改革 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.03秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
贸易经济
国际法
经济法
宏观经济管理与可持续发展
数学
工业经济
农业经济
环境科学与资源利用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

贸易保护
相关语句
  trade protection
    In the theoretical field, there has been dispute between the liberalism theory and the trade protection theory.
    在理论界,一直存在着自由主义理论与贸易保护理论之争,这两种理论的对立,实质上是先进国家与后进国家之间利益的对立。
短句来源
    With its entry to WTO, all its front doors to foreign capital are open, and with the direct entrance of foreign merchants, its enterprises which in the past had to rely on the technological introduction and trade protection begin to lose space in the market and have to seek new footholds.
    随着我国加入WTO,对外资的大门全部打开,过去靠引进技术和贸易保护能够生存的企业在外商的直接进入下开始失去市场空间,不得不寻求新的立足点。
短句来源
    In our path, it will inevitably lead to the rapid development of such countries like China experienced economic nationalism in other countries tenacious resistance, the many cases against China's trade protection will increase this wave either.
    在我们前进的道路上,必然导致像中国这样发展迅猛的国家遭遇到其它国家经济民族主义的顽强抵制,很多情况下针对中国的贸易保护会此消彼涨。
短句来源
    The economic nationalism of developed countries against us (mainly trade protection) is bound to affect relations between the nations and proposed countermeasures are urgently required.
    发达国家针对我们的经济民族主义(主要是贸易保护)必然会对国家之间的关系产生影响,提出应对之策是迫切要求。
短句来源
  tr ade protection
    In the theoretical field, there has been dispute between the liberalism theory and the trade protection theory.
    在理论界,一直存在着自由主义理论与贸易保护理论之争,这两种理论的对立,实质上是先进国家与后进国家之间利益的对立。
短句来源
    With its entry to WTO, all its front doors to foreign capital are open, and with the direct entrance of foreign merchants, its enterprises which in the past had to rely on the technological introduction and trade protection begin to lose space in the market and have to seek new footholds.
    随着我国加入WTO,对外资的大门全部打开,过去靠引进技术和贸易保护能够生存的企业在外商的直接进入下开始失去市场空间,不得不寻求新的立足点。
短句来源
    In our path, it will inevitably lead to the rapid development of such countries like China experienced economic nationalism in other countries tenacious resistance, the many cases against China's trade protection will increase this wave either.
    在我们前进的道路上,必然导致像中国这样发展迅猛的国家遭遇到其它国家经济民族主义的顽强抵制,很多情况下针对中国的贸易保护会此消彼涨。
短句来源
    The economic nationalism of developed countries against us (mainly trade protection) is bound to affect relations between the nations and proposed countermeasures are urgently required.
    发达国家针对我们的经济民族主义(主要是贸易保护)必然会对国家之间的关系产生影响,提出应对之策是迫切要求。
短句来源
  “贸易保护”译为未确定词的双语例句
    He points out that to build the open-pattern economy should be the new strategic aim of opening to the outside world, and then puts forward the strategic measures that we should carry out for the realization of the new strategic aim.
    笔者用三种函数关系分别对封闭型经济、外向型经济和开放型经济进行了描述,并进一步提出开放型经济的具体表征。 最后,本文着重就中国参加多种形式的国际经济合作、实施正确的贸易保护、大力推行“走出去”战略、建立经济安全机制等四大战略性措施进行了深入讨论。
短句来源
    Benefit of different country is the parent of this dispute.
    一般来说,先进国家赞成自由主义理论,后进国家赞成贸易保护理论。
短句来源
    Standing by the side of the developing country,the latter think that the developing country trail the developed country, so that they should carry out proper trading protect policy to help develop their national economy.
    自由主义理论的对立面——贸易保护理论,从李斯特的贸易保护理论,到普雷维什的贸易条件恶化论,再到伊曼纽尔的国际不平等交换说,这些理论皆站在后进国家的角度,说明后进国家经济实力远远落后于先进国家,在国际经济秩序中处于不利地位,因此需要实行适当的贸易保护政策以保护本国经济的发展。
短句来源
    secondly it discusses the result to develop integrated trade and investment,and points out that integration between trade and investment has changedthe foundation for international division of work, changed the pattern forinternational trade, given prominence to dynamic benefit position ininternational trade benefit, increased uncertainty of both trade protectionobjective and protecting effect, reduced discriminatory of regionaleconomic integrated organization and increased opening;
    其次,论述了贸易投资一体化发展的结果,指出贸易投资一体化转变了国际分工基础,改变了国际贸易格局,突出了国际贸易利益中的动态利益地位,增加了贸易保护对象及保护效果的不确定性,并使得区域经济一体化组织的歧视性下降及开放性增加;
短句来源
  相似匹配句对
    Economic Globalization and Trade Protectionism
    经济全球化与贸易保护
短句来源
    Trade Forum
    贸易动态
短句来源
    increasethe water reuse rate;
    保护水质;
短句来源
    Two Parts of the Gallon Trade
    大帆船贸易的两端
短句来源
    Benefit of different country is the parent of this dispute.
    一般来说,先进国家赞成自由主义理论,后进国家赞成贸易保护理论。
短句来源
查询“贸易保护”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  trade protection
On the basis of a formal revised model of political economy of trade protection, it tests theoretical hypotheses concerning the political and economic determinants of cross-sector trade protection in the Chinese industry at various periods.
      
The results show that trade protection in China fits into China's national development strategy of fast catching-up with the developed world.
      
We investigate the effects of quotas on welfare to examine the economic rationale of the national-security argument for trade protection.
      
The results indicate that trade protection imposes high costs on the consumer and the domestic economy.
      
In many instances trade protection means that consumers subsidize both domestic and foreign producers.
      
更多          


With protectionism rapidly growing in the

近几年来,在西方贸易保护主义浪潮日趋凶猛的情况下,发展中国家的产品,特别是制成品更难于进入西方世界市场。贸易保护主义既加深了第三世界债务危机和经济衰退,也拖了发达国家经济增长的后腿。新一轮多边贸易谈判将为遏制保护主义作出努力。但在可预见的将来,保护主义仍将是阻碍国际贸易发展和世界经济增长的不利因素。

The formation of regional economic groupings is a new phenom-enon in the growth of world economy.The underlying factors are:the globaliza-tion of world economic activities,internationalization of product boosted by thescientific and technological revolution,intensified trade protectionism and a shiftfrom the arms race in the world to a competition for overall national strength.Regional economic integration will influence economic and foreign policies ofmany countries and have an impact on future political and...

The formation of regional economic groupings is a new phenom-enon in the growth of world economy.The underlying factors are:the globaliza-tion of world economic activities,internationalization of product boosted by thescientific and technological revolution,intensified trade protectionism and a shiftfrom the arms race in the world to a competition for overall national strength.Regional economic integration will influence economic and foreign policies ofmany countries and have an impact on future political and economic structures ofthe world.

区域经济集团化是世界经济发展中出现的新问题。促使区域经济集团化的因素有:世界经济活动趋向全球化,科技革命推动生产向国际化方向发展,贸易保护主义日益加剧以及国际上军备竞赛转向综合国力竞争。区域经济集团化既涉及到各国的经济政策和对外政策,又影响到未来的世界政治、经济格局的走向。

The recent omen of economic recession in the U.S. manifests the basic contradiction in the capitalist society, yet with features different from that in the past. Although U.S. protectionism will inerease, it can never be as strenuous as before and the duration will not be long. Its negative impact upon the Pacific-Asian region, though some, is not likely to be immense. Suffering the trifling harm from it, our country should judge the hour and sieze the situation to meet the challenge and to reduce the losses...

The recent omen of economic recession in the U.S. manifests the basic contradiction in the capitalist society, yet with features different from that in the past. Although U.S. protectionism will inerease, it can never be as strenuous as before and the duration will not be long. Its negative impact upon the Pacific-Asian region, though some, is not likely to be immense. Suffering the trifling harm from it, our country should judge the hour and sieze the situation to meet the challenge and to reduce the losses to the smallest extent.

美国这次经济衰退仍是资本主义社会基本矛盾的具体表现,但又有与往常不同的特征.这次衰退尽管会使美国的贸易保护主义加强,但可能不如前剧烈,持续时间也不会长;对亚太地区经济将有影响,但不很大;我国受害程度虽轻微,亦应审时度势,采取必要的措施.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关贸易保护的内容
在知识搜索中查有关贸易保护的内容
在数字搜索中查有关贸易保护的内容
在概念知识元中查有关贸易保护的内容
在学术趋势中查有关贸易保护的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社