助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   重症监护 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
儿科学
呼吸系统疾病
预防医学与卫生学
急救医学
外科学
神经病学
医药卫生方针政策与法律法规研究
消化系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

重症监护
相关语句
  intensive care
     intensive care time from (6±2)d to (4±2)d (t=2.33,P<0.05).
     重症监护时间从 (6± 2 )d缩短至 (4± 2 )d ,t=2 . 33,P <0. 0 5 ;
短句来源
     There was a significant correlation between CPIS score and length of mechanical ventilation (r=0.526, P=0.00)and length of respiratory intensive care unit stay (r=0.449, P=0.00)and the length of hospital stay (r=0.519,P=0.00).
     CPIS分值与机械通气时间、住呼吸重症监护室时间和住院时间呈正相关(r值分别为0.526、0.449、0.519,P=0.00)。
短句来源
     point prevalence rate was the highest in patients in intensive care unit,which was 33.33%,the next was internal medicine department,which was 11.54%;
     重症监护室医院感染现患率最高,为33.33%,其次是内科11.54%;
短句来源
     Mean acute pathology and chronic health evaluation Ⅱ (APACHEⅡ) was (13.89±6.29) scores within 24 hours after admission to intensive care unit (ICU), mean days of stay in ICU was (5.5±6.3) days, and mean duration of mechanical ventilation (MV) was (51.49±66.01) hours.
     入重症监护室(ICU)24h内的急性生理学与慢性健康状况评分系统(A-PACHE)为(13.89±6.29)分,住ICU时间为(5.5±6.3)d,机械通气(MV)时间为(51.49±66.01)h。
短句来源
     The incidence of hearing impairment of the neonates(4.8‰,2/417) who were treated in neonate intensive care unit(NICU) was remarkably higher than that of those in the friendly baby care(0.35‰,1/2 827)(χ2=7.76,P< 0.01).
     新生儿重症监护病房中高危新生儿听力损伤的发生率(4.8‰,2/417)显著高于爱婴区未患病的新生(0.35‰,1/2827),差异有显著性意义(χ2=7.76,P<0.01)。
短句来源
更多       
  “重症监护”译为未确定词的双语例句
     The treatment of systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and multiple organ dysfunction syndrome (MODS) is difficult in ICU.
     全身炎症反应综合征(systemic inflammatory response syndrome,SIRS)和多器官功能障碍综合征(multiple organdysfunction syndrome,MODS)是重症监护病房(ICU)中治疗的难题。
短句来源
     Surveillance and Prevention on Acquired Infection at ICU
     重症监护病房获得性感染的监测与预防
短句来源
     Monitoring and nursing care of neonates' nosocomial infection
     新生儿重症监护室医院感染监测与护理对策
短句来源
     The average duration of mechanical ventilation was (18±8.6) hours and the average ICU stay was (4.5±1.5) days.
     术后平均机械通气(18±8.6)h,平均重症监护(4.5±1.5)天。
短句来源
     Results: Operation of the device for 1~4 hr in ICU could reduce the bacterial count from 1581 cfu/m~3 before disinfection to 163 cfu/m~3,with average bacteria-eliminating rate attaining 90.5% at maximum and air bacteria count cecreasing to 150.0 cfu/m~3 at minimum.
     结果,在重症监护病房(ICU)开机作用1~4 h,可使消毒前菌数1581 cfu/m3降到163 cfu/m3,平均除菌率最高可达90.5%,空气中细菌数最低可降到150.0 cfu/m3。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Fungal infection in the intensive care unit(a review)
     重症监护病房真菌感染
短句来源
     Application of the Flexible Brochofibroscope in Intensive Care Unit (ICU)
     纤维支气管镜在重症监护病房的应用
短句来源
查询“重症监护”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  intensive care
High risk factors for pulmonary fungous infection in intensive care units of neurosurgery
      
By analyzing the high risk factors for pulmonary fungous infection in intensive care units of neurosurgery, the strategy of early diagnosis and treatment was explored.
      
Mean arterial pressure (MAP) was registered on the day before surgery, before anesthetic induction, during surgery, and upon admission in the intensive care unit (ICU).
      
Bacterial infections are still a significant cause of morbidity, mortality and increased hospital costs, particularly in intensive care units.
      
Nevertheless, multidrug-resis-tant pathogens in intensive care units have shown alarming increases in many countries.
      
更多          


Experiences for 35 critical cases treated in pediatric intensive care unit(PICU) were summarized. It was clearly shown that the respiratory emergency treatment and the neonatal intensive care had a important position in PICU. The necessity of establishing PICU, the local pediatric emergency service system and the criteria for admission to PICU was proposed. The great role of the critical care in prehospitalization was pointed out. Finally, the PICU may provide a chance of living but the real goal of the modern...

Experiences for 35 critical cases treated in pediatric intensive care unit(PICU) were summarized. It was clearly shown that the respiratory emergency treatment and the neonatal intensive care had a important position in PICU. The necessity of establishing PICU, the local pediatric emergency service system and the criteria for admission to PICU was proposed. The great role of the critical care in prehospitalization was pointed out. Finally, the PICU may provide a chance of living but the real goal of the modern medicine is an unification between the survival amount and the survival vitality.

总结我院儿科重症监护病房(PICU)半年来抢救的35例患儿,显示呼吸急救和新生儿监护的重要地位。提出建立PICU和儿科地区性急救系统的迫切性,提出PICU的收治指征,并指出院前急救的重要性。PICU为危重患儿提供了生存机会,但存活数量和生命质量的统一才是现代医学的真正目标。

The paper presents the retrospective survey on in-tensive care infants hospitalized in surgical intensivecare unit during past five years. Among the total of225 cases, 46(20.4%)cases had nosocomial infections.There were 201 cases with congenital heart diseaseswith 42 cases (20.9%) complicated by nosocomial in-fections. 24 other surgical cases had 4 with infectionsaccounting for 16.7%. Among the infections,respiratory infections were most commons with 37cases (16.4%), and 7 cases with upper respiratory in-fections....

The paper presents the retrospective survey on in-tensive care infants hospitalized in surgical intensivecare unit during past five years. Among the total of225 cases, 46(20.4%)cases had nosocomial infections.There were 201 cases with congenital heart diseaseswith 42 cases (20.9%) complicated by nosocomial in-fections. 24 other surgical cases had 4 with infectionsaccounting for 16.7%. Among the infections,respiratory infections were most commons with 37cases (16.4%), and 7 cases with upper respiratory in-fections. Antibiotics such as Cefazolin,Aminobenzylpenicillin or Gentamicin postoperativelywere used which had no effect for the prevention ofthe infection after 100% use of the antibiotics.

对我院外科重症监护病房五年来收治的患儿225例进行的回顾性调查,医院感染46例(20.4%),计先天性心脏病术后201例中医院感染42例(20.9%),其他手术24例中,医院感染4例(16.7%)。以呼吸道感染为最多,为37例次(16.4%)、上呼吸道感染7例次(3.1%)。术后均选用头孢唑啉,氨苄青霉素或庆大霉素,使用率达100%,但并未能预防感染的发生。

Modern monitoring technique is an important advance to rescue and treat critical diseases, but published data about monitoring traumatic patients are still rare. 111 cases of trauma patients were monitored in our own specific intensive care unit (ICU) from 1988 to 1992. Our experience is that (1) carefully monitoring the alterations of vital signs and injured conditions; (2) keeping unbloked respiratory tract to improve hypoxemia; and (3) actively practising antishock steps such as adjusting correct posture,...

Modern monitoring technique is an important advance to rescue and treat critical diseases, but published data about monitoring traumatic patients are still rare. 111 cases of trauma patients were monitored in our own specific intensive care unit (ICU) from 1988 to 1992. Our experience is that (1) carefully monitoring the alterations of vital signs and injured conditions; (2) keeping unbloked respiratory tract to improve hypoxemia; and (3) actively practising antishock steps such as adjusting correct posture, supplying blood volume and controling the rate of transfusion, etc. It is concluded that correctly and skillfully operating modern monitoring techniques is an important factor in raising the level of treating and nursing trauma patients.

现代化监护手段已成为危重症救治的重要环节。但目前创伤病人监护方面的资料报道较少。我院创伤科重症监护病房(ICU)收治了111例创伤病人,为创伤病人的监护积累了一些经验:1.严密观察生命体征及病情变化;2.确保呼吸道通畅,改善病人的缺氧状态;3.积极抗休克,包括采取正确体位,快速补充血容量,控制输液量和速度等。熟练掌握监护手段,是提高创伤病人救治水平的重要条件。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关重症监护的内容
在知识搜索中查有关重症监护的内容
在数字搜索中查有关重症监护的内容
在概念知识元中查有关重症监护的内容
在学术趋势中查有关重症监护的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社