助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   魔幻 的翻译结果: 查询用时:0.031秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
戏剧电影与电视艺术
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

魔幻     
相关语句
  magic
     Magic Realism in Song of Solomon
     论《所罗门之歌》中的魔幻现实主义
短句来源
     This thesis thus studies the magic realism in Song of Solomon.
     因此,笔者在这篇论文中意在讨论《所罗门之歌》中的拉美魔幻现实主义。
短句来源
     ON DESCRIPTION OVER ETHICAL CULTURE OF MAGIC REALISM
     论魔幻现实主义对伦理道德文化主题的描写
短句来源
     Perfect Union of Magic and Reality
     魔幻与现实的完美结合——马尔克斯《百年孤独》解读
短句来源
     The relationship between flow pattern defects (FPDs) and the magic denuded zone (MDZ) in CZ silicon wafers is investigated after pre-RTA in different atmospheres.
     研究了不同气氛下快速预热处理(RTA)后,硅片中的流动图形缺陷(FPDs)密度和随后两步热处理形成的魔幻清洁区(MDZ)之间的关系.
短句来源
更多       
  magical
     The MAGICAL CHANGE Between black and white——Gareth Pugh's visual game
     魔幻黑白间——Gareth Pugh的视觉游戏
短句来源
     The Magical Realism and the Chinese Novels in the Later 20th Century
     魔幻现实主义与20世纪后期中国小说
短句来源
     In the meantime, the magical realism literature together with western modernism literature, existentialism literature and post-modernism literature has produced an important and deep impact on the Chinese novels in the later 20th century.
     这其中,拉丁美洲魔幻现实主义文学与欧美现代派文学、存在主义文学以及后现代主义文学一起对20世纪后期中国小说产生了重要而深刻的影响。
短句来源
     Cultural Motif of Primitive Religion in Magical Realism
     论魔幻现实主义的原始宗教文化主题
短句来源
     Colombia writer Garcia Marquez won the mobel prize of literature in 1982.His novels represent the highest achievements of magical realism which prevailed in Latin-America.
     哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯是 1982年诺贝尔文学奖的获得者 ,他的小说代表着风行于拉美的魔幻现实主义的最高成就。
短句来源
更多       
  magic fiction
     On Mo Yan's Perception and Magic Fiction
     论莫言的感觉与魔幻
短句来源
  magical illusion
     On the Aesthetic Experience in the Combination of the“Magical Illusion” and the Reality——An explanation and reading to One Hundred Years of Solitude
     “魔幻”与现实相结合的审美体验——对《百年孤独》的一种解读
短句来源
     From the artistic sense, its a literary outlook o f the combination of “the reality of magical illusion” and the summons literat ure.
     从艺术观念说 ,这是一种以“魔幻的现实”和呼唤文学相结合的文学观 ;
短句来源

 

查询“魔幻”译词为其他词的双语例句

     

    查询“魔幻”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      magic
    The association of potassium nonanoate molecules in aqueous Aerosil dispersions at high and low surface charges of its particles are studied by the 13C NMR technique at frequencies of 75 and 125 MHz with the rotation of a sample at a magic angle.
          
    The structure of sulfate-phosphate glasses is investigated by high-resolution 31P solid-state nuclear magnetic resonance with magic-angle sample spinning (31P MAS NMR spectroscopy).
          
    Generalized Crystallography of Nanoparticles and Magic Numbers
          
    These numbers are usually called the magic numbers.
          
    The magic numbers are counted for polymorphic (cubic, tetragonal, and monoclinic) zirconia modifications.
          
    更多          
      magical
    The method is based on the multiparticle shell model, where the necessary input effective parameters are determined from the experimental data concerning nuclei in the close vicinity of the magical core.
          
    Frequently feelings of tedium and emptiness as defence against either helplessness and futility may be experienced or, on the other hand, fantasies of omnipotence or magical healing powers.
          
    The findings suggest no relation between the severity of the OCD and magical thinking.
          
    Magical Discourse, Moral Boundaries, and the Mapping of Interrelations in the Riau Archipelago
          
    Sz?nyi, John Dee's occultism: Magical exaltation through powerful signs
          
    更多          


    The literary progress of novels in 1990's is mainly manifested by the general enhancement of narrative consciousness and improvement of narrative methods. The angles of narration and the identity of narrators have been given great importance. Narration from the angle of time and the angle of space are given different positions respectively in different stories. The relationship between the time of narration and narrated time has become a prior consideration in writing. owing to the effort of keeping conformity...

    The literary progress of novels in 1990's is mainly manifested by the general enhancement of narrative consciousness and improvement of narrative methods. The angles of narration and the identity of narrators have been given great importance. Narration from the angle of time and the angle of space are given different positions respectively in different stories. The relationship between the time of narration and narrated time has become a prior consideration in writing. owing to the effort of keeping conformity as much as possible between narrating time and narrated time, there are more uses of jumping, omission and condensation of time in narration, and the use of dialogs. indirect speech, quasi direct quotation and soli loquy becomes more frequent. The literary progress is also reflected in the variety and richness of the exploration of the narrative structure. Symbols and metaphors are always combined Or mixed with absurdity and mystic fantasy.

    90年代长篇小说的艺术进展主要表现在叙述意识的普遍增强和叙述方法的更新。叙述角度、叙述者身份获得高度重视,时间叙述角度与空间叙述角度在不同叙述文本中具有不同位置;叙述时间与被叙述时间的关系成为写作优先考虑的问题,由于要求叙述时间与被叙述时间尽量具有一致性,时间上的跳跃、省略等紧缩时间叙述方法更多地运用,对话、间接引语、非纯直接引语和内心独白也更频繁出现。艺术进展还体现于叙事结构探索的多样化、丰富性;象征和隐喻总是同荒诞、魔幻结合或混合运用。

    Abstract One Hundred Years of Solitude,written by the well known Colombia writer Garcia Marquez,is one of the classics of Magic Realism.The present article tries to inquire into the unique way of representing history from three aspects:the history itself,the return to mythology and the solitary people.

    哥伦比亚的加西亚·马尔克斯被誉为魔幻现实主义大师,其力作《百年孤独》是魔幻现实主义的经典之作,本文着重从历史本身、复归的神话形式和孤独的人三方面去探讨其表现历史的独特手法。

    Removing the veil of magic realism,the first thing people can see is the author's deep expression of human nature.Marquez remarkaboly emphasized the staunch spirit of the character in face of sufferings and setbacks,which is the crystallization of Latin American national character.It is with this strong will that the Latin American people can survive poverty,war and loneliness.

    撩开魔幻现实主义的面纱 ,首先映入眼帘的是作者对人性力度的深刻展示。马尔克斯极力突出人物在苦难和挫折面前永不屈服的精神 ,这也是拉丁美洲民族特性的具象化。正是凭借这样顽强的意志 ,拉丁美洲人民才得以在贫病、战争与孤独中 ,生生不息

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关魔幻的内容
    在知识搜索中查有关魔幻的内容
    在数字搜索中查有关魔幻的内容
    在概念知识元中查有关魔幻的内容
    在学术趋势中查有关魔幻的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社