助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   魔幻 在 文艺理论 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.507秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
世界文学
中国文学
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

魔幻
相关语句
  magic
    And as to the literary creation aspect, this paper illustrated the discovery of the "cultural others" stimulate the "anthropological imagination" through the whole 20th century's literature development, from surrealism to magic realism.
    在文学创作方面,梳理了“文化他者”的发现如何激发出“人类学想象”,体现在从超现实主义到魔幻现实主义的整个20世纪文学发展之中;
短句来源
    And a thorough investigation of those art and literary trends of thought or schools including critical realism, surrealism and magic realism will show that on the one hand, the changes of reality and people's conceptions of reality are bound to find their way into and exert influences on art, and the formation of the artistic text cannot do without the real life;
    而对批判现实主义、超现实主义和魔幻现实主义等文艺思潮或流派进行深入考察可以发现:一方面,现实及人们对于现实观念的变化必然体现在艺术中并对艺术产生影响,艺术文本的生成离不开现实生活;
短句来源
    During the last decade of the twentieth century, three new types of juvenile literature appeared in An Hui literature circles , ie, Nature literature, magic and fancy literature.
    20世纪90年代以来,儿童文学文坛上竖起三面旗帜——大幻想文学、魔幻文学、大自然文学。
短句来源
  “魔幻”译为未确定词的双语例句
    The author draws the attention to groups of literature works with the common super-natural inter-changes in the space and time : the past, the present, the future , especially contrasting to the myth, legend, spirit, Latin magic-realism literatures, as well as science fiction.
    本文作者从当代浩如烟海的文艺作品中,选取了这么一类具有共同表现形式的作品加以研究探讨:作品的主人公凭借非现实的手段跨越了物理时空,在现在、过去或将来之间往来穿梭。 作者分析了这类新定义的作品与神话传说、中国传统神魔志怪文艺、拉丁魔幻现实主义文艺以及现代科幻文艺作品的区别之处;
短句来源
  相似匹配句对
    During the last decade of the twentieth century, three new types of juvenile literature appeared in An Hui literature circles , ie, Nature literature, magic and fancy literature.
    20世纪90年代以来,儿童文学文坛上竖起三面旗帜——大幻想文学、魔幻文学、大自然文学。
短句来源
    And as to the literary creation aspect, this paper illustrated the discovery of the "cultural others" stimulate the "anthropological imagination" through the whole 20th century's literature development, from surrealism to magic realism.
    在文学创作方面,梳理了“文化他者”的发现如何激发出“人类学想象”,体现在从超现实主义到魔幻现实主义的整个20世纪文学发展之中;
短句来源
查询“魔幻”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  magic
The association of potassium nonanoate molecules in aqueous Aerosil dispersions at high and low surface charges of its particles are studied by the 13C NMR technique at frequencies of 75 and 125 MHz with the rotation of a sample at a magic angle.
      
The structure of sulfate-phosphate glasses is investigated by high-resolution 31P solid-state nuclear magnetic resonance with magic-angle sample spinning (31P MAS NMR spectroscopy).
      
Generalized Crystallography of Nanoparticles and Magic Numbers
      
These numbers are usually called the magic numbers.
      
The magic numbers are counted for polymorphic (cubic, tetragonal, and monoclinic) zirconia modifications.
      
更多          


During the last decade of the twentieth century, three new types of juvenile literature appeared in An Hui literature circles , ie, Nature literature, magic and fancy literature. Nature literature puts knowledge, interest and literature together. It reflects harmonious relationship ..resonance and interaction between man and nature. It is developing vigorously, just like the rising sun. What is its implications? This paper will make a tentative exploration solemnly.

20世纪90年代以来,儿童文学文坛上竖起三面旗帜——大幻想文学、魔幻文学、大自然文学。大自然文学集知 识性、趣味性和文学性于一体,反映人与自然和谐共存、共鸣互动关系,是具有广阔的发展空间的‘朝阳’文学。它的内涵如何, 本文谨作初步探索。

Kenzaburou Oe has been increasingly influential in China since winning the Nobel Prize for Literature.During his many visits to China,Oe has held numerous dialogs with Chinese writers.However,comparative studies of Kenzaburou Oe and Chinese writers are still scarce.This article seeks to compare the literary works of Kenzaburou Oe and Mo Yan from four perspectives: 1) tension between rural boundary and urban center;2) outcries of sex and humanity;3) consciousness of the times reflected in historical narratives;4)...

Kenzaburou Oe has been increasingly influential in China since winning the Nobel Prize for Literature.During his many visits to China,Oe has held numerous dialogs with Chinese writers.However,comparative studies of Kenzaburou Oe and Chinese writers are still scarce.This article seeks to compare the literary works of Kenzaburou Oe and Mo Yan from four perspectives: 1) tension between rural boundary and urban center;2) outcries of sex and humanity;3) consciousness of the times reflected in historical narratives;4) truth underneath the technique of magic.

大江健三郎自从获得诺贝尔文学奖后,在中国的影响日渐扩大。大江本人也曾多次访华,与中国的作家展开过很多的对话。然而,以比较文学的方法论对大江健三郎与中国作家的比较研究却鲜有所见。对大江健三郎与莫言文学进行比较研究之方面有:乡村边缘与城市中心的对峙;性与人性的伸张;从历史题材中折射出的时代意识;魔幻手法下的真实。

Many-sided significance has been found in the new coming out of Dr. Deng Nan (邓楠)’s monograph on the comparison between unreal actualism of devil and seek roots literature. As a developing discipline, comparative literature is in a difficult position. In this background, Dr. Deng gave valuable examples on theorically study and literature creation. His study shows us that comparison is a world outlook –a way to know better of ourselves and the others. In the course of globalization, comparison paves the way of...

Many-sided significance has been found in the new coming out of Dr. Deng Nan (邓楠)’s monograph on the comparison between unreal actualism of devil and seek roots literature. As a developing discipline, comparative literature is in a difficult position. In this background, Dr. Deng gave valuable examples on theorically study and literature creation. His study shows us that comparison is a world outlook –a way to know better of ourselves and the others. In the course of globalization, comparison paves the way of the harmonious unification between the native culture characteristic property and the world.

邓楠博士关于魔幻现实主义与寻根文学比较研究的专著的公开出版具有多方面的意义。在比较文学作为一门学科正面临发展困境的背景下,邓博士的专著既为理论上的探讨提供了有价值的例证,也为比较文学方法上的创新提供了有益的借鉴。邓博士的研究表明,比较也是一种世界观,是一条正确认识自我与“他者”关系的必由之路,也是在全球化历史进程中,促进民族文化特性与世界性和谐统一的坚实基础。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关魔幻的内容
在知识搜索中查有关魔幻的内容
在数字搜索中查有关魔幻的内容
在概念知识元中查有关魔幻的内容
在学术趋势中查有关魔幻的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社