助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   专属经济区 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.026秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
水产和渔业
农业经济
经济体制改革
地理
资源科学
自然地理学和测绘学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

专属经济区
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  exclusive economic zone
It was determined on the basis of data on species composition and distribution that ichthyoplankton in the Sea of Japan within the exclusive economic zone of Russia was represented in October 1995 and September 2001 by 13 species.
      
internal waters, territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone and continental shelf.
      
A major source of controversy in the protracted Rules of Origin negotiations at the World Trade Organization is the origin to be ascribed to fish taken from the exclusive economic zone.
      
The framework presented here was implemented in the Pacific Canadian Exclusive Economic Zone (EEZ) using two conflicting objectives - biodiversity conservation and fisheries profit-maximisation.
      
Demersal fish assemblages in the New Zealand Exclusive Economic Zone were identified using presence-absence data from 19?215 bottom trawl tows made over a 37-year period.
      
更多          
  the exclusive economic zone
It was determined on the basis of data on species composition and distribution that ichthyoplankton in the Sea of Japan within the exclusive economic zone of Russia was represented in October 1995 and September 2001 by 13 species.
      
A major source of controversy in the protracted Rules of Origin negotiations at the World Trade Organization is the origin to be ascribed to fish taken from the exclusive economic zone.
      
This map is based on measurements taken inside the Exclusive Economic Zone Project framework.
      
Local and foreign vessels supply most of the catch from waters in the exclusive economic zone.
      
WDF officers are deputized to enforce NMFS regulations in the exclusive economic zone.
      


This avtiche briefly describes international maritime boundary delimitation and its present situation, which includes the following issues: maritime boundary delimitation, boundary issue and the law of sea, delimitation of the World oceanic regions and the U. S. and Russia, and delimitation of the EEZ and the continental shelf. It also urges that China should speed up its maritime legislation, and estanblish its boundary line of the EEZ and continental skelf as soon as possible.

本文简要描述了国际海洋边界划定与目前状况,其内容包括海洋边界划定,边界划定与海洋法,世界海洋区域及美国、俄罗斯划界概况和专属经济区与大陆架等问题。文章呼吁我国应加速海洋立法过程,尽快划出专属经济区与大陆架边界。

On May 15, 1996, the Standing Committee of the People's Congress of P.R. China decided to ratify the United Nations Convention on the Law of the Sea and declared that China has sovereign rights and jurisdiction in 200 miles exclusive economic zone and over continental shelf under the Convention. It means that China will establish exclusive economic zone in the near future and that China will not only exercise sovereign rights and jurisdiction therein, but also fulfill obligations and duties required ty the Convention....

On May 15, 1996, the Standing Committee of the People's Congress of P.R. China decided to ratify the United Nations Convention on the Law of the Sea and declared that China has sovereign rights and jurisdiction in 200 miles exclusive economic zone and over continental shelf under the Convention. It means that China will establish exclusive economic zone in the near future and that China will not only exercise sovereign rights and jurisdiction therein, but also fulfill obligations and duties required ty the Convention. Based on analysing the provisions of the regime of the exclusive economic zone, and summing up the practice of most coastal states in establishing exclusive economic zones, it is concluded that fisheries management system will be developed towards the direction of beneficial to the coastal state and that the terms and conditions of access to fishery resources in exclusive economic zone will be as high as possible so as to produce maximum benefit to the coastal state. In the light of current movement as to neibouring states in establishing their exclusive economic zones, the impacts on implementing the regime of exclusive economic zone on Chinese fisheries are discussed. In order to fulfill obligation and duties imposed by the Convention, some suggestions with regard to fisheries management are made: (1)strengthening scientific research and investigation on fishery resources; (2)tightening up the control of foreign fishing vessels; (3) enhancing the cooperation with neibouring states; (4 ) improving management system for distant-water fishing.

本文分析了专属经济区制度的有关规定,归纳了世界各国建立专属经济区的实践,指出了今后渔业管理将朝着有利于沿海国管理,不利于捕鱼国发展远洋渔业的方向发展。文章根据我国近海渔业和远洋渔业发展的实际状况,分析了由于周边国家和其他国家建立专属经济对我国海洋渔业生产的影响,提出为了适应专属经济区制度,我国渔业管理应该注意的几个方面:①加强科学研究;②加强对外国渔船的管理;③加强与邻国在渔业管理方面的合作;④完善远洋渔业管理制度。

This paper gave a brief introduction to 200 mile exclusive economic zone ( EEZ ) and summarized the main characteristics and future trends of world fishery management after the implementation of EEZ system. It also analyzed the EEZ systems effect on Chinas fishery management and proposed countermeasures consequently.

介绍了有关 2 0 0海里专属经济区的一些基本情况 ,分析了实施专属经济区制度以来国际海洋渔业管理的主要特点及趋势 ,以及我国海洋渔业管理将受到的影响 ,并在此基础上提出了相应的对策

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关专属经济区的内容
在知识搜索中查有关专属经济区的内容
在数字搜索中查有关专属经济区的内容
在概念知识元中查有关专属经济区的内容
在学术趋势中查有关专属经济区的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社