助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   社区公共物品 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

社区公共物品
相关语句
  community public goods
     Community Public Goods and Community Governance
     社区公共物品与社区治理——论城市社区“四轮驱动、一辕协调”的治理结构
短句来源
     Community Public Goods Production from the Perspective of Institution Transformation——From “ Work Unit System " to “ Community System "
     制度变迁与社区公共物品生产——从“单位制”到“社区制”
短句来源
     The attribution of community public goods decides that it is necessary for the supply of community public goods to establish the collaboration mechanism of multi lateral interactions.
     社区公共物品的属性 ,决定了社区公共产品的供给需要建立多元互动的合作机制。
短句来源
     Based on the case study of Luxi village, the author discusses the mechanism of community integration from the perspective of production of community public goods.
     本文建立在浙北地区芦溪村的个案调查基础上,以社区公共物品的生产为切入点来探讨社区整合机制问题。
     Instead, political elites, economic elites and the ordinary villagers created abundant community public goods together.
     不仅如此,政治精英、经济精英与普通村民还共同创造了丰富的社区公共物品
  “社区公共物品”译为未确定词的双语例句
     An Analysis on the Determinants of Public Good Investment in China's Rural Communities
     中国农村社区公共物品投资的决定因素分析
短句来源
     Chapter five is the achievements of the survey and the analysis, the author observes and analyzes the stock, functions and operation mechanism of social capitalin rural community in following aspects: the situations of social relationship in rural community, social capital in the cultivation of human capital in the community, therelation resources in labor transferring from agriculture to industry in rural society, the changes of community rite and its role in the creation of community social capital,and the keeping or the using of public materials in community.
     第四章对社区个案概况及其代表性作了描述与分析。 第五章是调查研究的结果与分析,从农村社区社会关系状况、社区人力资本的培育、劳动力非农化中的关系资源、社区仪式及其与社会资本的关系和社区公共物品的维护与利用等方面对农村社区社会资本的存量、功能及其运作机制进行了考察与分析。
短句来源
     There are two kinds of country collective property rights in the history of its evolution, one offer community common good and the other satisfy peasants' private demand. The collective property rights institution improvement brings efficiency because it privatizes the latter.
     从农村社区集体产权制度变迁的历史来看,集体产权实际上包含两种形式:提供社区公共物品和满足社区农民个人需求,每一次集体产权的制度创新,都是使后者“私有化”而提高了集体经济的效率;
短句来源
     This research study finds out that with the transformation of social economic system and the reform of on housing institution in China, urban residents shows more enthusiasm to the community pubic affairs and community participation. There are three reasons for this change: Firstly, with the change of community management and community service, the importance of public goods and public interest in community begins to rise in resident’s social lives;
     研究发现,随着中国经济社会体制的转型和住房制度的改革,城市居民的社区参与热情开始逐步加强,其中主要有三个方面原因:一是随着社区服务与管理方式的变化,社区公共物品和公共利益开始在居民生活中日益凸现出来;
短句来源
     The need of service of different cultural community inside the community exist the difference. So at the aspect of the community for old serve ,the health service, the education service, the business service and home economics service, national minority with its customs and habits of public product of community, have inevitable many differences from the Chinese.
     研究表明,社区内不同的文化群体对社区公共物品和服务的需求偏好存在差异,少数民族以其不同的风俗习惯,在社区为老服务、卫生服务、教育服务、商业服务、家政服务、文化服务等服务需求方面存在不同于汉族的地方。
短句来源
  相似匹配句对
     The Production of Public Goods and the Mechanism of Community Integration——A Case Study of Luxi Village
     公共物品的生产与社区整合机制
     Production of Public Goods and the Mechanism of Community Integration
     公共物品的生产与社区整合机制
短句来源
     An Analysis on the Determinants of Public Good Investment in China's Rural Communities
     中国农村社区公共物品投资的决定因素分析
短句来源
     On Supply of Public Goods
     论公共物品的提供
短句来源
     Distribution of Ownership of IPR as P ublic Goods
     公共物品知识产权的归属
短句来源
查询“社区公共物品”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Community is the fundamental unit of the supply and consumption of public goods and the primary domain of urban public life as well. The basic predilections of the residents include maintaining society justice, stabling community cosmos, cleaning community environment, reconciliating community relationship. The attribution of community public goods decides that it is necessary for the supply of community public goods to establish the collaboration mechanism of multi lateral interactions. Establishing the supply...

Community is the fundamental unit of the supply and consumption of public goods and the primary domain of urban public life as well. The basic predilections of the residents include maintaining society justice, stabling community cosmos, cleaning community environment, reconciliating community relationship. The attribution of community public goods decides that it is necessary for the supply of community public goods to establish the collaboration mechanism of multi lateral interactions. Establishing the supply system of community governance structure is the process of the decentralization of the government and society and the development of civil society.

社区是公共物品供给与消费的基本单元。维持社会正义 ,稳定社区秩序、净化社区环境、和谐社区关系是居民的基本偏好。社区公共物品的属性 ,决定了社区公共产品的供给需要建立多元互动的合作机制。社区公共产品供给机制的构建过程 ,正是社区治理结构的形成过程 ,也是政府与社会分权的过程 ,还是公民社会发育的过程

Community public asset as a new form of social asset is different from the collective asset in the past planned economy. The former is legal ownership as well as definite rights and duties according to the nonprofit principles. Community public asset in this paper refers to all kinds of tangible assets needed by the communitybasedsocial service whose basic purposes are delivering public or nearpublic goods, which has a positive function to social welfare and production redistribution. Community public asset...

Community public asset as a new form of social asset is different from the collective asset in the past planned economy. The former is legal ownership as well as definite rights and duties according to the nonprofit principles. Community public asset in this paper refers to all kinds of tangible assets needed by the communitybasedsocial service whose basic purposes are delivering public or nearpublic goods, which has a positive function to social welfare and production redistribution. Community public asset is not only the infrastructure of social service, but also the substantial base for the third sector or communitybased organizations.

社区公共资产既不同于传统"集体财产",又不同于通常"社会资产",具有非市场或"准市场"性质。承诺和保证居民的使用权是社区公共资产公益法人的职责和义务。社区公共资产是生产和提供社区"公共物品"、"公共服务"所不可缺少的物质前提,其形成和积累需要特定的社会(社区)条件。社区公共资产不仅涉及社会服务的物质来源,更重要的是关系到第三部门的公益宗旨和组织机制。

In this paper we provide two hypotheses and give our empirical analyses. Through using a unique and nationally representative data set we create a profile of China's investment at the village level. In particular, this paper tries to understand the factors that caused heterogeneity of public goods investment in rural communities across the country. According to our analysis, factors that impacts rural public goods investments include not only the features of communities' environment, but also the targets of...

In this paper we provide two hypotheses and give our empirical analyses. Through using a unique and nationally representative data set we create a profile of China's investment at the village level. In particular, this paper tries to understand the factors that caused heterogeneity of public goods investment in rural communities across the country. According to our analysis, factors that impacts rural public goods investments include not only the features of communities' environment, but also the targets of government. For example, villages with more TVEs or small business households tends to invest more on public goods, while villages with more migrant workers working outside tends to invest less onto their public goods. By analyzing the determinants of funding coming from township and above governments, it is not difficult to see a preferred targeting effort on concentrating public investment resources on poor, remote and environmental fragile areas. Thus to a larger extend would help with bridging the gaps between regions. However, the study also presee challenges ahead in terms of how to further increase public investment in rural communities.

本文使用具有全国代表性的抽样调查数据,对农村社区公共物品投资的决定因素进行了初步的分析。本文通过理论分析提出了两个理论假说,进而提出在我国公共投资中要注意的问题:既要考虑各地对公共投资有不同的需求,还要考虑区域协调发展。研究结果表明,除了一些政策因素以外,当地经济发展水平是影响农村公共投资的重要因素,一般来说,在工商业较发达的村公共投资活动也相对较多。对于外出务工人员较多的村,由于本地公共投资对外出务工人员的收入等作用较小,因此这部分村民就不那么愿意对村里进行公共投资。从政策实施角度看,本研究发现,上级政府的公共投资更多地投向贫困地区、偏远山区、农业生产条件差的地区或少数民族地区。这种投资战略有助于统筹区域发展,降低区域差异。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关社区公共物品的内容
在知识搜索中查有关社区公共物品的内容
在数字搜索中查有关社区公共物品的内容
在概念知识元中查有关社区公共物品的内容
在学术趋势中查有关社区公共物品的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社