助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   亚太安全格局 的翻译结果: 查询用时:0.335秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

亚太安全格局
相关语句
  asia-pacific security pattern
     The Change and Trend of Asia-Pacific Security Pattern After "9·11"
     “9·11”后亚太安全格局变化和趋势
短句来源
  asia pacific security structure
     With more and more nations in Asia Pacific understanding and believing cooperative security concept, Asia Pacific security structure shall experience such a way in the future, which will undergo the improvement and new structure of big power security, the ripe of subregion multilateral cooperative security regime and the gradually development of region multilateral cooperative security regime's establishment.
     随着亚太地区越来越多的国家对合作安全观的理解和信奉 ,未来的亚太安全格局可能会走这样一条道路 ,即经历大国安全模式的改善与重新构建、次区域多边合作安全机制的成熟、区域多边合作安全机制的创建的渐次发展与演进。
短句来源
  asia pacific area security structure
     The Present and Developing Situation of Asia Pacific Area Security Structure and China's Countermeasures
     亚太安全格局的现状、发展态势及对策
短句来源
  “亚太安全格局”译为未确定词的双语例句
     Thethesis start with history of evolution of Asia acific security structure,summarize its characteristic and law, and analyses the constituents ofpresent Asia acific security structure.
     本文首先从亚太安全格局演化的历史进程入手,总结其演化的特点与规律,同时分析了当前亚太安全格局的构成情况。
短句来源
     There are two security sense----the Cold War though and the newsecurity sense among the main political powers in the AsiaPacific region.
     第二部分主要论述了目前初具雏形的亚太安全格局。 当前亚太地区主要政治力量间存在两种安全观念—冷战思维与新安全观。
短句来源
     Though there are many restricting factors inAsia-Pacific region noW peace and development sti1l are the mainstream ofthe fufore development.
     尽管当前亚太地区存在诸多滞后因素在对亚太安全格局进行着制约与冲击,但和平与发展仍是本地区未来发展的主流。
短句来源
     More oveT,U SA s dominan driction will b e strong, thestdes of JaPan will also SteP uP,China becomes the boota factor of peace -and steady, ASEAN's function in the fufore development of Asia-Pacificsecurity strUCtUr can't be underestimated.
     其中,美国的主导作用将加强,日本的地位也会逐步上升,中国则成为和平与稳定的重要因素,而东盟在亚太安全格局未来发展中的作用不可低估。
短句来源
     The third section discusses the tendency and development of the new security strategy.
     东盟新安全战略的实施,促进了亚太安全格局的形成,提升了东盟在亚太和世界中的地位,有利的维护了亚太地区的和平与稳定。
短句来源
更多       

 

查询“亚太安全格局”译词为其他词的双语例句

     

    查询“亚太安全格局”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    There have been debates over the role of ARF in recent years among scholars and government officials. Ma’s article will help us get rid of some confusion. Ma, starting from introducing the strategic background for ARF’s coming on the stage, holds that the purpose for establishing the ARF was to build up a new security order and a new framework of security cooperation in the interests of ASEAN in the post-Cold War Pacific Asia. Ma holds that the ARF has made its positive contributions over the past 7 years roughly...

    There have been debates over the role of ARF in recent years among scholars and government officials. Ma’s article will help us get rid of some confusion. Ma, starting from introducing the strategic background for ARF’s coming on the stage, holds that the purpose for establishing the ARF was to build up a new security order and a new framework of security cooperation in the interests of ASEAN in the post-Cold War Pacific Asia. Ma holds that the ARF has made its positive contributions over the past 7 years roughly in four areas: promoting the institutionalization of security dialogues among major Asia-Pacific nations; strengthening military exchanges among member countries and increasing the transparency in military affairs; enhancing the cooperation in non-traditional security areas(such as smuggling, drug-trafficking and weapons selling) and maintaining regional security order; actively organizing discussions on preventive diplomacy to reach common understanding among the member countries. Ma also observes several problems in ARF’s future development:(1)There are debates between eastern and western countries over the Forum’s leadership.(2)Difficulties remain in ASEAN’s efforts in operating the ARF because of ASEAN’s weak economic growth and the domestic issues in some ASEAN states.(3)ARF’s position in the Asia-Pacific security affairs is not very firm owing to the changing situation in the region.(4)Serious differnces have been observed among ARF’s member states over preventive diplomacy.

    东盟地区论坛是为构筑冷战后符合东盟利益的亚太安全新秩序及安全合作新框架而发起并组织的官方多边安全合作机制。该论坛自成立以来 ,组织结构日趋完善 ,为缓解地区紧张局势、维护地区和平与稳定做出了积极的贡献。但是 ,东盟在亚太安全格局中所处地位及东盟主导权等诸多问题影响着该论坛的进一步发展

    The present situation of Asia Pacific Area security structure consists of American alliance hegemony model , big powers game model and subregion multilateral cooperative security model coexistly. With more and more nations in Asia Pacific understanding and believing cooperative security concept, Asia Pacific security structure shall experience such a way in the future, which will undergo the improvement and new structure of big power security, the ripe of subregion multilateral cooperative security regime...

    The present situation of Asia Pacific Area security structure consists of American alliance hegemony model , big powers game model and subregion multilateral cooperative security model coexistly. With more and more nations in Asia Pacific understanding and believing cooperative security concept, Asia Pacific security structure shall experience such a way in the future, which will undergo the improvement and new structure of big power security, the ripe of subregion multilateral cooperative security regime and the gradually development of region multilateral cooperative security regime's establishment. Of course, the process will be very long and difficult.Therefore, Chinese government should form correct Asia Pacific security strategic thinking and take active policies, which will pledges China national interest and itself security,at the same time,contributes the establishment of Asia Pacific multilateral cooperative security regime.

    亚太安全格局的现状是美国联盟霸权模式、大国博奕模式、次区域多边合作安全模式的共存并立。随着亚太地区越来越多的国家对合作安全观的理解和信奉 ,未来的亚太安全格局可能会走这样一条道路 ,即经历大国安全模式的改善与重新构建、次区域多边合作安全机制的成熟、区域多边合作安全机制的创建的渐次发展与演进。诚然 ,这将是一个漫长而又艰难的过程。因此 ,中国政府要有正确的亚太安全战略思路并采取灵活务实的策略 ,在确保自身安全与国家利益的同时 ,对亚太合作安全机制的创建做出积极的贡献

    Alliance of new military on the western Pacific Ocean,as one of dangerous situation brought about by American and Japanese governments during the safety reconstruction in Asian-Pacific region,is confronting with an awkward convict predicament.It is a root cause that some states purse private ends in safety pattern regard as mirror of attitude of hegemonism as a result of the thought of Cold war.On the one hand,it threatens the security of Asian-Pacific region;on the other hand,it grievously injuries the basic...

    Alliance of new military on the western Pacific Ocean,as one of dangerous situation brought about by American and Japanese governments during the safety reconstruction in Asian-Pacific region,is confronting with an awkward convict predicament.It is a root cause that some states purse private ends in safety pattern regard as mirror of attitude of hegemonism as a result of the thought of Cold war.On the one hand,it threatens the security of Asian-Pacific region;on the other hand,it grievously injuries the basic principles of international system.Therefore,there is a true peaceful development on the condition of adhering to the Principles of Peaceful Coexistence that is also a basic norm of international system during the course of the safety pattern's reconstruction in Asian-Pacific region.

    西太平洋新军事联盟作为美、日重构亚太安全格局的危险举动,由于利益的博弈,正面临着难解的“囚徒困境”。最根本的原因是部分国家寻求部分共同安全利益,这种囿于冷战思维下的霸权主义心态在军事上的反映是严重背离国际制度原则的。只有坚持强调和平共处的基本原则,才可能真正重构亚太地区安全格局所需国际制度。

     
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关亚太安全格局的内容
    在知识搜索中查有关亚太安全格局的内容
    在数字搜索中查有关亚太安全格局的内容
    在概念知识元中查有关亚太安全格局的内容
    在学术趋势中查有关亚太安全格局的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社