助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   公务 的翻译结果: 查询用时:0.04秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
行政法及地方法制
行政学及国家行政管理
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

公务
相关语句
  public affairs
     Application of the Trunked Communication System in the Railway Public Affairs Communication Network
     集群制移动通信系统在铁路公务通信网中的应用
短句来源
     Introduce the Market Mechanism and Reform the System of the Car for Public Affairs
     引入市场机制实行公务用车制度改革
短句来源
     The way of constructing the civil servant's ethics is to fully understand that serving the people is the essence of the professional ethics, to strengthen the construction of the civil servant's behavior norm, to strengthen the construction of the civil servant's code and system and to ensure the public affairs to be fulfilled.
     公务员职业道德建设的途径是,充分理解公务员职业道德为人民服务的本质,加强公务员行为规范建设,加强公务员法规与制度建设,保障公务规范的落实。
短句来源
     Study on Administrative Withdrawal in Public Affairs
     行政公务回避研究
短句来源
     System of withdrawal from public affairs(by civil servants) is vital to protect lawful rights and interests of administrative counterpart and to implement the principle of administrative justice.
     公务回避是保护行政相对人合法权益、保障行政公正实现的重要制度之一。
短句来源
更多       
  public duty
     This artical is about the construction and law duties of illegal asts in public duty.
     针对我国法律生活的现状 ,本文对国家公务人员违法行为的构成及种类、公务违法行为责任者各种法律责任 (与政治相关的法律责任、刑事法律责任、民事法律责任、行政法律责任等 )及其追究进行了研究。
短句来源
     Public duty in the sense of criminal law only refers to the public affairs of state management .
     刑法意义上的公务仅指具有国家管理性质的公共事务。
短句来源
     Accordingly, performing public duty invo lves official activities such as organization, management, and supervision of pu blic affairs on behalf of the state, and other state affairs.
     相应地 ,所谓从事公务就是指代表国家对公共事务所进行的组织、领导、管理、监督等职务行为 ,以及其他办理国家事务的行为。
短句来源
     We sho uld proceed from the victim object being infringed by crimes of taking advantage of duty, from the regulations on the range of personnel on public affairs presc ribed in Clause 93 of the Criminal Law, and from the relation between public dut y and labor service to come to common connotation of public duty.
     对于“公务”应从职务犯罪侵害的客体 ,《刑法》第 93条关于从事公务人员范围的规定 ,以及公务与劳务的关系入手 ,才易于对公务的内涵形成共识。
短句来源
     The Illegal Acts in Public Duty and Its Law Duties
     公务违法与法律责任制度研究
短句来源
更多       
  official duties
     As for legislation and judicature,we basically adopt the idea that we confirm the state personnel according to official duties theory in practice.
     有关立法、司法实践基本采纳的是以公务论为依据来认定国家机关工作人员的。
短句来源
     As for the judgement of the state personnel,there is a big debate between official duties theory and status theory in the criminal law theory field.
     关于在国家机关中从事公务的人员的判断,刑法理论界存在着公务论与身份论的论争。
短句来源
     In judicial practice,the method of tax deduction has ever been used for a time to cognizance amounts of money in transacting the case of embezzlement and taking bribes,because we have illegible understanding in the criminal law meaning of the plot of "spending illicit money in official duties".
     司法实践中,办理贪贿案件一度错误地运用“扣除法”进行数额认定,原因是对“赃款用于公务支出”情节的刑法意义存在模糊认识。
短句来源
     2. The act character i sties are that staff members are sever el y irresponsible in performing their duties, violate their official duties of attention, don't perform their duties due to their delinquency or perform their duties incorrectly, should foresee their delinquency may cause injuries to society but unforeseen it because of their carelessness or have already foreseen but readi ly be Iieve it avoidable so as to cause great losses to public properties and interests of the state and the people.
     2、行为特征表现为职务人在从事公务活动的过程中严重不负责任,违背职务上的注意义务,失职不履行或者不正确履行自己的职责,应当预见到自己的失职行为可能会造成危害社会的结果而疏忽大意没有预见,或者已经预见而轻信能够避免,致使公共财产、国家和人民利益造成重大损失。
短句来源
     Official negligent crime includes that state staff members are severely irresponsible in performing their duties, violate official duties of attention, don't perform duties due to delinquency or perform duties incorrectly, should foresee their del inquent act may cause injuries to society but fai I to foresee or have already foresee but readily believed it avoidable so that public properties, interests of the country and the people suffer a great loss.
     职务过失犯罪是指国家工作(公职)人员在从事公务活动的过程中严重不负责任,违背职务上的注意义务,失职不履行或者不正确履行自己的职责,应当预见到自己的失职行为可能会造成危害社会的结果而疏忽大意没有预见,或者已经预见而轻信能够避免,致使公共财产、国家和人民利益造成重大损失的行为。
短句来源
更多       
  “公务”译为未确定词的双语例句
     Primus Epic System for Cockpit Design in the 21st Century
     Primus Epic系统将用于21世纪公务/支线飞机驾驶舱的设计
短句来源
     All Composite Avtek 400A Business Aircraft
     全复合材料Avtek 400A公务
短句来源
     The OA System Based on Domino/Notes Platform
     基于Domino/Notes平台的校园电子公务系统
短句来源
     Application of web database in e-open-business library
     Web数据库在图书馆公共公务网中的应用研究
短句来源
     Optimizing the overall design of 100-passenger coastal traveling cruiser
     100客位沿海公务旅游船的总体优化设计
短句来源
更多       
查询“公务”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  public affairs
Globalization of the economy, public affairs, human rights, environmental issues and laws indicate the developing tendency of human beings and society, and this has a great influence on the third reform of Chinese law in many aspects.
      
Key terms for better understanding of these processes are the free market, civil society, civic sector, and participation of citizens in public affairs.
      
It is very clear from our descriptive findings that Chinese peasants in southern Jiangsu showed a high level of political interest and attention to public affairs.
      
Public Affairs Management Activities of German Multinational Corporations in India
      
In this paper the importance of public affairs management in multinational corporations in India will be examined.
      
更多          
  public duty
For managers, our study points to the need to develop more effective responses to employees exercising legal rights, refusing to participate in illegal or unethical activities, and performing a public duty or obligation, such as whistle-blowing.
      
Accident investigators have a public duty to determine the causes of accidents objectively, without bias, as a part of larger societal concerns.
      
By contrast in Glassbrook Bros v Glamorgan CC, the striking coal miners case, the Police Authority did more than their public duty.
      
Building of strong civic literacy has been considered for long as a basic public duty in the social democratic tradition.
      
In Collins v Godefroy, the subpoena case, Godefroy had to do his public duty.
      
更多          
  official duties
Australian vice-chancellors were found to commit an average of 68.7 hours to official duties during a five day week and an average of 77 hours during seven days and to spend a majority of their working week on campus.
      
Appointees shall have sufficient knowledge and experience to perform Ordering Official duties.
      
A code of ethics serves as a general guideline for government officials and employees to observe in the course of their official duties and functions.
      
As part of my official duties, I was an audit team member for the license renewal safety audit at Oyster Creek.
      
Britannia travelled over a million miles on royal and official duties.
      
更多          


This paper briefly describes the overall configuration and performance targets of the optical fiber cable experimental project between Hankou and Jingzhou, Its main targets are: 1. in complete conformity with the related recommendations of CCITT; 2.with channels for inter-regional communications; 3. with perfect automatic supervisory system, nonmanned repeater stations; 4. order and supervisory information transmitted through optical path without additional copper wire.

本文概要介绍汉口—荆州光缆实验工程总体结构和性能目标,其目标主要表现为:①完全符合CCITT有关建议;②具有区间通信信道;③具有完善的自动监控系统,实现中继站无人值守,④公务、监控信息通过光路传输,不需要另加铜线对。

This paper deseribes the designing of op■ical fiber cable communication Project fo: Jiu jiang-Nan■ang s■tion built as the first ph■se of N an jing-Wuhan-Chongqing p■oject, which is China's first long haul 140Mbit/s optical cable communication system.It also introduces the conf iguration and fanction of optical cable transmission syste■ and au■ilary systems, including line prot■tion s■i tching system, supe■visovy system, service sysiem and ■mote power feeding system.

本文主要介绍我国第一条140Mbit/s长途光缆通信工程的先建段——“九江~南昌”段的设计方案。对主系统和辅助系统(线路保护转换系统、监控系统、公务通信系统和远供系统)的构成及性能作了简要介绍。

The paper introduces modules for demodulation and signal recognition telemetry of 140Mb/s optical fiber communication systems, The modules are fabricated on two 29,1×13.9mm~2 ceramic substrates and in two metal packages respectively, The modules supply 65kb/s and 192kb/s signals for service system.

本文介绍140Mb/s光通信系统接收机中所用的解调、信号识别遥测模块。两个模块分别制作在两块29.1×13.9mm~2的陶瓷片上,封装在管壳内。模块提供公务系统需要的65kb/s和192kb/s信号。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关公务的内容
在知识搜索中查有关公务的内容
在数字搜索中查有关公务的内容
在概念知识元中查有关公务的内容
在学术趋势中查有关公务的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社