助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   齐长城 的翻译结果: 查询用时:0.295秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

齐长城
相关语句
  the qi great wall
     Important role of the Qi Great Wall study in the Qi culture research
     论齐长城研究在齐文化研究中的重要地位
短句来源
     The Qi Great Wall is an important carrier and outer manifestation of the Qi Culture. The study of the Qi Great Wall is the enrichment and development of the Qi Culture research, is of profound significance, esp.
     齐长城是齐文化的重要载体和外在表现形式,齐长城研究是对齐文化研究的丰富和发展,以古老齐长城为载体研究齐文化,有着深远的现实意义。
短句来源
     The defence strategy of the Qi Great Wall boasts two features:one is the trinity of hillside field defence,Jishui defence and Huanghai defence;
     齐长城的防御战略有两大特点,即:山地防御、济水防御、黄海防御三位一体的防御战略;
短句来源
     The Qi Great Wall is an important achaeological heritage to study the Qi historical culture and reflect its relationship with other states.
     齐长城是研究齐国历史文化的重要考古遗存,其存在反映了当时齐国和其他诸侯国的关系。
短句来源
     building the Qi Great Wall is not only the demand of political struggle, still more the demand of economic competition;
     修建齐长城不仅是政治斗争的需要,更是经济竞争的需要;
短句来源
更多       
  qi great wall
     Important role of the Qi Great Wall study in the Qi culture research
     论齐长城研究在齐文化研究中的重要地位
短句来源
     The Qi Great Wall is an important carrier and outer manifestation of the Qi Culture. The study of the Qi Great Wall is the enrichment and development of the Qi Culture research, is of profound significance, esp.
     齐长城是齐文化的重要载体和外在表现形式,齐长城研究是对齐文化研究的丰富和发展,以古老齐长城为载体研究齐文化,有着深远的现实意义。
短句来源
     The defence strategy of the Qi Great Wall boasts two features:one is the trinity of hillside field defence,Jishui defence and Huanghai defence;
     齐长城的防御战略有两大特点,即:山地防御、济水防御、黄海防御三位一体的防御战略;
短句来源
     The Qi Great Wall is an important achaeological heritage to study the Qi historical culture and reflect its relationship with other states.
     齐长城是研究齐国历史文化的重要考古遗存,其存在反映了当时齐国和其他诸侯国的关系。
短句来源
     building the Qi Great Wall is not only the demand of political struggle, still more the demand of economic competition;
     修建齐长城不仅是政治斗争的需要,更是经济竞争的需要;
短句来源
更多       
  “齐长城”译为未确定词的双语例句
     A Brief Talk on Development Mode of To urism Resources Along the Great Wall Within Shandong Province
     齐长城沿线旅游资源“龙头凤尾”开发模式浅说
短句来源
     The Great Wall within Shandong runs from east to west and therefore is of great importance to rational development of tour ism of the whole province and to the balance of regional tourism resources.
     而齐长城一线贯穿山东省东西方向,对合理发展全省旅游业、东西双赢、平衡地区旅游资源的利用具有重要意义。
短句来源
     One piece refers to battle breaking out between the nomadic alien and the army of the Jin State in404BC.
     “大莫敖阳为、晋师战于长城之岁”即羌钟入齐长城之役 ,时在公元前404年。
短句来源
     However, under drive of economy, its status quo is not optimistic…
     然而,在种种急功近利的经济活动冲击下,齐长 城 遗址现状不容乐观……
短句来源
查询“齐长城”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Although there are plenty of tourism resources in Shandong Province,the tourism resources in the east and west part of the province are not evenly utilized sin ce most of the tour routes are from sou th to north.The Great Wall within Shandong runs from east to west and therefore is of great importance to rational development of tour ism of the whole province and to the balance of regional tourism resources.

山东省的旅游资源众多,但现有旅游线多为南北走向的,这使山东省东西部旅游资源利用不均衡。而齐长城一线贯穿山东省东西方向,对合理发展全省旅游业、东西双赢、平衡地区旅游资源的利用具有重要意义。

The inscribed slips from Geling carry references to nine of the major events,of which two can be identified chronologically.One piece refers to battle breaking out between the nomadic alien and the army of the Jin State in404BC.The other record the king s move to Xunying in377BC,the very year of the death of Ping Ye Jun the tomb occupant.This judgment is supported by the point made in the excavation report of the tomb and consistent with the very shape of the tripod made by Ping Ye Jun.

新蔡葛陵楚简有九条大事纪年 ,其中两条可考。“大莫敖阳为、晋师战于长城之岁”即羌钟入齐长城之役 ,时在公元前404年。“王徙于之岁” ,即墓主平夜君成的卒年 ,则可据其历日推定为公元前377年。这与发掘报告的估计及新出现的平夜君成鼎的形制特点都相符合

The Qi Great Wall, also called “the Father of Chinese Great Wall” by historians, was built in the third century B.C., which was hundreds of years older than the Qin Great Wall. Delightedly, after about 2500 years, there is still 64.3% of the original wall exists. However, under drive of economy, its status quo is not optimistic…

齐长城是中国、也是世界最古老的长城之一。1996~1997 年,五位离退休老干部对齐长城做了一次综合考察。他们欣喜地发现,这条古老的长城虽经 2 5 0 0 年的漫长岁月,仍有64.3%的遗迹可寻。然而,在种种急功近利的经济活动冲击下,齐长 城 遗址现状不容乐观……

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关齐长城的内容
在知识搜索中查有关齐长城的内容
在数字搜索中查有关齐长城的内容
在概念知识元中查有关齐长城的内容
在学术趋势中查有关齐长城的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社