助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   对照 在 心血管系统疾病 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.532秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心血管系统疾病
中医学
内分泌腺及全身性疾病
中西医结合
精神病学
农作物
皮肤病与性病
园艺
植物保护
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

对照
相关语句
  healthy control
    Results: Two years after atorvastatin treatment,the EDD of brachial artery was improved,and there was no significant difference between atorvastatin treatment group and healthy control group(P>0.05).
    结果:阿托伐他汀治疗2年后,EDD比治疗前有明显改善(P<0.05),与对照组相比无显著性差异(P>0.05)。
短句来源
    In conventional therapy group,the EDD of brachial artery had no significant improvement and there was a significant difference compared with atorvastatin treatment group and healthy control group(P<0.05).
    常规治疗组治疗2年后,EDD无明显改善(P>0.05),与阿托伐他汀组治疗后及对照组相比差异有显著性(P<0.05)。
短句来源
    Results Compared with healthy control group,Vs and VTI,Ve and VTI, and Ve/Va had decreased significantly in the patients group before PTCA(P<0.01).
    结果急性心肌梗死患者术前左室局部舒缩功能指标较对照组显著降低,表现为梗死区域各室壁Vs及VTI、Ve及VTI和Ve/Va均显著降低(P<0.01);
短句来源
    Methods:Case control study was performed. All subjects were divided into three groups: IRVA group, other cardiovascular diseases control(Heart-Disease-Control) group and healthy control group. Each group had 30 subjects.
    方法病例对照研究分为3组IRVA组、其他心脏病平行对照组(Heart-Disease-Control)和健康对照组(Healthy-Control),每组30例,性别年龄匹配。
短句来源
    Results The elderly CHF patients with normal levels of UP,SCr and BUN had higher level of UMA than did the healthy control and compensated heart function groups [(8.69±10.23),(1.72±1.25),(2.30±2.08)mg/mmol UCr,respectively,all P<0.01].
    结果老年CHF患者UMA水平较健康对照组和心功能代偿的心脏病组明显升高[分别为(8.69±10.23)、(1.72±1.25)和(2.30+2.08)mg/mmol UCr],差异有统计学意义(均为P<0.01);
短句来源
更多       
  “对照”译为未确定词的双语例句
    The risk factors of essential hypertension in a worksite of a railway constructive section--stepwise regression analysis of case-control study of 93 pairs of patients
    某铁路工程处高血压病危险因素探讨(附93对病例一对照研究的逐步回归分析)
短句来源
    Observation on Marrow Megacaryoeyte of 39 Cases often Donating Blood
    39例多次献血者与正常人骨髓巨核细胞对照观察
短句来源
    A CASE-CONTROL STUDY OF 309 CHILDHOOD LEUKEMIA CASES IN SHANGHAI URBAN AREA
    上海市区309例儿童白血病病例对照研究(Ⅰ)
短句来源
    A CASE-CONTROL STUDY OF 309 CHILDHOOD LEUKEMIA CASES IN SHANGHAI
    上海市309例儿童白血病病例—对照研究(Ⅱ)
短句来源
    Clinical and Pathological Contrasts and Analyses on Children with Keshan Disease
    小儿克山病临床与病理的对照分析
短句来源
更多       
查询“对照”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  healthy control
Study subjects were divided into three groups: subjects in group 1 were microalbuminuric diabetic (n = 33), in group 2 subjects were normoalbuminuric diabetic group (n = 32), and group 3 was formed from nondiabetic healthy control subjects (n = 18).
      
Our patient compared to a healthy control group (>amp;gt;4 SD) and to other patients with dilated cardiomyopathy (>amp;gt;2 SD).
      
Chemical as well as cytophotometric studies were carried out on myocardium of cardiomyopathic hamsters of strain BIO 8262 and of healthy control hamsters of strain CLAC.
      
The adrenocortical function in 52 multiple sclerosis patients was studied and compared to that of ten healthy control subjects.
      
The results were compared with those obtained in blood samples from 40 untreated patients with lacunar infarcts and from 275 healthy control subjects without vascular risk factors.
      
更多          


In this paper, a preliminary assessment of hyperlipoproteinemia classification is presented. Hyperlipoproteinemia patients were screened by noting the appearance of the serum left overnight at 4℃ and measuring serum oholesterol and triglyceride concentrations. The lipoprotein was determined concurrently by a paper electrophoretic procedure involving prestaining.

本文目的在于通过血清外观(包括乳糜微粒试验)、血脂水平和脂蛋白分型电泳图谱的综合分析,对我国人高脂蛋白血症分型提出初步认识。一、33例正常人血清外观,有3例轻度混浊,乳糜微粒试验全部阴性。二、43例男性和28例女性的胆固醇相应为166.6±23.5和176,4±29毫克/100毫升;34例男性和28例女性的甘油三酯分别为107.42±41和104.4±29毫克/100毫升,两者在性别上均无统计学显著差异。三、采用累加频数分布曲线计算出胆固醇、甘油三酯和各个脂蛋白的正常高限:胆固醇为198毫克/100毫升,甘油三酯137毫克/100毫升,α-脂蛋白240毫克/100毫升(44.5%),β-脂蛋白309毫克/100毫升(57%),前β-脂蛋白124毫克/100毫升(22.5%)。四、通过测定胆固醇、甘油三酯浓度及血清外观可将高脂血症按高脂蛋白血症分型。在所测33名正常人中血清胆固醇的升高与β-脂蛋白的相符率达85.4%,甘油三酯与前β-脂蛋白的相符率亦达2/3以上。五、鉴于血清外观、血脂浓度通常与一定脂蛋白的浓度有关,因此可用血清外观及血脂测定来筛选高脂蛋白血症及初步预测其类型;相反,依据脂蛋白电泳图谱,不仅可对...

本文目的在于通过血清外观(包括乳糜微粒试验)、血脂水平和脂蛋白分型电泳图谱的综合分析,对我国人高脂蛋白血症分型提出初步认识。一、33例正常人血清外观,有3例轻度混浊,乳糜微粒试验全部阴性。二、43例男性和28例女性的胆固醇相应为166.6±23.5和176,4±29毫克/100毫升;34例男性和28例女性的甘油三酯分别为107.42±41和104.4±29毫克/100毫升,两者在性别上均无统计学显著差异。三、采用累加频数分布曲线计算出胆固醇、甘油三酯和各个脂蛋白的正常高限:胆固醇为198毫克/100毫升,甘油三酯137毫克/100毫升,α-脂蛋白240毫克/100毫升(44.5%),β-脂蛋白309毫克/100毫升(57%),前β-脂蛋白124毫克/100毫升(22.5%)。四、通过测定胆固醇、甘油三酯浓度及血清外观可将高脂血症按高脂蛋白血症分型。在所测33名正常人中血清胆固醇的升高与β-脂蛋白的相符率达85.4%,甘油三酯与前β-脂蛋白的相符率亦达2/3以上。五、鉴于血清外观、血脂浓度通常与一定脂蛋白的浓度有关,因此可用血清外观及血脂测定来筛选高脂蛋白血症及初步预测其类型;相反,依据脂蛋白电泳图谱,不仅可对高脂蛋白血症的类型作出初步判断,也可对血脂水平作出大致估计,两者互相补充,彼此对照,再结合临床资料,无疑会增强辨别高脂蛋白血症类型的可靠性。最后,按照我们的初步认识,对四个高脂蛋白血症的病例作了分型的尝试。

Der duroh Fuetterung mit exogenem Cholesterin beim normalen Meerschweinchen hervorgerufene Hyperlipidaemie konnte durch grosse Vitamin C Dosis deutlich verbessert, wenn man das Vitamin C gleichzeitig mit exogenem Cholesterin dem Meerschweinchen zufuerhte. Mit Verbesserung der Hyperlipidaemie wurde das Verhaeltnis von Cholesterin/Phosphatid im Serum auch normal hergestellt. Ferner, die durch Fuetterung mit exogenem Cholesterin verursachte Anhaeufung von Cholesterin in Leber hat man bei gleichzeitiger Zufuhr von...

Der duroh Fuetterung mit exogenem Cholesterin beim normalen Meerschweinchen hervorgerufene Hyperlipidaemie konnte durch grosse Vitamin C Dosis deutlich verbessert, wenn man das Vitamin C gleichzeitig mit exogenem Cholesterin dem Meerschweinchen zufuerhte. Mit Verbesserung der Hyperlipidaemie wurde das Verhaeltnis von Cholesterin/Phosphatid im Serum auch normal hergestellt. Ferner, die durch Fuetterung mit exogenem Cholesterin verursachte Anhaeufung von Cholesterin in Leber hat man bei gleichzeitiger Zufuhr von Vitamin C bloss die Haelfte davon gefunden; ausserdem wurde die Ablagerung von Triglyceriden in der Leber und von Cholesterin in der Aortenwand nicht mehr significant vermehrt als die Kontroll-Werte. Weiter, die Belastung mit exogenem Cholesterin beim Meerschweinchen scheint besonders den Vitamin C-Verbrauch in Leber zu steigern. Zum Schluss wurde die moegliche Mechanismus des C-Vitamins auf den Cholesterinstoffwechsel kurz diskutiert.

给正常豚鼠喂饲大量胆固醇所引起的高脂类血症,可因同时给予大量维生素C而得到明显减轻,使血中胆固醇与磷脂的比值恢复正常,明显降低肝内胆固醇及甘油三酯的蓄积,并使主动脉壁内胆固醇的沉积与正常对照组无明显差异。另外本实验中还观察到给豚鼠大量胆固醇能使肝内维生素C的含量明显减少,从而说明维生素C与胆固醇代谢有密切关系。最后本文关于维生素C对胆固醇代谢作用机制进行了简短的讨论。

The ultrasonic cardiographic investigation was performed in 5 groups of normal youths, working with various labour load at different altitudes, i.e., 4,500 m. 2,800 m. and 80 m.above sea level. The results showed that the work of right heart was increased with labour intensity and height above sea level, and was reflected by an increase in transverse diameters of the right ventricle, the right ventricular outflow tract and the right pulmonary artery, a delay of the isometric diastolic interval of right ventricle,...

The ultrasonic cardiographic investigation was performed in 5 groups of normal youths, working with various labour load at different altitudes, i.e., 4,500 m. 2,800 m. and 80 m.above sea level. The results showed that the work of right heart was increased with labour intensity and height above sea level, and was reflected by an increase in transverse diameters of the right ventricle, the right ventricular outflow tract and the right pulmonary artery, a delay of the isometric diastolic interval of right ventricle, and a rise in incidence of pulmonary hypertension at high altitude, especially in groups with heavy physical load. On the other hand, adaptation of left heart to high altitude was rather good, because there was no statistic difference in stroke volume, minute volume, cardiac index and ejection fraction between groups at high altitude and at sea level, in spite of an obvious decrease in transverse diameter and end-diastolic volume of left ventricle at an altitude of 4,500 m.

对在不同海拔高度(4500~4600米,2800米、80米)从事不同强度劳动的五组正常男性青年作了超声心动图检查。结果表明,右心负荷随劳动强度和海拔高度的增加而加重,表现在高原右室横径,右室流出道与右肺动脉内径增宽,右室等容舒张期明显延长,肺动脉高压发生率明显增加,重劳动组尤为突出。左心对高原环境的适应则较好。在海拔4500~4600米高原左室横径及舒张末期容积虽然明显缩小,但每搏与每分心输出量,心排血指数与排血分数等与平原对照值却没有显著差异。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关对照的内容
在知识搜索中查有关对照的内容
在数字搜索中查有关对照的内容
在概念知识元中查有关对照的内容
在学术趋势中查有关对照的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社