助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   话本小说 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

话本小说     
相关语句
  vernacular novel
     A Rhetoric Research on the Structure and Historical Evolution of Vernacular Novel
     话本小说“头回”的结构形式及其历史演进的修辞学研究
短句来源
     A Probe into the Plot of Women's Remarriage in Vernacular Novel
     话本小说“一妇二夫”情节元素初探
短句来源
     The Vernacular Novel' Moral Function of Education in Ming Dynasty
     明代话本小说的教化功能
短句来源
     It points out that the vernacular novel takes the simulated story-teller as its special narrator and takes the imaginary audience as the stylized receiver of narration. And the fixed narrator's voice and his all-knowing point of view constitute the fundamental mode of narrative perspective.
     指出话本小说以模拟的说书人为特殊的叙述者 ,以假想的听众为程式化的叙述接受者 ,而固定的叙述者声音与全知的叙述者眼光构成其基本的叙事视角方式
短句来源
  the colloquial stories
     The Colloquial Stories and the Culture of the South of the River
     话本小说与江南文化
短句来源
     Chapter 2 is "Analysis of Huizhou Merchants as Literary Images in The Colloquial Stories of the Ming Dynasty", analyzing the images of Huizhou merchants from literary view.
     第二部分“明代话本小说中徽商形象分析”,主要从文学角度考查“徽州商人”这一形象。
短句来源
     Chapter 4 is "Comparison of Huizhou Merchants Between The Colloquial Stories and Scholar Biographies of the Ming Dynasty ", mainly comparing Huizhou merchants in colloquial stories to those scholar biographies.
     第四部分“明代话本小说与文人传记中徽商形象的比较”,主要将明代话本小说与文人所作人物传记中的徽商形象做比较观照。
短句来源
     The Culture of the south of the River have deep roots in the colloquial stories.
     话本小说与江南文化有着很深的渊源关系。
短句来源
  vernacular novels
     A Study Concerning the Narrative Mode of Vernacular Novels
     话本小说叙事模式述论
短句来源
     Reflection on the honest and upright officials in Vernacular Novels
     论话本小说对清官的反思
短句来源
     The article makes a summary about the special narrative mode of the "simulated story-telling locale"of vernacular novels from the perspective of thenarration studies.
     本文从叙事学的角度 ,对话本小说“拟书场”的特殊叙事模式进行了总结。
短句来源
     While other kinds of literatures passionately portrayed the prettified figures of the honest and upright officials,vernacular novels held an important significance in the reflection on the honest and upright officials.
     当其它文学热情地塑造清官神话时,话本小说对清官的反思具有重要的意义。
短句来源
     In Vernacular Novels, the time of narration was ofen presented with prolepse.
     话本小说在叙事时间方面,预叙运用较多。
短句来源
更多       
  text story
     A Contrast of Narrative Art in Text Story and Story in Classical Chinese
     话本小说与文言小说叙述艺术比较
短句来源

 

查询“话本小说”译词为其他词的双语例句

     

    查询“话本小说”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      vernacular novels
    It concludes that the likeliest influences lie elsewhere, perhaps in such vernacular novels as Shuihu zhuan and the rhymed prosimetric text Zaisheng yuan.
          
      其他


    点击这里查询相关文摘
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关话本小说的内容
    在知识搜索中查有关话本小说的内容
    在数字搜索中查有关话本小说的内容
    在概念知识元中查有关话本小说的内容
    在学术趋势中查有关话本小说的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社