助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   纯粹意志 的翻译结果: 查询用时:0.305秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

纯粹意志
相关语句
  pure will
     Being the whole satisfying desires capability, the will can be divided into pure will and experience will.
     作为整体的欲求能力,意志可分为纯粹意志和经验性意志;
短句来源
  “纯粹意志”译为未确定词的双语例句
     It connects with criterions and performs the executive functions of the will.
     纯粹意志即自律意志,就是择别意志选择了立法意志创制的法则作为自己订立准则的客观上和主观上的充分规定根据,立法意志“律”择别意志;
短句来源
  相似匹配句对
     Pure nonsense
     纯粹吃饱了撑的
短句来源
     Will Inspired Life
     意志人生
短句来源
     On Willpower
     意志概念辨析
短句来源
     Being the whole satisfying desires capability, the will can be divided into pure will and experience will.
     作为整体的欲求能力,意志可分为纯粹意志和经验性意志
短句来源
     To ensure the absolute goodness, we should act in according to the pure good will.
     要保证行为的绝对的善,就只能是出于纯粹善良意志而行为。
短句来源
查询“纯粹意志”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  pure will
Physiology of the pure will: Concepts of moral energy in Hermann Cohen's Ethics
      
Scientists have no explanation for the bee's ability to fly beyond pure will and determination.
      
Therefore, the entire Perma Pure will be heated by housing it in an oven.
      


The complete prospect of the concepts of rule of law is getting clear with the stretch of history. Religion and economy, pope and businessman have the same important function and shaping force to the formation of the legal system in the recent Western history. The remarks on the progress of rule of law need to take the knowledge frame work of multi-culture for reference. The words used in the future rule of law will certainly contain the subject of non-western knowledge. This is not a compromise of pure willpower,...

The complete prospect of the concepts of rule of law is getting clear with the stretch of history. Religion and economy, pope and businessman have the same important function and shaping force to the formation of the legal system in the recent Western history. The remarks on the progress of rule of law need to take the knowledge frame work of multi-culture for reference. The words used in the future rule of law will certainly contain the subject of non-western knowledge. This is not a compromise of pure willpower, but civilization - the result of cultural ecological balance. The image of "people" shaped by the system of rule of law is absolutely not a perfect picture, but it maintains human life, social constitution, cultural continuity, and even the foundation for the individual existence of the whole society. It is at least necessary for the earthly world and human being.

法治概念的完整图景是随着历史的推展而逐渐清晰化的 ;宗教与经济、教皇与商人 ,对近代西方法律体制的形成有同样的重要性与塑造力 ;对法治进步的评价 ,须参照多元文化的知识框架 ,未来的法治话语中也必然会包含有非西方知识的内容 ,这不是纯粹意志的妥协 ,而是文明 文化生态平衡的结果 ;法治制度所型塑的“人”的形象 ,绝对不是一幅完美的图像 ,但它维系着人类生活、社会构成以及文化延续力乃至整个社会个体生存的基础 ,至少对世俗的世界和人类还是必须的。

Are the contracts entered by the parties with capability from their own will legally valid as a matter of course? The question has been ignored by the legislative, theoretical and judicial fields in China. In our concepts, the true declaration of will is the core of contracts. However, no system of the world holds the idea that pure will can decide everything. The transactional nature of contracts should not be ignored. The doctrine of reason in many civil law countries and the theory of consideration of common...

Are the contracts entered by the parties with capability from their own will legally valid as a matter of course? The question has been ignored by the legislative, theoretical and judicial fields in China. In our concepts, the true declaration of will is the core of contracts. However, no system of the world holds the idea that pure will can decide everything. The transactional nature of contracts should not be ignored. The doctrine of reason in many civil law countries and the theory of consideration of common law countries are all important conditions which decide the performance of contract obligations.

具有行为能力的当事人基于意思表示一致所订立的合同是否当然具有法律效力 ?这一问题被我国的学理、立法和司法实践忽视了。我们的概念常常是 :意思表示真实是合同的核心问题。但实际上 ,没有任何一个国家的制度认为纯粹的意志可以决定一切 ,合同的交易本质不容忽视。大陆法系许多国家的原因理论与普通法系国家的约因理论都是决定合同义务是否可以履行的重要条件。

The kind will is the core concept and base in Kant′s ethics.The kind will,that takes the(widespread) legislation form——moral law as its basis or motive,is congenital and pure will.It decides,influences and reflects the individual will,makes the individual will in accordance with itself on the direction.Kant established moral base on the kind will,illustrated moral(widespread) formal feature,mainly showed human subject characteristic as to achieve "the(Copernicus) revolution" in ethics.

善良意志是康德伦理学中的核心概念和基础。善良意志以普遍的立法形式———道德律为其根据或动机,是先天的、纯粹的意志;它决定、影响并体现在人的个体意志之中,使个体意志在方向上和自己保持一致。康德把道德的基础建立在善良意志之上,阐明了道德的普遍形式特征,高扬了人的主体性,从而实现了伦理学中的“哥白尼革命”。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关纯粹意志的内容
在知识搜索中查有关纯粹意志的内容
在数字搜索中查有关纯粹意志的内容
在概念知识元中查有关纯粹意志的内容
在学术趋势中查有关纯粹意志的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社