助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   叙事原则 的翻译结果: 查询用时:0.44秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询


图标索引 历史查询
政府
南昌农业
失锁
分层深度偏移
办学
地铁商业
流动
农业业主
 

      叙事原则
相关语句
  narrative principle
     Between Historical Biographies and Novels--on the Narrative Principle and Characters of Wu Yue Chun Qiu
     在史传与小说之间——《吴越春秋》叙事原则和人物形象研究
短句来源
     It focus on the classical narrative principle on the background of American Hollywood classical genres, the evolution of the narrative models of the artistic film on the base of modernism art, and the narrative revolution developing from the postmodernism, meanwhile, investigates the transformation and prespect of the models in Chian during the late ninty years.
     重点分析了以美国好莱坞古典类型电影为背景的古典电影叙事原则,以现代主义艺术为依托的艺术电影叙事模式的嬗变以及在后现代主义文化土壤上发展起来的电影叙事革命。
短句来源
     We should examine the narrative principle of film and TV within the aesthetic coordinates, rather than isolate it for study.
     我们应在艺术美学这一大的座标上来审视影视艺术的叙事原则,而不应孤立加以研究。
短句来源
     BeiJing novelists emphasize affection in their worts by refusing live on the narrative principle of complicated relationship between love and offection Actually they confront intendedly modern civiliation and return to traditional culture.
     “京派”小说家通过爱情与亲情相互纠结的叙事原则否定和拒绝了“爱情”,强调和突出了“亲情”。 实质是对现代文明的有意对抗和背离及对传统文化的皈依和回归。
短句来源
  narration the principle
     A scientific definition of novels should conform to four principles, i.e.,the principle of narration, the principle of fiction, the principle of characterization and the principle of structure.
     科学界定小说概念 ,应遵循四个原则 ,即叙事原则、虚构原则、形象原则和体制原则。
短句来源
  “叙事原则”译为未确定词的双语例句
     The Weakening of the Historical Reality and the Strengthening of the Artistic Reality
     对历史真实的冲淡与对艺术真实的强化——论《世说新语》的叙事原则
短句来源
     Though the feature is minor to others, it always is ignored by many researchers , so the article puts the emphasis on analyzing it.
     在某种意义上,解放区的爱情叙事存在一个悖论性的特点,呈现矛盾的叙事原则,虽然这只是一个次要的特点,但由于以往研究者很少重视,所以本文着重对它进行阐释。
短句来源
     The five specific principles will be dealt with in a separate paper.
     至于编纂《气象志》的一些具体原则,如叙事原则、供资原则、存史原则、传人原则及著录原则等将另文阐述。
短句来源
     He conformed story to standard with historical narration and negatived the independent position of story style, which in fact brought about advance in story theory.
     他以史学叙事原则规范小说、否定小说的独立文体地位 ,却在事实上促进了小说理论的发展。
短句来源
     Comparing and analyzing the principles of objective narration,the narration depth of revealing characters'souls,the impression of life,the ways and styles of narration of both writers,we can not only rebuild Peng Jiahuang's peculiar art individuality but also grasp Chekhov's influence on narration patterns of Chinese modern short stories with realistic criticism,art forms and truthfulness.
     从客观叙事原则、挖掘人物灵魂的叙事深度、生活印象的叙事方式、悲喜交融的叙事风格等方面加以比较分析 ,既可重现彭家煌独特的艺术个性 ,又可把握住契诃夫在现实批判性、艺术形式、真实性等层面对中国现代短篇小说叙事模式的影响。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     (3) Keeping Main Contradiction Principle;
     主要矛盾原则;
短句来源
     continuable development principle;
     可持续发展原则;
短句来源
     Negligible Narration
     边缘叙事
短句来源
     Paradoxical Narration
     悖论叙事
短句来源
     wen(文) is the pursue of novel narration and following wen is the principle of novel narration.
     “文”是小说叙事的追求; 小说叙事遵循的原则是“因文”。
短句来源
查询“叙事原则”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。



         Knowledge of China's meteorological conditions,which is essential for the further development of the meteorological work, is based upon the understanding of the local situation and history of meteorology in each province, municipality and autonomous region. Thus, weather services at the provincial level are now taking the responsibility of compiling the record books of regional meteorological affairs(QIXIANG ZHI).For lack of experiences in the work initiated just recently, it is necessary to establish both ...
            由于了解气象国情的需要,近年来我国各省、市、自治区气象局,都在负责编纂《气象志》。《气象志》作为《地方志》的专志之一,是《地方志》编纂工作的创举,责任重大但缺乏经验。虽各地曾提出过编写专志的普遍原则,但并未提出过编写《气象志》的特殊原则。而此项特殊原则系编《气象志》所不可或缺的。为适应此项需要,本文特阐述编纂《气象志》的四个总体大原则,即时代先进性原则、志实原则、统属原则和体例原则。至于编纂《气象志》的一些具体原则,如叙事原则、供资原则、存史原则、传人原则及著录原则等将另文阐述。
文摘来源
         While compiling the "provincial meteorological affair record book" we should keep in mind four general and five specific principles. The four general principles have been expounded in a separate paper entitled "Four Genenal Principles for compilation of the 'Record Books of Regional meteorological Affairs'". In this paper the five specific principles are introduced: principle of relating factual events, principle of providing meteorological data, principle of preserving historicity, principle of composing p...
            编篡《气象志》应考虑四个大原则和五个具体原则。四大总体原则已在作者《编篡“气象志”的四个大原则》一文中阐述。本文专门介绍五个具体原则。它包括叙事原则、供资原则、存史原则、传人原则、著录原则。在编篡《气象志》各篇章内容时分别遵守这五个具体原则,有利于提高《气象志》的编篡质量。
文摘来源
         Like drama and fiction, feature films and TV drama belong to narrative art, so there is a close relation between the two groups. We should examine the narrative principle of film and TV within the aesthetic coordinates, rather than isolate it for study.
            电影和电视剧同戏剧、小说同属叙事艺术,它们之间有着难解难分之缘。我们应在艺术美学这一大的座标上来审视影视艺术的叙事原则,而不应孤立加以研究。
文摘来源
 
<< 更多相关文摘    
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关叙事原则的内容
在数字搜索中查有关叙事原则的内容
在概念知识元中查有关叙事原则的内容
在学术趋势中查有关叙事原则 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社