助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   困难和矛盾 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
军事
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

困难和矛盾
相关语句
  difficulties and conflicts
     From the point of health reform and development in Shanghai, this paper analyzes the main difficulties and conflicts, economic development and macroscopical policy tendency, which affect the development of health enterprises. The paper also suggests allotting health resources according to the change of health services demand, and forecasts the impact on medical services market when China joins the WTO.
     本文从21世纪上海卫生改革与发展的角度出发 ,分析了上海这方面面临的主要困难和矛盾、上海经济发展水平和国家宏观政策走势对卫生事业发展产生的影响、卫生服务需求变化对卫生资源调整提出的要求 ,以及中国加入WTO后对上海医疗服务市场的影响预测等
短句来源
     This article gives a profound analysis on the status quo of,difficulties and conflicts in China's ecological building,explanations on reasons giving rise to its plight and description on updates in related research.
     分析了我国生态建设现状 ,困难和矛盾 ,剖析导致生态建设陷于困难的深刻原析 ,研究我国生态建设新动态 ;
短句来源
  “困难和矛盾”译为未确定词的双语例句
     Because after our Party and the country's work larcener transferred the economic construction, the most extrusive difficulty and antinomy is our cadre's actuality, which doesn't fit the need of the new position and the new assignment.
     因为党和国家的工作重心转移到经济建设上来以后,最突出的困难和矛盾,就是我们的干部队伍现状不适应新形势和新任务的需要。
短句来源
     After the Chinese petroleum is recombinated and reformed system of, as the petroleum administration bureau of Qinghai of listing enterprises a member of, a great deal of difficulties and contradictions exist , face the severe management and administration predicament .
     中国石油重组改制后,作为未上市企业一员的青海石油管理局,存在着诸多困难和矛盾,面临着严峻的经营管理困境。
短句来源
     The problems, including the transformations themselves and the difficulties and contradictions existed in the process of transformations, has been investigated by various new theories of psychology.
     20世纪的教育改革运动在指导思想上出现的三次重大转折及其所遇到的困难和矛盾,无一不是心理学的各种新科学理论正在不断探索的重要问题。
短句来源
     In the meantime,it also puts forward the idea the settle ment of these difficulties and contradictions will certainly push forward the development of physics and philosophy greatly.
     指出了物理学自身 ,以及物理学和哲学关于时间问题所存在的困难和矛盾 ,同时指出随着这些困难和矛盾的解决 ,必将对物理学和哲学的发展产生巨大推动作用 .
短句来源
     However,at present,the development of Hezhou's industry is faced with several problems,difficulties and contradictions. In order to realize the rapid development,we must pay special attention to the following aspects to establish a nwe train of thought:the guiding ideology and orientation of prefectural industrialization,coordination between government's acts and market mechanism,adopting a correct attitude towards natural resources and advantages and quickening the breakthrough on industrialization and distribution of industry and so on.
     然而当前贺州地区工业发展还存在着许多问题、困难和矛盾 ,为了实现其跨跃式发展 ,必须特别注意从地区工业化指导思想和目标定位、政府行为与市场机制的协调、如何正确看待资源和优势 ,以及加快工业化的突破口和工业布局等方面确立全新的思路。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Analysis of Dialectical Contradiction
     “矛盾”辨析
短句来源
     Paradoxical Harmony
     矛盾
短句来源
     CONTRADICTORY ARCHITECTURE
     矛盾建筑
短句来源
     Most difficulties we come across in transation are caused by cultural differences.
     翻译中的困难矛盾多数是由文化差异引起的。
短句来源
     Difficulties , misunderstanding and contradictions occur in intercultural communication because of cultural differences.
     文化差异会使得跨文化交际产生困难、误解矛盾
短句来源
查询“困难和矛盾”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  difficulties and conflicts
The practice of writing provokes many psychic difficulties and conflicts.
      


Abstract The reform of state-owned enterprises has been carried out for 16 years, significant explorations has been made and great achievements have been made. But the deep-rooted defects of traditional system have not been eliminated radically. the basic problems of reforming the state-owned enterprises have not been resolved and the enterprises face many problems, difficulties and contradictions outstanding. The reform of state-owned enterprises lags behind the overall economic reform. Now, as the emergence...

Abstract The reform of state-owned enterprises has been carried out for 16 years, significant explorations has been made and great achievements have been made. But the deep-rooted defects of traditional system have not been eliminated radically. the basic problems of reforming the state-owned enterprises have not been resolved and the enterprises face many problems, difficulties and contradictions outstanding. The reform of state-owned enterprises lags behind the overall economic reform. Now, as the emergence of reform measures in various fields, the problem of reforming stateowned enterprises becomes crying and urgent. The reform of state-owned enterprises steps from superficial to an innermost stage and is needed to solve the basic structural problem and to have breakthough progress.

国有企业改革近16年来,取得了很大进展,进行了许多有意义的探索。但是,由于传统经济体制深层次的弊端没有根本消除,国有企业改革的根本问题没有解决,企业面临着许多突出问题、困难和矛盾.在整个经济体制改革中,国有企业改革严重滞后,目前,在许多方面的改革措施已经陆续出台的情况下,国有企业改革显得十分必要和迫切。国有企业改革已经.从浅表层次进入到深层次阶段,需要解决根本体制问题。并取得突破性进展。

The SQRI method for evaluation of display quality is described in detail. The difficulties and contradictions are pointed out when it is used in flat panel display. Some improvements in physical model have been conducted to have it fit for flat panel display appropriately.

在介绍平方根积分(SQRI)显示质量评价方法的基础上,阐明了将其用于平板显示器件时遇到的困难和矛盾,为此对该方法的模型和物理意义进行了改进和补充,使其能推广适用于平板显示器件.

The ideology guiding the educational reform movement has transformed for three times in the 20th century. The problems, including the transformations themselves and the difficulties and contradictions existed in the process of transformations, has been investigated by various new theories of psychology. The quality education in China will be influenced theoretically and operationally in many aspects by the present development and tendency of the psychology.

从心理学角度梳理总结20世纪教育改革思想的转变趋势及其特点、经验,有助于我们在微观层面上认识与把握新世纪教育改革迫切需要解决的一些重要问题。20世纪的教育改革运动在指导思想上出现的三次重大转折及其所遇到的困难和矛盾,无一不是心理学的各种新科学理论正在不断探索的重要问题。当前心理科学的三大前沿发展取向将在学理意义和操作手段上对中国的素质教育改革理论及其实践产生多方面的影响。但心理学的理论和教改模式在推广过程中的实际成效问题,则仍有待于进一步的实践检验和学术上的不断检讨反省。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关困难和矛盾的内容
在知识搜索中查有关困难和矛盾的内容
在数字搜索中查有关困难和矛盾的内容
在概念知识元中查有关困难和矛盾的内容
在学术趋势中查有关困难和矛盾的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社