助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   生命话语 的翻译结果: 查询用时:0.215秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

生命话语
相关语句
  life discourse
     It is a discourse system which is constituted by knowledge discourse,power discourse and life discourse.
     这个话语系统是由知识话语、权力话语、生命话语三个维度共同构成的。
短句来源
     Knowledge discourse focuses on the formation of truth itself,power discourse focuses on principle of the whole social relationships and life discourse focuses on the ideal of construction of experience body.
     知识话语关注的是真理自身形成的问题,权力话语关注的是作为整体的社会关系规则的问题,生命话语关注的是经验主体建构理想的问题。
短句来源
  “生命话语”译为未确定词的双语例句
     Choosing the discourse on vitality, which is higher than history and ethics, they achieved the self-save of spirit and affirmed the life in the keeping watch on and retrospection of the "child like world".
     以大于历史与伦理的生命话语,完成对童心世界的守望,并在对童心世界的反顾中获得灵魂的自救和实现对生命的肯定。
短句来源
     Jang Guangci's revolutionary narration is not only grand epic which holds that revolution represents natural tendency of historical development and believes in the progress and necessity of revolution,but also involves the poet's deep concern for individual vicissitudes.
     蒋光慈的革命叙述中既有基于革命者视角,认为革命代表了历史发展的必然趋势、坚信革命的进步与必然的史诗性的宏大叙事,又有诗人视角折射下深情关注个体生命悲欢的生命话语
短句来源
     Grand narration and personal narration are interwoven to form the rich levels of Jiang's revolutionary narration.
     宏大叙事和生命话语相互交织,形成了蒋光慈革命叙述的丰富层次。
短句来源
  相似匹配句对
     discourse
     话语
短句来源
     Life
     生命
短句来源
     Life Still Has a Meaning
     生命永驻
短句来源
     Animacy is pervasive in natural discourse.
     “生命性”范畴普遍存在于自然话语之中。
短句来源
     The organization of discourse
     话语的结构(上)
短句来源
查询“生命话语”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In Lu Xun's Passer and Nietzsche's The Three Types of Spiritual Deformation, the two masters of survival philosophy practiced "revenge" against the old world, with their own images-"passing" and "deformation". Choosing the discourse on vitality, which is higher than history and ethics, they achieved the self-save of spirit and affirmed the life in the keeping watch on and retrospection of the "child like world".

鲁迅与尼采两位生存哲学大师分别以过客的“走”和精神的“变形”两种不同的精神变革形式,实践对旧世界的“复仇”;以大于历史与伦理的生命话语,完成对童心世界的守望,并在对童心世界的反顾中获得灵魂的自救和实现对生命的肯定。

The author believes that Foucault's discourse theory is not a single dimension between knowledge discourse and power discourse.It is a discourse system which is constituted by knowledge discourse,power discourse and life discourse.Knowledge discourse focuses on the formation of truth itself,power discourse focuses on principle of the whole social relationships and life discourse focuses on the ideal of construction of experience body.

本文认为,福柯的话语理论不是知识话语、权力话语某个单一维度,而是一个话语系统。这个话语系统是由知识话语、权力话语、生命话语三个维度共同构成的。知识话语关注的是真理自身形成的问题,权力话语关注的是作为整体的社会关系规则的问题,生命话语关注的是经验主体建构理想的问题。

Jang Guangci's revolutionary narration is not only grand epic which holds that revolution represents natural tendency of historical development and believes in the progress and necessity of revolution,but also involves the poet's deep concern for individual vicissitudes.Grand narration and personal narration are interwoven to form the rich levels of Jiang's revolutionary narration.This article is devoted to the analysis of his kindness towards Russian culture and his spiritual and artistic characteristics connected...

Jang Guangci's revolutionary narration is not only grand epic which holds that revolution represents natural tendency of historical development and believes in the progress and necessity of revolution,but also involves the poet's deep concern for individual vicissitudes.Grand narration and personal narration are interwoven to form the rich levels of Jiang's revolutionary narration.This article is devoted to the analysis of his kindness towards Russian culture and his spiritual and artistic characteristics connected with Russian culture.

蒋光慈的革命叙述中既有基于革命者视角,认为革命代表了历史发展的必然趋势、坚信革命的进步与必然的史诗性的宏大叙事,又有诗人视角折射下深情关注个体生命悲欢的生命话语。宏大叙事和生命话语相互交织,形成了蒋光慈革命叙述的丰富层次。这既是他对俄苏文化亲和力的表现,也揭示出蒋光慈的精神气质和艺术个性与俄苏文化的种种关联。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关生命话语的内容
在知识搜索中查有关生命话语的内容
在数字搜索中查有关生命话语的内容
在概念知识元中查有关生命话语的内容
在学术趋势中查有关生命话语的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社