助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   制度与法规 的翻译结果: 查询用时:0.396秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

制度与法规
相关语句
  “制度与法规”译为未确定词的双语例句
     Based on technological convergence, a complete process of industrial convergence generally includes different phases from business conformity, organization conformity to management conformity and at last reaching market convergence.
     也就是说,产业融合以技术融合为先导,以市场融合为导向,进一步通过产品与业务以及制度与法规的融合才能最终完成。 由此可见,真正完整的产业融合应包括四个方面的内容:即技术、产品、业务和市场。
短句来源
     The sustainable development of onthejob training of the coaches is influenced by many factors. From a macroscipic view,these factors mainly include peoples recognition of the training,the system and regulations,the quality,the management system and security system etc.
     教练员岗位培训工作的可持续发展受到诸多因素的影响,从宏观角度分析,这些影响因素主要包括人们对岗位培训工作的认可程度、培训制度与法规、培训质量、培训管理体系及其保障系统等。
短句来源
     Therefore,the structure of Internet should be strengthened from the perspectives of online moral self-discipline,Internet system and law,Internet moral education,Internet technology promotion and the supply of good Internet service.
     加强网络建设必须从网络的道德自律、网络制度与法规、网络道德教育、网络技术提升以及提供网络文明服务等五个方面协同努力。
短句来源
     The higher education should strengthen the property right protect and recognition of intellectual assets from following three aspects: to perfect correlative system and rule,inspire the researchers' enthusiasm in innovation and positively publicize the importance of property right protect of intellectual assets.
     高校可从完善相关制度与法规,提高教学、科研人员投身科技创造与发明的积极性,加强对知识产权保护的宣传力度三个方面来强化高校知识产权的认知与保护。
短句来源
     Conclusion China should pay more attention to the construction of drug safety monitoring system,update the related laws and regulations to ensure public medication safety.
     结论我国应进一步加强对药品安全性监测系统的建设,健全与完善相关的制度与法规,最大限度地保障公众的用药安全。
短句来源
  相似匹配句对
     THE SOCIALIZATION OF TROOPS LOGISTIC SUPPORT AND TIE CONSTRUCTION OF LAW AND REGULATION
     后勤保障社会化法规制度建设
短句来源
     Poverty and Institution
     贫困制度
短句来源
     Law & Policy
     政策法规
短句来源
     On the Approval and Record Systems of Local Regulations
     论地方性法规的批准备案制度
短句来源
     Moral Construction and Law Making for Government Posts and Anti-Corruption Institutional Innovation
     从政道德法规反腐败的制度创新
短句来源
查询“制度与法规”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  rules and regulation
Problems of coordination within organization in urban Bangladesh take place owing to lack of institutionalized rules and regulation and problematic financial management.
      
Comprehensive full-life lifelogging technology does not yet exist outside the laboratory and is not, therefore, ripe for legal rules and regulation.
      
Rigid adherence to rules and regulation tends to have negative impacts on creativity.
      
There is simply not enough money, human resource and capacity for inspection of adequate execution of rules and regulation.
      
The macro level of generic framework conditions, in particular the legal framework and the rules and regulation that guide its delivery.
      
更多          


As the largest developing country, China is characterized by less land resource and larger population, which means the protection system of agrarian plays an important role in sustainable land use. The over decreasing of arable land stock, however, has been weakening the resource base of sustainable agricultural production and food security since 1980′s. After examining the trend of arable land loss in China, this paper analyses the protection system of agrarian land in the Western and discusses the experiences...

As the largest developing country, China is characterized by less land resource and larger population, which means the protection system of agrarian plays an important role in sustainable land use. The over decreasing of arable land stock, however, has been weakening the resource base of sustainable agricultural production and food security since 1980′s. After examining the trend of arable land loss in China, this paper analyses the protection system of agrarian land in the Western and discusses the experiences of agrarian land protection which are useful to the sustainable land use management in China. To build up the most restrictive system of agrarian land protection, the property right system and land use planning system should be reformed, and the systems of land use control and land readjustment should be established with the progress of the legislating and enforcing system of land laws.

分析了中国农地资源减少的严峻形势以及西方有关农地保护的制度与法规,提出了中国农地保护与管理制度体系,并着重对农地产权制度、土地利用规划、土地用途管制和土地整理等制度建设进行了探索。

The sustainable development of onthejob training of the coaches is influenced by many factors. From a macroscipic view,these factors mainly include peoples recognition of the training,the system and regulations,the quality,the management system and security system etc. With new ideas and methods to ensure the smooth training,with various training methods to help the coaches keep learning or order to attain the newest and advanced knowledge of their profession and meet the needs of the development of sports....

The sustainable development of onthejob training of the coaches is influenced by many factors. From a macroscipic view,these factors mainly include peoples recognition of the training,the system and regulations,the quality,the management system and security system etc. With new ideas and methods to ensure the smooth training,with various training methods to help the coaches keep learning or order to attain the newest and advanced knowledge of their profession and meet the needs of the development of sports. Meanwhile,the coaches can be awarded with certificate of different grades in order to encourage them.

教练员岗位培训工作的可持续发展受到诸多因素的影响,从宏观角度分析,这些影响因素主要包括人们对岗位培训工作的认可程度、培训制度与法规、培训质量、培训管理体系及其保障系统等。只有不断运用多种新的观念、新的方法综合协调地做好影响教练员岗位培训的方方面面的工作,通过多样化的培训形式督促教练员不间断地学习,保障教练员不断获得本领域的前沿知识和先进的职业技能,促进他们综合素质的持续提高,以适应体育事业发展的需要,同时帮助教练员获得相应级别的"资格证书",实现逐步晋升的个人发展愿望,才能使教练员岗位培训工作长盛不衰。

After entering the 21st century, strategiesfor the sustainable development of Suzhou, Wuxi andChangzhou can be summarized as follows: i) Instill-ing and enhancing four concepts: ii) adhering to thefour basic principles; iii)setting three objectives; iv)strengthening the construction of five capabilitiespushing sustainable development: the establishmentsof institutions, systems and laws concerned, scien-tific support, human resources, ecological integrationand regional infrastructures.

进入21世纪,苏锡常地区实施可持续发展战略的总体思路可以概括为:强化四种意识,坚持四项原则,确立三大目标,加强五种可持续发展的能力建设,即体制、制度与法规等保障能力建设、科技支撑能力建设、人力资源能力建设、生态整合能力的建设、区域性基础设施支撑能力的建设。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关制度与法规的内容
在知识搜索中查有关制度与法规的内容
在数字搜索中查有关制度与法规的内容
在概念知识元中查有关制度与法规的内容
在学术趋势中查有关制度与法规的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社