助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   小说功能 的翻译结果: 查询用时:0.026秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

小说功能
相关语句
  novel ' s function
     Discussion the novel's function of liangqichao
     简论梁启超的小说功能
短句来源
     The reasons of the political novels' decline at the beginning of the Republic of China are due to many factors of which external factors as the changing of the political milieu and the pressure of the merchandise of novels and the internal factors as the novelists changing their views on novel's function are obvious.
     民初政治小说退潮是由多方面因素造成的 ,既有外部的政治环境变化 ,小说的商业化压力 ,也有小说家自己改变了晚清对小说功能的看法。
短句来源
  “小说功能”译为未确定词的双语例句
     The fiction exerted itself to reflect the life of common people, and realized the modern conversion of function view.
     小说努力反映普通百姓的人生,实现了小说功能观的现代转换。
短句来源
     On the Function of Nursery Rhyme and Novel in “The Romance of the Three Kingdoms”
     论《三国演义》中的童谣及其小说功能
短句来源
     Part two is mainly to combine modern novel case that function develops with research on the artistic history and research methods, in perspective of the function of art and convention studied above.
     第二部分则主要以第一部分论述的艺术功能论和惯例说的视角,结合现代小说功能演变的个案分析探讨艺术史和艺术研究方法问题。
短句来源
     So, in view of the resent situation of the studying of the relationship between the theory of Liang and tradition, this thesis starting from the traditional functional viewpoint of the novel, discusses Liang Qichao's novelviewpoint of political functions and its key significance of improving the novel, and, analyses the subject reason of Liang Qichao who was regarded as a current politician and the given foreground of late Qin Dynasty.
     鉴于现今有关梁启超小说理论研究中对梁启超与传统小说理论之间的关系的冷落。 本文将以传统的小说功能论为起点,论述梁启超政治功能论小说观及其对于提高小说地位的重要意义,并从晚清特定的社会背景以及梁启超作为风云一时的政治家的主观因素两个方面分析其原因。
短句来源
     and, use of literary collages to disintegrate the traditional functions of fictions.
     3 文学拼贴画 :对传统小说功能的质疑与否定。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Narrator's Levels and Functions
     小说叙述者的层次及功能
短句来源
     The Vernacular Novel' Moral Function of Education in Ming Dynasty
     明代话本小说的教化功能
短句来源
     The Bounds of Fiction
     小说的边界
短句来源
     Centralize function.
     功能集成化;
短句来源
     on the Novel
     说小说
短句来源
查询“小说功能”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  function of novel
Further insight into vascular development and the process of angiogenesis depends on evaluating the function of novel endothelial regulatory pathways such as Wnt/Frizzled signaling.
      
The design and function of novel supramolecular fluoroionophore/cyclodextrin (CyD) complex sensors for ion and molecule recognition in water are reviewed.
      
The design and function of novel supramolecular fluoroionophore/cyclodextrin (CyD) complex sensors for ion and molecule recognition in water are reviewed.
      
Approaches to the analysis of structure/function of novel membrane receptors: A functional dissection of platelet GP Ib-IX-V
      
Approaches to the analysis of structure/function of novel membrane receptors: A functional dissection of platelet GP Ib-IX-V
      
更多          


By commenting and analyzing "water Margin",Jin Shengtan expounded the four values and functions of fiction:reflecting the social reality and criticizing the contemperory evils;expressing the auther's emotions;encouraging kindness,punishing the disgrace and warning people;and self- entertaining and entertaining others.By illustrating this.Jin Shengtan proved the reasonablity and necessity of the existance and development of fiction.Jin shengtan's understanding to the novel's functions reached the highest...

By commenting and analyzing "water Margin",Jin Shengtan expounded the four values and functions of fiction:reflecting the social reality and criticizing the contemperory evils;expressing the auther's emotions;encouraging kindness,punishing the disgrace and warning people;and self- entertaining and entertaining others.By illustrating this.Jin Shengtan proved the reasonablity and necessity of the existance and development of fiction.Jin shengtan's understanding to the novel's functions reached the highest level in his contemprory age.

金圣叹通过对《水浒传》的分析评点 ,阐释了小说的四大功能和价值 :反映社会现实 ,批判时弊的功能 ;发抒创作主体情感的功能 ;感叹人心 ,激励向善 ,惩戒丑恶 ,警醒世人的惩劝教化功能和自娱娱人的审美愉悦功能 ,因而证明了小说生存和发展的合理性和必要性。金圣叹对小说功能的认识 ,达到了他那个时代所可能达到的高度

Evolved as a world literary trend mainly in Europe and America after World War Ⅱ and fully developed in America, postmodernism demonstrates an antitraditional tendency that is stronger than ever before. Traditional style of writing completely changed, its characteristics of narrative structure, perspective, emotion and tone all become direct mirrors of narative subjects or existence. The postmodernist features of contemporary American literature can be divided into three categories: use of pedestrian writing...

Evolved as a world literary trend mainly in Europe and America after World War Ⅱ and fully developed in America, postmodernism demonstrates an antitraditional tendency that is stronger than ever before. Traditional style of writing completely changed, its characteristics of narrative structure, perspective, emotion and tone all become direct mirrors of narative subjects or existence. The postmodernist features of contemporary American literature can be divided into three categories: use of pedestrian writing with descriptions lacking in significance and implications; use of an image of topsy turvydom to reproduce the confused life and existence; and, use of literary collages to disintegrate the traditional functions of fictions.

后现代主义文学是第二次世界大战以后主要在欧美产生的世界性文学思潮 ,在美国得到了充分的发展。美国后现代主义文学比以往任何形式的文学都更具有强烈的反叛性质。小说彻底消解了传统写作模式 ,其叙事的结构、视角、情感色彩和语调特征本身就是叙事主体或叙事对象的存在观与生存状态的“直观”写真。美国当代小说的变革主要表现在以下三种类型 :1 平面无深度 :对本质与意义的消解 ;2 错乱零散化 :对生存状态的临摹再现 ;3 文学拼贴画 :对传统小说功能的质疑与否定。

In Chinese novel history, the concept of novels from the Warring States to the Six Dynasties is only a quasi-style ,rather than a literary style or a mere style. It simply illustrates the general characteristics of “story”, “hearsay” and “trivial comments” without a definition of the key elements in style. The early novel has four basic functions, namely, the function of ethics,the function of politics, the function of recognition as well as the function of recreation and aesthetics.A scientific definition of...

In Chinese novel history, the concept of novels from the Warring States to the Six Dynasties is only a quasi-style ,rather than a literary style or a mere style. It simply illustrates the general characteristics of “story”, “hearsay” and “trivial comments” without a definition of the key elements in style. The early novel has four basic functions, namely, the function of ethics,the function of politics, the function of recognition as well as the function of recreation and aesthetics.A scientific definition of novels should conform to four principles, i.e.,the principle of narration, the principle of fiction, the principle of characterization and the principle of structure.

中国小说史上战国至六朝时期的早期小说观念 ,并不是一个文学性文体概念 ,甚至也不是一个纯粹的文体概念 ,只能说是一个准文体概念。它只是一般地揭示了“小说”、“道听途说”、“丛残小语”的特性 ,而缺乏对文体要素的明确规定。早期小说的功能观表现为伦理功能、政治功能、知识功能和娱乐审美功能四个方面。科学界定小说概念 ,应遵循四个原则 ,即叙事原则、虚构原则、形象原则和体制原则。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关小说功能的内容
在知识搜索中查有关小说功能的内容
在数字搜索中查有关小说功能的内容
在概念知识元中查有关小说功能的内容
在学术趋势中查有关小说功能的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社