助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   人文社会科学课程 的翻译结果: 查询用时:0.215秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

人文社会科学课程
相关语句
  humanities and sociology courses
     Status quo of setup and development trend of humanities and sociology courses in high nursing school in China
     我国高等护理院校人文社会科学课程设置现状与发展趋势
短句来源
     It summarized the status quo of setup of humanities and sociology courses in high nursing schools in China from aspects of setup model and types of courses, courses times, taxa of courses and so on, so as to promote the reform of courses setup of humanities and sociology in high nursing school in our country.
     从课程设置模式、人文社会科学课程的类型、课时数、课程门类、课程设置形式等方面,对我国高等护理院校人文社会科学课程设置现状进行综述,以期对我国高等护理院校人文社会科学课程设置改革起到促进作用。
短句来源
  “人文社会科学课程”译为未确定词的双语例句
     Enhancing medical humanities social science course constructions,which is the objective demand with modern medical science personnel education,and is a actuality need of medical treatment system reform that adapt with current medical science mode changes,it is also including the inside demand that modern medical science development.
     加强医学人文社会科学课程建设,是医学院校的发展和现代医学人才培养的客观需要,是医疗体制改革和现有医学模式转变的现实需要,是现代医学科学发展的内在需要。
短句来源
     The Overview and Characteristics of Humanities Curriculums in French Medical Schools
     法国医学院校人文社会科学课程及其特色
短句来源
     Further, it has made them lose the spirit of humanities in human society. In order to correct the trend and the way, we should cultivate the total developing standard of medical students, reform the social sciences' curriculum and make the study of teaching actively.
     为了改变这种现状,以适应现代社会对医学人才综合素质的要求,我们应当在医学教育实践中确立对学生全面发展的培养模式,积极进行医学院校人文社会科学课程设置的研究和教学内容的改革,提高人文社会科学课程的教学质量,以提高医学生的人文素养和培养医学生的人文关怀精神。
短句来源
     In this paper,the author analyses the concept of humanism and the quality of one's humanism.
     在分析人文、人文素质等基本概念的基础上,探讨了体育院校加强大学生人文素质教育的重要性,结合目前体育专业大学生差强人意的人文素质现状,提出了体育院校加强人文素质教育的途径:体育专业课程和人文社会科学课程相结合;
短句来源
     In 1992, the France Education Department and the Public Health Department jointly issue the Direction Documents on the strengthen of humanities curriculums establishment and implement.
     1992年 ,法国教育部和卫生部首次联合颁布了在医学院校加强人文社会科学课程的建设和开展相关教学的指导性文件。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Adjusting curriculum to increase the contents of humanities and social sciences;
     调整课程设置,增加人文社会科学内容的比重;
短句来源
     On the Enhancing Medical Humanities Social Science Course Constructions
     关于加强医学人文社会科学课程建设的探讨
短句来源
     Exploration of the Curriculum System of the Humanities of Social Science in Vocational College
     构建高职院校人文社会科学课程体系初探
短句来源
     The Overview and Characteristics of Humanities Curriculums in French Medical Schools
     法国医学院校人文社会科学课程及其特色
短句来源
     What is the position of humanities course?
     人文课程的地位焉在?
短句来源
查询“人文社会科学课程”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Market economic development has raised new demand for the personnel quality of industrial design. It has been proved by practice that the students cultivated under the traditional educational mode of industrial design are weak in hand\|working ability, thus revealed many problems in the process of pratical manual operation. Therefore, in the higher industrial art education, the traditional mode should be abandoned and the new educational concept set up, the connection with enterprises strengthened, the proportion...

Market economic development has raised new demand for the personnel quality of industrial design. It has been proved by practice that the students cultivated under the traditional educational mode of industrial design are weak in hand\|working ability, thus revealed many problems in the process of pratical manual operation. Therefore, in the higher industrial art education, the traditional mode should be abandoned and the new educational concept set up, the connection with enterprises strengthened, the proportion of the subjects about practicable skill and the humanities and social sciences enlarged. Furthermore, its important that students hand\|working ability and the integral performance be emphasized. In addition to this, we should also invite extensively the experts and scholars to give lectures so as to enable the students to learn about the developing orientation of the course the students are studying. Only in this way can we produce the talented of industrial design who can both meet the needs of the development of current market economy and be popular with the manufacturers, with strong hand\|working and expressing ability.

市场经济的发展对工业设计人才的素质提出了新的要求。实践证明 ,传统的工业设计教育模式下培养的学生动手能力较差 ,在实际动手操作过程中暴露出诸多问题。因此 ,高等工业设计教育应打破传统教育模式 ,树立新型教育观念 ,加强与企业的联系 ;加强实用技能课程和人文社会科学课程的教学比重 ,培养学生的动手能力和整体素质 ;广泛聘请国内外专家、学者讲学 ,使学生及时了解本学科的发展动向。坚持上述改革 ,才能培养出适应现代市场经济发展需要、受生产厂家欢迎、有较强的动手能力和表达能力的工业设计人才

Based on the analysis of the pre defined goal of undergraduate nurse training,the curricular structure and the teaching organization,we found that they were not appropriate to the requirements of cultivating high quality and creative nurses,and therefore it was necessary to redefine the goal,re establish a new curricular system,and reform the teaching methodology and organization.A series of measures have been taken to ensure comprehensive quality of the students,which include adjusting the curricular structure...

Based on the analysis of the pre defined goal of undergraduate nurse training,the curricular structure and the teaching organization,we found that they were not appropriate to the requirements of cultivating high quality and creative nurses,and therefore it was necessary to redefine the goal,re establish a new curricular system,and reform the teaching methodology and organization.A series of measures have been taken to ensure comprehensive quality of the students,which include adjusting the curricular structure by compiling new curricular outlines and textbooks with increased proportion of cultural and social courses; establishing a new system by which teaching quality is evaluated; giveing up the former three phase teaching methodology;putting nurse students into practice earlier,and giving longitudinal instructions of the teacher to the student.

在分析本校原有护理学本科生培养目标、课程体系与教学组织等方面与护理学科需要培养创新型高素质专业人才不相适应的基础上明确培养目标 ,构建新的课程体系 ,改革教学组织与教学方法。具体为 :调整课程结构 ;加大人文社会科学课程的比重 ;部分课程优化重组 ;完成新的专用教学大纲与教材的编写 ;突破“三段式”教学组织 ,实行学生提早下临床 ,护师全程带教 ,建立教学质量评价系统 ;改革教学方法 ,提高学生综合素质

The curriculum planning in colleges and universiti es of engineering should be aimed at the all-round development of students. To this end, the same importance should be attached to the natural science courses and liberal arts courses; the application range of specialties should be widened and basic education strengthened. The specialty direction should be blurred in order to raise students’ adaptability to professional and social life. The cons truction of diversified course system is called for to promote...

The curriculum planning in colleges and universiti es of engineering should be aimed at the all-round development of students. To this end, the same importance should be attached to the natural science courses and liberal arts courses; the application range of specialties should be widened and basic education strengthened. The specialty direction should be blurred in order to raise students’ adaptability to professional and social life. The cons truction of diversified course system is called for to promote the development o f students’ personalities.

工科院校的课程设置应以提高学生的综合素质为目标,把自然科学课程与人文社会科学课程置于同等重要的地位,应进一步拓宽对专业的适用口径,强化基础教育,淡化专业方向,提高学生对职业和社会生活的适应能力。构建多样化课程体系结构,促进学生个性的发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关人文社会科学课程的内容
在知识搜索中查有关人文社会科学课程的内容
在数字搜索中查有关人文社会科学课程的内容
在概念知识元中查有关人文社会科学课程的内容
在学术趋势中查有关人文社会科学课程的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社