助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   林业科技成果 的翻译结果: 查询用时:0.256秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
林业
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

林业科技成果
相关语句
  forestry achievements of science and technology
     Statistical analysis of forestry achievements of science and technology in Hebei province during 1998 to 2003
     1998~2003年河北省林业科技成果统计与分析
短句来源
     Based on the statistics of forestry achievements of science and technology in Hebei province form 1998 to 2003, the present conditions, characteristics and the main problems of forestry research work in Hebei province were analyzed, and some suggestions were put forward to accelerate the development of forestry technology.
     为了使广大林业科技工作者了解河北省林业科学研究进展,有针对性地开展科学研究,通过对1998- 2003年河北省林业科技成果的统计分析,对河北省林业科技工作的现状、特点及存在的主要问题进行了分析,并在此基础上提出了加速河北省林业科技发展的若干建议。
短句来源
  forestry scientific achievement
     SOME THINKING ABOUT FORESTRY SCIENTIFIC ACHIEVEMENT TRANSFORMATION
     林业科技成果转化的若干思考
短句来源
  forestry achievement
     Effect of Forestry Achievement during the Tenth “Five-Year Plan” on Forestry Industry and Countermeasures for Sustainable Development in Huzhou
     湖州市“十五”林业科技成果对林业产业的影响及其可持续发展对策
短句来源
  “林业科技成果”译为未确定词的双语例句
     Study on the Network-based Forestry S & T Achievements Extension Service System
     基于网络的林业科技成果推广服务体系研究
短句来源
     This paper analysed the status quo and indicated principal confinement factors of achievements transformation in forestry scientific research in China.
     本文对我国林业科技成果转化现状进行了初步分析,认为制约我国林业科技成果转化的主要因子是市场机制不健全;
短句来源
     In consider of the successful experiences in the transfer of the agricultureand forestry scientific and technological achievements both in China and abroadas well as the successful transfer models fOr different forestry researchachievements in CAn the following comments on the strategy and measures forpromoting the transfer of forestry scientific and technological achievements weregiven;
     最后通过吸纳国内外农业、林业科技成果转化的经验和中国林科院科技成果转化的成功模式,提出了促进我国林业科技成果转化的八条建议和措施:一是健全转化的政策环境,为科技成果转化提供保障:二是多渠道筹措资金,加大科技成果转化投资力度:三是大力发展中介服务体系和人才,促进科技成果转化;
短句来源
     A Research on Countermeasures for Directly TransformingForestry Scientific and Technological Achievements into Productive Forces in Provinces with Minority Nationalities in Western China
     中国西部民族省区林业科技成果转化直接生产力对策研究
短句来源
     2. A network-based forestry S & T achievement extension system has been formed in China.
     第二,基于网络的中国林业科技成果推广体系已初步建成。
短句来源
更多       

 

查询“林业科技成果”译词为其他词的双语例句

     

    查询“林业科技成果”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    Japan is an island country in the west of Pacific Ocean. The geographic enviroment is complex. 75% of the land is mountainous and hilly. Natural calamities occur frequently. For making full use of the resources of the territory, Japan put the afforesation as a basic policy in the pretection and development of the territory and adopted a series of measures in investing the resources of forestry, formulating the program of the development of forestry, establishing shelter forest system, preserving the eclogic...

    Japan is an island country in the west of Pacific Ocean. The geographic enviroment is complex. 75% of the land is mountainous and hilly. Natural calamities occur frequently. For making full use of the resources of the territory, Japan put the afforesation as a basic policy in the pretection and development of the territory and adopted a series of measures in investing the resources of forestry, formulating the program of the development of forestry, establishing shelter forest system, preserving the eclogic balance, afforesting and managing scientifically with a comprehensively development, Japan has become one of the forestry-developed countries with the rate of forest cover of 68%.

    日本是太平洋西部的一个群岛国家,地理环境复杂多样,陆地75%是山地丘陵,自然灾害较多。日本为了优化利用国土,把植树造林作为国土整治的基本国策,综合发展林业,森林覆盖率达68%,成为世界上林业发达国家。日本在森林调查、森林规划、造林、育林等方面积累了许多经验。大连的造林环境和日本相(?),但是大连林业还很落后,为了恢复和保护生态平衡,整治国土,应借鉴日本发展林业的经验。查清森林资源现状、林况、地况,制定林业规划并保证实施;调整林业结构,建立以水土保持为中心的防护林体系;因地制宜采取多种方法造林、育林,精选良种,精心抚育,科学营林,以林养林;重视林业科技成果的推广和应用;加快大连林业建设的步伐,造福子孙后代。

    Because of the practical problem that the period of the popul-arization and application of scientific and technical results of forestry re-search is rather long, many results at the research stage are in "precipita-ted" condition, while the forest production technique is mostly at the levelof 50-60s. The study covers the investigation and research of some overseasexperiences in construction of the guarantee system for the forest scientificand technical progress, for example: 1. the guarantee for the forest economi-cal...

    Because of the practical problem that the period of the popul-arization and application of scientific and technical results of forestry re-search is rather long, many results at the research stage are in "precipita-ted" condition, while the forest production technique is mostly at the levelof 50-60s. The study covers the investigation and research of some overseasexperiences in construction of the guarantee system for the forest scientificand technical progress, for example: 1. the guarantee for the forest economi-cal environment: 2 .the guarantee for the policy and administrative interf-erence: 3.the guarantee for the popularization of scientific and technicalresults, and of the communication of information; 4,the guarantee for the. forest cultural enviornment. Besides, the problem of the index necessaryfor evaluation etc. is also discussed. And finally,the construction wayChina should use for reference and select .is also suggested. It is mainlyas below: 1.much more funds should be invested to ensure the achieving offorest scientific and technical progress, and the proportion of researchfunds should be raised: 2 the policy and administrative interference systemneed to be improved: 3.as a long-term layout for development, we shouldconcentrate our force to construct some forest economic-technical develop-mental zones; 4 .foreign aid and international subsidization are needed, andattention should be paid to develop international technical cooperation.

    本文针对我国林业科技成果推广工作存在的问题,着重介绍了国外林业科技进步保障系统建设的状况和推进科技进步的主要经验。文中对如何借鉴国外经验提出了建议。

    Abstract Since the founding of the Reople's Republic of China, the achievements inforest science and technolosy were 3, 624. The awards granted by the central go-vernment were 114, and those by the Ministry of Forestry were 1, 027. Of these achi-evements a lot attained the advanced world level, playing active role in the constructionof forests in China. But due to variety of reasons, the rate of extension was only about30%. Agreat amount of them have not been converted into productive force. How toupgrade the...

    Abstract Since the founding of the Reople's Republic of China, the achievements inforest science and technolosy were 3, 624. The awards granted by the central go-vernment were 114, and those by the Ministry of Forestry were 1, 027. Of these achi-evements a lot attained the advanced world level, playing active role in the constructionof forests in China. But due to variety of reasons, the rate of extension was only about30%. Agreat amount of them have not been converted into productive force. How toupgrade the rate of conversion, the paper sugsests 6 countermeasures: 1. The go-vernment and concertied departments are urged to play a role in forest construction inrespect of organization, coordination, direction and guidance. 2. More investment shouldbe put in to form a polielement multi-channel input system with diversified forms soas to raise the level of investment. 3. Market mechanism should be set up and perfected,making the research results marketoriented. 4. Personnel both technically competentand good at business manasement should be brought up. The technical personnel andbusiness managers should be organized to learn business manasement, world trade andinformation management to make them multidisciplined. 5. A lot of scitech achi-evements really effective and highly benefitial should be had. Choice of subjects for aproject, pilot experiment, extension of research results and marketing should be strictlyexamined. Effort must be made to promote the sophisticatedness, adaptability and unitcompatibility of the results. 6. The conversion of scitech achievements should be ori-ented to sci-tech industry so as to promote their economic effects.

    本文在分析了我国林业科技成果的现状和问题后,提出了6条对策:进一步发挥政府和部门的组织、协调、指导、引导作用,加大资金投人力度,建立和完善市场机制,要有一批懂技术、会经营的“复合型”人才,要有一批过得硬、效益大的科技成果,成果转化必须向科技产业方向发展。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关林业科技成果的内容
    在知识搜索中查有关林业科技成果的内容
    在数字搜索中查有关林业科技成果的内容
    在概念知识元中查有关林业科技成果的内容
    在学术趋势中查有关林业科技成果的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社